TLN Update translations (#2920)

silverstripe · Feb 7, 2024 · 9dfc5de · 9dfc5de
1 parent dfc42e7
commit 9dfc5de
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 264 additions and 68 deletions.
diff --git a/client/lang/nl.js b/client/lang/nl.js
@@ -8,17 +8,17 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
   ss.i18n.addDictionary('nl', {
     "CMS.ALERTCLASSNAME": "Het paginatype wordt aangepast na het opslaan van de pagina",
     "CMS.AddSubPage": "Voeg nieuwe pagina toe",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet u zeker dat u terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet je zeker dat je terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
     "CMS.Duplicate": "Dupliceren",
     "CMS.EditPage": "Aanpassen",
     "CMS.ONLYSELECTTWO": "Er kunnen maar 2 pagina's tegelijk worden vergeleken.",
-    "CMS.Restore": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Wilt u terugdraaien naar versie #%s van deze pagina?",
+    "CMS.Restore": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Wil je teruggaan naar versie #%s van deze pagina?",
     "CMS.ShowAsList": "Toon onderliggende pagina's als lijst",
     "CMS.ThisPageAndSubpages": "Deze pagina en subpagina's",
     "CMS.ThisPageOnly": "Enkel deze pagina",
-    "CMS.Unpublish": "Weet u zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept opgeslagen.",
+    "CMS.Unpublish": "Weet je zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept beschikbaar.",
     "CMS.UpdateURL": "URL aanpassen",
     "CMS.ViewPage": "Bekijk"
 });

diff --git a/client/lang/src/nl.json b/client/lang/src/nl.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
     "CMS.ALERTCLASSNAME": "Het paginatype wordt aangepast na het opslaan van de pagina",
     "CMS.AddSubPage": "Voeg nieuwe pagina toe",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet u zeker dat u terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet je zeker dat je terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
     "CMS.Duplicate": "Dupliceren",
     "CMS.EditPage": "Aanpassen",
     "CMS.ONLYSELECTTWO": "Er kunnen maar 2 pagina's tegelijk worden vergeleken.",
-    "CMS.Restore": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Wilt u terugdraaien naar versie #%s van deze pagina?",
+    "CMS.Restore": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Wil je teruggaan naar versie #%s van deze pagina?",
     "CMS.ShowAsList": "Toon onderliggende pagina's als lijst",
     "CMS.ThisPageAndSubpages": "Deze pagina en subpagina's",
     "CMS.ThisPageOnly": "Enkel deze pagina",
-    "CMS.Unpublish": "Weet u zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept opgeslagen.",
+    "CMS.Unpublish": "Weet je zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept beschikbaar.",
     "CMS.UpdateURL": "URL aanpassen",
     "CMS.ViewPage": "Bekijk"
 }
diff --git a/client/lang/src/uk_UA.json b/client/lang/src/uk_UA.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
-    "CMS.ALERTCLASSNAME": "The page type will be updated after the page is saved",
-    "CMS.AddSubPage": "Add new page here",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Are you sure you want to revert draft to when the page was last published?",
-    "CMS.Duplicate": "Duplicate",
-    "CMS.EditPage": "Edit",
-    "CMS.ONLYSELECTTWO": "You can only compare two versions at this time.",
-    "CMS.Restore": "Are you sure you want to restore this page from archive?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Are you sure you want to restore this page from archive?\n\nBecause the parent page is not available this will be restored to the top level.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Do you really want to roll back to version #%s of this page?",
-    "CMS.ShowAsList": "Show children as list",
-    "CMS.ThisPageAndSubpages": "This page and subpages",
-    "CMS.ThisPageOnly": "This page only",
-    "CMS.Unpublish": "Are you sure you want to remove your page from the published site?\n\nThis page will still be available in the sitetree as draft.",
-    "CMS.UpdateURL": "Update URL",
-    "CMS.ViewPage": "View"
+    "CMS.ALERTCLASSNAME": "Тип сторінки буде оновлено після збереження сторінки",
+    "CMS.AddSubPage": "Додати нову сторінку тут",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Ви впевнені, що хочете повернути чернетку до часу останньої публікації сторінки?",
+    "CMS.Duplicate": "Дублікат",
+    "CMS.EditPage": "Редагувати",
+    "CMS.ONLYSELECTTWO": "Наразі можна порівняти лише дві версії.",
+    "CMS.Restore": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?\n\nОскільки батьківська сторінка недоступна, її буде відновлено до верхнього рівня.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Ви справді бажаєте повернутися до версії #%s цієї сторінки?",
+    "CMS.ShowAsList": "Показати дітей як список",
+    "CMS.ThisPageAndSubpages": "Ця сторінка та підсторінки",
+    "CMS.ThisPageOnly": "Тільки ця сторінка",
+    "CMS.Unpublish": "Ви впевнені, що хочете видалити свою сторінку з опублікованого сайту?\n\nЦя сторінка все ще буде доступна в дереві сайту як чернетка.",
+    "CMS.UpdateURL": "Оновити URL",
+    "CMS.ViewPage": "Переглянути"
 }
diff --git a/client/lang/uk_UA.js b/client/lang/uk_UA.js
@@ -6,20 +6,20 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
   }
 } else {
   ss.i18n.addDictionary('uk_UA', {
-    "CMS.ALERTCLASSNAME": "The page type will be updated after the page is saved",
-    "CMS.AddSubPage": "Add new page here",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Are you sure you want to revert draft to when the page was last published?",
-    "CMS.Duplicate": "Duplicate",
-    "CMS.EditPage": "Edit",
-    "CMS.ONLYSELECTTWO": "You can only compare two versions at this time.",
-    "CMS.Restore": "Are you sure you want to restore this page from archive?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Are you sure you want to restore this page from archive?\n\nBecause the parent page is not available this will be restored to the top level.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Do you really want to roll back to version #%s of this page?",
-    "CMS.ShowAsList": "Show children as list",
-    "CMS.ThisPageAndSubpages": "This page and subpages",
-    "CMS.ThisPageOnly": "This page only",
-    "CMS.Unpublish": "Are you sure you want to remove your page from the published site?\n\nThis page will still be available in the sitetree as draft.",
-    "CMS.UpdateURL": "Update URL",
-    "CMS.ViewPage": "View"
+    "CMS.ALERTCLASSNAME": "Тип сторінки буде оновлено після збереження сторінки",
+    "CMS.AddSubPage": "Додати нову сторінку тут",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Ви впевнені, що хочете повернути чернетку до часу останньої публікації сторінки?",
+    "CMS.Duplicate": "Дублікат",
+    "CMS.EditPage": "Редагувати",
+    "CMS.ONLYSELECTTWO": "Наразі можна порівняти лише дві версії.",
+    "CMS.Restore": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?\n\nОскільки батьківська сторінка недоступна, її буде відновлено до верхнього рівня.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Ви справді бажаєте повернутися до версії #%s цієї сторінки?",
+    "CMS.ShowAsList": "Показати дітей як список",
+    "CMS.ThisPageAndSubpages": "Ця сторінка та підсторінки",
+    "CMS.ThisPageOnly": "Тільки ця сторінка",
+    "CMS.Unpublish": "Ви впевнені, що хочете видалити свою сторінку з опублікованого сайту?\n\nЦя сторінка все ще буде доступна в дереві сайту як чернетка.",
+    "CMS.UpdateURL": "Оновити URL",
+    "CMS.ViewPage": "Переглянути"
 });
 }
diff --git a/lang/eo.yml b/lang/eo.yml
@@ -178,6 +178,7 @@ eo:
     ACCESSANYONE: Iu
     ACCESSHEADER: 'Kiuj povas vidi ĉi tiun paĝon?'
     ACCESSLOGGEDIN: 'Ensalutintaj uzantoj'
+    ACCESSONLYMEMBERS: 'Nur ĉi tiuj homoj (elektu el listo)'
     ACCESSONLYTHESE: 'Nur ĉi tiuj homoj (elektu el listo)'
     ADDEDTODRAFTHELP: 'Paĝo ankoraŭ estas ne publikigita'
     ADDEDTODRAFTSHORT: Malneto
@@ -205,6 +206,7 @@ eo:
     DependtPageColumnLinkType: 'Ligila tipo'
     EDITHEADER: 'Kiuj povas redakti ĉi tiun paĝon?'
     EDITORGROUPS: 'Grupoj de redaktantoj'
+    EDITORMEMBERS: 'Redaktantaj membroj'
     EDITOR_GROUPS_FIELD_DESC: 'Grupoj kun ĉieaj permesoj: {groupList}'
     EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Redakti ajnan paĝon'
     EDIT_ALL_HELP: 'Eblo redakti ajnan paĝon en la retejo, senkonsidere de la agordoj en la langeto Aliro. Necesas la permeso "Aliro al sekcio ''Paĝoj'' "'
@@ -262,6 +264,7 @@ eo:
     URLSegment: URL-segmento
     UntitledDependentObject: 'Sentitola {instanceType}'
     VIEWERGROUPS: 'Grupoj de vidantoj'
+    VIEWERMEMBERS: 'Vidantaj membroj'
     VIEWER_GROUPS_FIELD_DESC: 'Grupoj kun ĉieaj vidigaj permesoj: {groupList}'
     VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Vidigi ajnan paĝon'
     VIEW_ALL_HELP: 'Povo vidigi ajnan paĝon en la retejo, senkonsidere la agordaĵojn en la langeto Aliro. Bezonatas la permeso "Aliro al sekcio ''Paĝoj''"'
@@ -310,9 +313,11 @@ eo:
     many_many_BackLinkTracking: 'Spuri retroligilojn'
     many_many_CrossSubsiteLinkTracking: 'Trans-subreteja ligspurado'
     many_many_EditorGroups: 'Grupoj de redaktantoj'
+    many_many_EditorMembers: 'Redaktantaj membroj'
     many_many_ImageTracking: 'Spuri Bildojn'
     many_many_LinkTracking: 'Spuri Ligilojn'
     many_many_ViewerGroups: 'Grupoj de vidantoj'
+    many_many_ViewerMembers: 'Vidantaj membroj'
   SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension:
     TITLE_INDEX: '#'
     TITLE_TYPE: Tipo

diff --git a/lang/nl.yml b/lang/nl.yml
@@ -19,13 +19,13 @@ nl:
     AddNew: 'Voeg nieuwe pagina toe'
     AddNewButton: Nieuw...
     AddPageRestriction: 'Opmerking: Sommige paginatypes zijn niet toegestaan voor deze selectie'
-    ArchiveWarning: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken voordat hij wordt gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    ArchiveWarningWithCampaigns: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken en de pagina wordt automatisch uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd voordat deze wordt gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    ArchiveWarningWithChildren: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden van de gepubliceerde site verwijderd voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    ArchiveWarningWithChildrenAndCampaigns: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden automatisch van de gepubliceerde site én uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd, voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    CANT_REORGANISE: 'U hebt onvoldoende rechten om pagina''s op het topniveau te wijzigen. Uw wijziging is niet opgeslagen.'
+    ArchiveWarning: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken voordat hij wordt gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    ArchiveWarningWithCampaigns: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken en de pagina wordt automatisch uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd voordat deze wordt gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    ArchiveWarningWithChildren: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden van de gepubliceerde site verwijderd voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    ArchiveWarningWithChildrenAndCampaigns: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden automatisch van de gepubliceerde site én uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd, voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    CANT_REORGANISE: 'Je hebt onvoldoende rechten om pagina''s op het topniveau te wijzigen. Je wijziging is niet opgeslagen.'
     Cancel: Annuleren
-    ChoosePageParentMode: 'Kies waar u deze pagina wilt aanmaken'
+    ChoosePageParentMode: 'Kies waar je deze pagina wilt aanmaken'
     ChoosePageType: 'Kies een pagina type'
     Create: Aanmaken
     DUPLICATED: '''{title}'' met succes gedupliceerd'
@@ -79,7 +79,7 @@ nl:
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
     AUTHOR: Auteur
     COMPAREMODE: 'Vergelijken (selecteer 2)'
-    COMPARINGVERSION: 'U vergelijkt versie {version1} en {version2}.'
+    COMPARINGVERSION: 'Vergelijking versie {version1} en {version2}.'
     MENUTITLE: Geschiedenis
     MULTISELECT: 'Bulk acties'
     NOTPUBLISHED: 'Niet gepubliceerd'
@@ -89,8 +89,8 @@ nl:
     SHOWUNPUBLISHED: 'Toon nog niet gepubliceerde versies'
     UNKNOWN: Onbekend
     VIEW: toon
-    VIEWINGLATEST: 'U bekijkt nu de laatste versie.'
-    VIEWINGVERSION: 'U bekijkt nu versie {version}.'
+    VIEWINGLATEST: 'Je bekijkt nu de laatste versie.'
+    VIEWINGVERSION: 'Je bekijkt nu versie {version}.'
     WHEN: Wanneer
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageSettingsController:
     MENUTITLE: 'Bewerk pagina'
@@ -133,7 +133,7 @@ nl:
     PUBLISHEDSITE: 'Gepubliceerde site'
     Password: Wachtwoord
     PostInstallTutorialIntro: 'Deze website is een eenvoudige versie van een SilverStripe 3 website. Voor uitbreidingen kunt u hier een kijkje nemen: {link}.'
-    StartEditing: 'U kunt de inhoud aanpassen via <a href="{link}">het CMS</a>.'
+    StartEditing: 'Je kan de inhoud aanpassen via <a href="{link}">het CMS</a>.'
     UNVERSIONEDPREVIEW: Voorbeeld
     UnableDeleteInstall: 'De installatiebestanden konden niet verwijderd worden. Verwijder onderstaande bestanden handmatig:'
     VIEWPAGEIN: 'Bekijk pagina in:'
@@ -190,9 +190,9 @@ nl:
     BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Deze pagina verwijderen uit de gepubliceerde site'
     Comments: Commentaar
     Content: Inhoud
-    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>U kunt deze pagina vullen met eigen tekst, of deze verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
+    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Je kan deze pagina vullen met eigen tekst, of deze verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
     DEFAULTABOUTTITLE: 'Over Ons'
-    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>U kunt deze pagina vullen met nieuwe tekst, of verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
+    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Je kan deze pagina vullen met nieuwe tekst, of verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
     DEFAULTCONTACTTITLE: Contact
     DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Welkom bij Silverstripe! Dit is de standaard homepagina. Je kan deze pagina wijzigen door <a href="admin/">het CMS</a> te openen.</p><p>Je kan verder de <a href="http://docs.silverstripe.org">documentatie voor ontwikkelaars</a> raadplegen of aan <a href="http://www.silverstripe.org/learn/lessons">de tutorials</a> beginnen.</p>'
     DEFAULTHOMETITLE: Home
@@ -263,15 +263,16 @@ nl:
     VIEW_ALL_HELP: 'Bevoegdheid om alle pagina''s op de site te wijzigen, onafhankelijk van de instellingen in het ''Toegang'' tabblad. Vereist "Toegang tot site inhoud" rechten'
     VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Bekijk concept inhoud'
     VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Bevoegdheid om pagina''s buiten het CMS in concept mode te bekijken. Nuttig voor externe medewerkers zonder CMS toegang.'
-    VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'U dient eerst de gekoppelde pagina te publiceren voordat u de virtuele pagina publiceert.'
-    VIRTUALPAGEWARNING: 'U dient eerst een gekoppelde pagina te selecteren en op te slaan voordat u deze pagina kunt publiceren.'
-    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'U dient een gekoppelde pagina te selecteren op het hoofdscherm voordat u kunt publiceren.'
+    VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'Publiceer eerst de gekoppelde pagina, om de virtuele pagina te kunnen publiceren'
+    VIRTUALPAGEWARNING: 'Kies eerst een gekoppelde pagina en sla deze eerst op, om deze pagina te kunnen publiceren'
+    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Kies eerst een gekoppelde pagina op het hoofdscherm, voordat je deze pagina kan publiceren'
     Viewers: Bekijkersgroepen
     Visibility: Zichtbaarheid
     db_Content: Inhoud
     db_Sort: Volgorde
     db_Title: Titel
     db_URLSegment: 'URL segment'
+    db_Version: Versie
     has_one_Parent: 'Bovenliggende pagina'
     has_one_Subsite: Subsite
     many_many_BackLinkTracking: 'Backlinks traceren'