Add codegen helper for defining operation-specific CustomizableOperation methods.

Add codegen helper for defining operation-specific CustomizableOperation methods. #9815