fix reference to image.repository in deduplication migrations reference to not include deduplication_db_migrations dictionary

fix reference to image.repository in deduplication migrations reference to not include deduplication_db_migrations dictionary #770