fix: buildImageMetadata when containers miss from the spec

this commit gives up supporting sidecar containers injected dynamically by collecting metadata for images only if they appear in both the spec and the status

src/kube-scanner/metadata-extractor.ts

@@ -26,7 +26,12 @@ export function buildImageMetadata(
     containerNameToStatus[containerStatus.name] = containerStatus;
   }
 
-  const images = containerStatuses.map(({ name: containerName }) => ({
+  const images: IWorkload[] = [];
+  for (const containerStatus of containerStatuses) {
+    if (!(containerStatus.name in containerNameToSpec)) {
+      continue
+    }
+    images.push({
       type: kind,
       name: name || 'unknown',
       namespace,
@@ -35,14 +40,15 @@ export function buildImageMetadata(
       uid,
       specLabels: specMeta.labels || {},
       specAnnotations: specMeta.annotations || {},
-      containerName,
-      imageName: containerNameToSpec[containerName].image,
-      imageId: containerNameToStatus[containerName].imageID,
+      containerName: containerStatus.name,
+      imageName: containerNameToSpec[containerStatus.name].image,
+      imageId: containerNameToStatus[containerStatus.name].imageID,
       cluster: currentClusterName,
       revision,
       podSpec,
-    } as IWorkload),
-  );
+    } as IWorkload);
+  }
+
   return images;
 }
 

test/unit/metadata-extractor.test.ts

@@ -72,8 +72,26 @@ tap.test('buildImageMetadata', async (t) => {
     podSpec: deploymentObject.spec!.template.spec!,
   }
 
-  t.throws(() => metadataExtractor.buildImageMetadata(
+  const imageMetadataResult = metadataExtractor.buildImageMetadata(
     deploymentWeirdWrapper,
     podObject.status!.containerStatuses!,
-  ), 'buildImageMetadata can\'t handle discrepancies between spec and status');
+  );
+
+  t.ok(Array.isArray(imageMetadataResult), 'returns an array');
+  t.equals(
+    imageMetadataResult.length,
+    1,
+    'the size of the container status array that also appears in the spec',
+  );
+  t.equals(imageMetadataResult[0].type, 'Deployment', 'with the workload type of the parent');
+  t.equals(
+    imageMetadataResult[0].imageId,
+    'docker-pullable://eu.gcr.io/cookie/hello-world@sha256:1ac413b2756364b7b856c64d557fdedb97a4ba44ca16fc656e08881650848fe2',
+    'the image ID of the first container'
+  );
+  t.equals(
+    imageMetadataResult[0].imageName,
+    'eu.gcr.io/cookie/hello-world:1.20191125.132107-4664980',
+    'the image name of the first container'
+  );
 });