Topic/repetitive measurements2

[lukasmueller]

Description

1. Added an option to store multiple or time-series values for any given trait.
2. A separate "Repetitive Measurement" section has been added to the trial detail page, allowing users to view multiple values using a date-range slider. Additionally, a date-range slider has been incorporated into the Phenotype Summary Stats section, enabling users to view values within a specific time period..
3. User can also download the multiple values with different options including: first value, last value, averaged values, sum values, and all values [single line and multi-line]. Additionally, these options are also available under the Repetitive_Measurements section on the Trial Detail Page as well.
4. To visualize the trend of repetitive values, a line graph has been added. This option is available ONLY when "All Values" is selected under the Repetitive Measurement level.

this PR will fix: #5201, #5152 , #3878, #4419, #3630

Checklist

• Refactoring only
• Documentation only
• Fixture update only
• Bug fix
  • The relevant issue has been closed.
  • Further work is required.
• New feature
  • Relevant tests have been created and run.
  • Data was added to the fixture
    • Data was added via a patch in /t/data/fixture/patches/.
  • User-Facing Change
    • The user manual in /docs has been updated.
  • Any new Perl has been documented using perldoc.
  • Any new JavaScript has been documented using JSDoc.
  • Any new legacy JavaScript has been moved from /js to /js/source/legacy.