Ignoring updating switch mac addr log more broadly

[arista-nwolfe]

We still see this log cause LogAnalyzer to fail in qos tests, so moving this ignore logre to be more broad.

E.G. qos/test_qos_sai.py::TestQosSai::testQosSaiPfcXoffLimit[multi_dut_shortlink_to_shortlink-xoff_1]

Failed: Processes "['analyze_logs--<MultiAsicSonicHost cmp227-4>']" failed with exit code "1"
Exception:
match: 1
expected_match: 0
expected_missing_match: 0

Match Messages:
2024 Dec 16 15:37:17.167501 cmp227-4 ERR syncd0#syncd: message repeated 3 times: [ [06:00.0] SAI_API_SWITCH:brcm_sai_set_switch_attribute:5087 updating switch mac addr failed with error -2.]

Traceback:
Traceback (most recent call last):
  File "/data/tests/common/helpers/parallel.py", line 35, in run
    Process.run(self)
  File "/usr/lib/python3.8/multiprocessing/process.py", line 108, in run
    self._target(*self._args, **self._kwargs)
  File "/data/tests/common/helpers/parallel.py", line 248, in wrapper
    target(*args, **kwargs)
  File "/data/tests/common/plugins/loganalyzer/__init__.py", line 45, in analyze_logs
    dut_analyzer.analyze(markers[node.hostname], fail_test, store_la_logs=store_la_logs)
  File "/data/tests/common/plugins/loganalyzer/loganalyzer.py", line 409, in analyze
    self._verify_log(analyzer_summary)
  File "/data/tests/common/plugins/loganalyzer/loganalyzer.py", line 140, in _verify_log
    raise LogAnalyzerError(result_str)
tests.common.plugins.loganalyzer.loganalyzer.LogAnalyzerError: match: 1
expected_match: 0
expected_missing_match: 0

Match Messages:
2024 Dec 16 15:37:17.167501 cmp227-4 ERR syncd0#syncd: message repeated 3 times: [ [06:00.0] SAI_API_SWITCH:brcm_sai_set_switch_attribute:5087 updating switch mac addr failed with error -2.]

Type of change

• Bug fix
• Testbed and Framework(new/improvement)
• New Test case
  • Skipped for non-supported platforms
• Test case improvement

Back port request

• 202012
• 202205
• 202305
• 202311
• 202405
• 202411

[mssonicbld]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).