[Mellanox] Update spf test related to error status when sw control is enabled

[JibinBao]

Description of PR

Update spf platform test related to error status, due to PR: sonic-net/sonic-buildimage#20964
When software control is enabled, the port error status is as follows:

1. For active module, the expected state is OK
2. For cmis passive module, the expected state is ModuleLowPwr
3. For non cmis passive module, the expected state is 'Not supported'

When software control is disabled, the port error status keeps the original behaviour

Summary:
Fixes # (issue)

Type of change

• Bug fix
• Testbed and Framework(new/improvement)
• New Test case
• Skipped for non-supported platforms
• Test case improvement

Back port request

• 202012
• 202205
• 202305
• 202311
• 202405
• 202411

Approach

What is the motivation for this PR?

Update spf test related to error status when sw control is enabled

How did you do it?

When sw control is enabled, check the error stats as the following logic:

1. For active module, the expected state is OK
2. For cmis passive module, the expected state is ModuleLowPwr
3. For non cmis passive module, the expected state is 'Not supported'

How did you verify/test it?

Run test_get_error_description and test_check_sfputil_error_status when sw control is enabled

Any platform specific information?

Mellanox

Supported testbed topology if it's a new test case?

Documentation

[mssonicbld]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[mssonicbld]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[mssonicbld]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[mssonicbld]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[JibinBao]

/azpw run Azure.sonic-mgmt

[mssonicbld]

/AzurePipelines run Azure.sonic-mgmt

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[bingwang-ms]

@prgeor Could you help review?

[bingwang-ms]

We saw the returned error description is Unknown for some module when sw_control is enabled

admin@str3-msn4700-02:~$ sudo sfputil show error-status --fetch-from-hardware
Port         Error Status
-----------  --------------
Ethernet0    Unknown

admin@str3-msn4700-02:~$ sudo sfputil show eeprom -d -p Ethernet0
Ethernet0: SFP EEPROM detected
        Active App Selection Host Lane 1: N/A
        Active App Selection Host Lane 2: N/A
        Active App Selection Host Lane 3: N/A
        Active App Selection Host Lane 4: N/A
        Active App Selection Host Lane 5: N/A
        Active App Selection Host Lane 6: N/A
        Active App Selection Host Lane 7: N/A
        Active App Selection Host Lane 8: N/A
        Application Advertisement: 400G CR8 - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
                                   200GBASE-CR4 (Clause 136) - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
                                   100GBASE-CR2 (Clause 136) - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
                                   50GBASE-CR (Clause 126) - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
                                   100GBASE-CR4 (Clause 92) - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
                                   25GBASE-CR CA-N (Clause 110) - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
                                   25GBASE-CR CA-S (Clause 110) - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
                                   25GBASE-CR CA-L (Clause 110) - Host Assign (0x1) - Copper cable - Media Assign (Unknown)
        CMIS Revision: 5.0
        Connector: No separable connector
        Encoding: N/A
        Extended Identifier: Power Class 1 (0.25W Max)
        Extended RateSelect Compliance: N/A
        Hardware Revision: 0.0
        Host Electrical Interface: N/A
        Host Lane Assignment Options: 1
        Host Lane Count: 8
        Identifier: QSFP-DD Double Density 8X Pluggable Transceiver
        Length Cable Assembly(m): 1.0
        Media Interface Code: Copper cable
        Media Interface Technology: Copper cable unequalized
        Media Lane Assignment Options: N/A
        Media Lane Count: 0
        Nominal Bit Rate(100Mbs): 0
        Specification compliance: passive_copper_media_interface
        Vendor Date Code(YYYY-MM-DD Lot): 2023-06-25   
        Vendor Name: Amphenol        
        Vendor OUI: 78-a7-14
        Vendor PN: NDYYYS-M201     
        Vendor Rev: A 
        Vendor SN: APF23232016YUY  
DOM values not supported for flat memory module

Can this change handle such case?