Fix translation

add Araft day fix totalDays for tunisia
spatie · Apr 3, 2024 · db2e6b1 · db2e6b1
1 parent 7ed2051
commit db2e6b1
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 265 additions and 309 deletions.
diff --git a/lang/tunisia/ar/holidays.json b/lang/tunisia/ar/holidays.json
@@ -7,13 +7,13 @@
     "Women's Day": "عيد المرأة",
     "Evacuation Day": "عيد الجلاء",
     "Revolution and Youth Day": "عيد الثورة والشباب",
-    "Eid al-Fitr": "عيد الفطر المبارك",
-    "Eid al-Fitr Day 2": "عيد الفطر المبارك",
-    "Eid al-Fitr Day 3": "عيد الفطر المبارك",
-    "Eid al-Adha": "عيد الأضحى المبارك",
-    "Eid al-Adha Day 2": "عيد الأضحى المبارك",
-    "Eid al-Adha Day 3": "عيد الأضحى المبارك",
-    "Eid al-Adha Day 4": "عيد الأضحى المبارك",
+    "Eid al-Fitr": "عيد الفطر",
+    "Eid al-Fitr Day 2": "عيد الفطر اليوم الثاني",
+    "Eid al-Fitr Day 3": "عيد الفطر اليوم الثالث",
+    "Eid al-Adha": "عيد الأضحى",
+    "Eid al-Adha Day 2": "عيد الأضحى اليوم الثاني",
+    "Eid al-Adha Day 3": "عيد الأضحى اليوم الثالث",
+    "Eid al-Adha Day 4": "عيد الأضحى اليوم الرابع",
     "Islamic New Year": "رأس السنة الهجرية",
     "Birthday of the Prophet Muhammad": "المولد النبوي الشريف",
     "Arafat Day": "يوم عرفة (وقفة عيد الأضحى)",

diff --git a/lang/tunisia/en/holidays.json b/lang/tunisia/en/holidays.json
@@ -7,13 +7,13 @@
     "Women's Day": "Women's Day",
     "Evacuation Day": "Evacuation Day",
     "Revolution and Youth Day": "Revolution and Youth Day",
-    "Eid al-Fitr": "Eid al-Fitr",
-    "Eid al-Fitr Day 2": "Eid al-Fitr",
-    "Eid al-Fitr Day 3": "Eid al-Fitr",
-    "Eid al-Adha": "Eid al-Adha",
-    "Eid al-Adha Day 2": "Eid al-Adha",
-    "Eid al-Adha Day 3": "Eid al-Adha",
-    "Eid al-Adha Day 4": "Eid al-Adha",
+    "Eid al-Fitr": "Eid al-Fitr day 1",
+    "Eid al-Fitr Day 2": "Eid al-Fitr day 2",
+    "Eid al-Fitr Day 3": "Eid al-Fitr day 3",
+    "Eid al-Adha": "Eid al-Adha day 1",
+    "Eid al-Adha Day 2": "Eid al-Adha day 2",
+    "Eid al-Adha Day 3": "Eid al-Adha day 3",
+    "Eid al-Adha Day 4": "Eid al-Adha day 4",
     "Islamic New Year": "Islamic new year",
     "Birthday of the Prophet Muhammad": "Birthday of the Prophet Mohamed",
     "Arafat Day": "Arafat Day",

diff --git a/lang/tunisia/fr/holidays.json b/lang/tunisia/fr/holidays.json
@@ -7,9 +7,9 @@
     "Women's Day": "Fête de la femme",
     "Evacuation Day": "Fête d'évacuation",
     "Revolution and Youth Day": "Fête de la Révolution et de la Jeunesse",
-    "Eid al-Fitr": "Eid al-Fitr",
-    "Eid al-Fitr Day 2": "Eid al-Fitr",
-    "Eid al-Fitr Day 3": "Eid al-Fitr",
+    "Eid al-Fitr": "Eid al-Fitr 1er jour",
+    "Eid al-Fitr Day 2": "Eid al-Fitr 2e jour",
+    "Eid al-Fitr Day 3": "Eid al-Fitr 3e jour",
     "Eid al-Adha": "Eid al-Adha",
     "Eid al-Adha Day 2": "Eid al-Adha",
     "Eid al-Adha Day 3": "Eid al-Adha",