Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1080 from warm-ice0x00/main
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Improve Chinese translation
  • Loading branch information
@stevencohn
stevencohn authored Aug 13, 2023
2 parents b467ff2 + e437b26 commit a75bb8e
Showing 1 changed file with 339 additions and 3 deletions.
342 changes: 339 additions & 3 deletions OneMore/Properties/Resources.zh-CN-hints.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,341 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<hints>
<hint name="AboutDialog.Text">
<source>
OneMore Add-in
</source>
<preferred>
OneMore 加载项
</preferred>
</hint>
<hint name="AboutDialog_LatestTitle">
<source>
You're good to go!
</source>
<preferred>
您已准备就绪！
</preferred>
</hint>
<hint name="NavigatorSheet_Title">
<source>
Navigator
</source>
<preferred>
导航
</preferred>
</hint>
<hint name="ribNavigatorButton_Label">
<source>
Navigator
</source>
<preferred>
导航
</preferred>
</hint>
<hint name="SettingsDialog_navigatorNode.Text">
<source>
Navigator
</source>
<preferred>
导航
</preferred>
</hint>
<hint name="ribTitlecaseButton_Label">
<source>
To Title Case
</source>
<preferred>
标题大小写
</preferred>
</hint>
<hint name="word_Yes">
<source>
Yes
</source>
<preferred>
是
</preferred>
</hint>
<hint name="word_No">
<source>
No
</source>
<preferred>
否
</preferred>
</hint>
<hint name="word_None">
<source>
None
</source>
<preferred>
无
</preferred>
</hint>
<hint name="word_Apply">
<source>
Apply
</source>
<preferred>
应用
</preferred>
</hint>
<hint name="word_OK">
<source>
OK
</source>
<preferred>
确定
</preferred>
</hint>
<hint name="word_Close">
<source>
Close
</source>
<preferred>
关闭
</preferred>
</hint>
<hint name="word_Completed">
<source>
Completed
</source>
<preferred>
已完成
</preferred>
</hint>
<hint name="word_PercentSymbol">
<source>
%
</source>
<preferred>
%
</preferred>
</hint>
<hint name="ribInsertBreadcrumbButton_Label">
<source>
Breadcrumb
</source>
<preferred>
页面路径
</preferred>
</hint>
<hint name="ribInsertBreadcrumbButton_Screentip">
<source>
Insert breadcrumb of page location at top of page
</source>
<preferred>
在页面顶部插入页面路径
</preferred>
</hint>
<hint name="ribRemoveEmptyButton_Label">
<source>
Remove Empty Lines
</source>
<preferred>
删除空行
</preferred>
</hint>
<hint name="ribFileQuickNotesButton_Label">
<source>
File Quick Notes
</source>
<preferred>
归档快速笔记
</preferred>
</hint>
<hint name="ribFileQuickNotesButton_Screentip">
<source>
Organize Quick Notes into a notebook or section
</source>
<preferred>
将快速笔记整理到笔记本或分区中
</preferred>
</hint>
<hint name="word_Caption">
<source>
Caption
</source>
<preferred>
说明
</preferred>
</hint>
<hint name="AddCaptionCommand_Captioned">
<source>
Image already has a caption
</source>
<preferred>
图片已有说明
</preferred>
</hint>
<hint name="ribAddCaptionButton_Label">
<source>
Add Caption
</source>
<preferred>
添加说明
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCaptionAttachmentsButton_Label">
<source>
Caption Attachments
</source>
<preferred>
为附件添加说明
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCaptionAttachmentsButton_Screentip">
<source>
Add a caption to each attachment on the page
</source>
<preferred>
为页面上的每个附件添加说明
</preferred>
</hint>
<hint name="ribClearBackgroundButton_Label">
<source>
Clear Background Color
</source>
<preferred>
清除背景颜色
</preferred>
</hint>
<hint name="ribPasteTextButton_Label">
<source>
Paste and Keep Text Only
</source>
<preferred>
粘贴并只保留文本
</preferred>
</hint>
<hint name="ribPasteTextButton_Screentip">
<source>
Paste and Keep Text Only (Ctrl + Shift + V)
</source>
<preferred>
粘贴并只保留文本（Ctrl + Shift + V）
</preferred>
</hint>
<hint name="ribRemoveSectionNumbersButton_Label">
<source>
Remove Section Numbers
</source>
<preferred>
删除分区编号
</preferred>
</hint>
<hint name="ribRemoveSectionNumbersButton_Screentip">
<source>
Remove numbers from all sectionsin this notebook
</source>
<preferred>
删除此笔记本中所有分区的编号
</preferred>
</hint>
<hint name="ribRemovePageNumbersButton_Screentip">
<source>
Remove numbers from all pages in this section
</source>
<preferred>
删除此分区中所有页面的页码
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCompleteReminderButton_Label">
<source>
Complete Reminder
</source>
<preferred>
完成提醒
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCopyAcrossButton_Label">
<source>
Copy Across
</source>
<preferred>
向右复制
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCopyAcrossButton_Screentip">
<source>
Copy content across the selected rows
</source>
<preferred>
向右复制所选行的内容
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCopyDownButton_Label">
<source>
Copy Down
</source>
<preferred>
向下复制
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCopyDownButton_Screentip">
<source>
Copy content down the selected columns
</source>
<preferred>
向下复制所选列的内容
</preferred>
</hint>
<hint name="ribFillAcrossButton_Label">
<source>
Fill Across
</source>
<preferred>
向右填充
</preferred>
</hint>
<hint name="ribFillAcrossButton_Screentip">
<source>
Fill sequence across selected rows
</source>
<preferred>
向右填充所选行的序列
</preferred>
</hint>
<hint name="ribFillDownButton_Label">
<source>
Fill Down
</source>
<preferred>
向下填充
</preferred>
</hint>
<hint name="ribFillDownButton_Screentip">
<source>
Fill sequence down selected columns (Ctrl + D)
</source>
<preferred>
向下填充所选列的序列（Ctrl + D）
</preferred>
</hint>
<hint name="ribCopyAsMarkdownButton_Screentip">
<source>
Copy select content as markdown
</source>
<preferred>
将所选内容复制为 Markdown
</preferred>
</hint>
<hint name="ribSplitButton_Label">
<source>
Split Page
</source>
<preferred>
拆分页面
</preferred>
</hint>
<hint name="ribInsertCellsButton_Label">
<source>
Insert Table Cells
</source>
<preferred>
插入表格单元格
</preferred>
</hint>
<hint name="ribImportButton_Label">
<source>
Import
Expand All @@ -21,23 +357,23 @@
Space After:
</source>
<preferred>
段后空间:
段后空间：
</preferred>
</hint>
<hint name="StyleDialog_beforeLabel.Text">
<source>
Space Before:
</source>
<preferred>
段前空间:
段前空间：
</preferred>
</hint>
<hint name="StyleDialog_spacingLabel.Text">
<source>
Spacing:
</source>
<preferred>
行距:
行距：
</preferred>
</hint>
</hints>

0 comments on commit a75bb8e

Please sign in to comment.