Main10 / RExt support

Changes:

• Added support for Main10 / RExt streams (i.e. chroma formats 422, 440 and bit depths > 8 bits per pixel) with libde265 1.0.0 or newer.
• Explicitly link against -audio and -tag libraries if Matroska/MP4 part is enabled.