Create Actions Configuration to run and deploy the documentation

[blackbird7112]

📝 Description

Type: 🎢 infrastructure

Write a complete description of your changes, including the necessary context or any piece of information required to understand your work.

The GitHub Actions pipeline aims to run the python files and obtain the documentation. It then deploys the output on GitHub Pages.

Also, link issues affected by this pull request by using the keywords: close, closes, closed, fix, fixes, fixed, resolve, resolves or resolved.

📌 Resources

Examples, notebooks, and links to useful references.

🚦 Testing

How did you test these changes?

• Testing pipeline
• Other method (describe)
• My changes can't be tested (explain why)
  By running the pipeline itself.

☑️ Checklist

• I requested two reviewers for this pull request
• I updated the documentation according to my changes
• I built the documentation by applying the build_docs label

Note: If you are not allowed to perform any of these actions, ping (@) a contributor.