rails: add generate, db:migrate, and routes examples

rails: add generate, db:migrate, and routes examples #51019