Ensure both host and rewrite domains are tracked in docs.yml

Ensure both host and rewrite domains are tracked in docs.yml #9