Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create fr (French) translation #13

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Create fr (French) translation #13

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
71 changes: 71 additions & 0 deletions src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Obsqr</string>

<!-- Help prompts -->
<string name="action_text">Copier dans le presse-papiers</string>
<string name="action_contact">Voir les contacts</string>
<string name="action_market">Montrer dans le Google Play</string>
<string name="action_phone">Ouvrir le clavier</string>
<string name="action_geo">Voir sur une carte</string>
<string name="action_sms">Envoyer un SMS</string>
<string name="action_email">Envoyer un courriel</string>
<string name="action_url">Ouvrir</string>
<string name="action_wifi">Connecter</string>

<!-- QR types -->
<string name="title_text">Texte brut</string>
<string name="title_contact">Information du Contact</string>
<string name="title_market">Application sur le Market</string>
<string name="title_phone">Numéro de téléphone</string>
<string name="title_geo">Géo-localisation</string>
<string name="title_sms">SMS</string>
<string name="title_email">Courriel</string>
<string name="title_url">URL</string>
<string name="title_wifi">Point d\'accès Wi-Fi</string>

<string name="unsupported_data_text">Type de donnée non supporté</string>

<!-- Plain text -->
<string name="text_qr_action_name">Copier le texte dans le presse-papiers</string>

<!-- Contact information -->
<string name="contact_qr_name_title">Nom :</string>
<string name="contact_qr_phone_title">Téléphone :</string>
<string name="contact_qr_address_title">Adresse :</string>
<string name="contact_qr_email_title">Courriel :</string>
<string name="contact_qr_company_title">Compagnie :</string>

<!-- Geolocation -->
<string name="geo_qr_title_title">Titre :</string>
<string name="geo_qr_latitude_title">Latitude :</string>
<string name="geo_qr_latitude_south">S</string>
<string name="geo_qr_latitude_north">N</string>
<string name="geo_qr_longitude_title">Longitude :</string>
<string name="geo_qr_longitude_west">O</string>
<string name="geo_qr_longitude_east">E</string>
<string name="geo_qr_altitude_title">Altitude :</string>
<string name="geo_qr_altitude_suffix">mètres</string>

<!-- SMS -->
<string name="sms_qr_phone_title">Numéro de téléphone :</string>
<string name="sms_qr_message_title">Texte :</string>

<!-- Email -->
<string name="email_qr_send_dlg_title">Envoyer le courriel avec...</string>

<!-- WiFi-->
<string name="wifi_qr_security_title">Sécurité</string>
<string name="wifi_qr_ssid_title">SSID du réseau</string>
<string name="wifi_qr_password_title">Mot de passe</string>

<!-- Dialogs and alerts -->
<string name="dlg_alert_msg">Impossible d\'ouvrir un appareil photo</string>
<string name="dlg_alert_ok_btn_caption">OK</string>
<string name="dlg_alert_cancel_btn_caption">Annuler</string>

<string name="alert_msg_invalid_market_link">Impossible d\'ouvrir Google Play</string>
<string name="alert_msg_activity_not_found">Application introuvable</string>
<string name="alert_msg_wifi_connected">Connecté avec succès</string>
<string name="alert_msg_wifi_failed">Connexion impossible</string>
</resources>