Merge branch 'develop'

game/03-JavaScript/kotrans.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /* Korean translation information */
 window.koTrans = {
-	"version": "0.1.2024.0217",
+	"version": "0.1.2024.0224",
 
 	"info": 
 		'한국어 번역판<span class="blue"><<link "(?)">><<run koTrans.legal()>><</link>></span><br>'+

game/base-combat/audience.twee

@@ -835,10 +835,10 @@
 					"아주 인상적인 가슴이야."
 					<<insecurity "breasts_big" 1>><<ginsecurity "breasts_big">>
 				<<elseif $rng gte 20 and $anusdoubletarget isnot undefined and $NPCList[$anustarget].penis is "anusdouble" and $NPCList[$anusdoubletarget].penis is "anusdouble">>
-					"나는 그들의 자지가 <<pher_ yi>> <<slutPost>> 항문을 유린할 때 <<pher_ yi>> 젖통이 어떻게 흔들리는지 보는 게 좋아!"
+					"나는 그들의 자지가 <<pher_ yi>> <<slutPost>> 항문을 유린할 때 <<pher_ yi>> 젖가슴이 어떻게 흔들리는지 보는 게 좋아!"
 					<<insecurity "breasts_big" 1>><<ginsecurity "breasts_big">>
 				<<elseif $rng gte 20 and $vaginadoubletarget isnot undefined and $NPCList[$vaginatarget].penis is "vaginadouble" and $NPCList[$vaginadoubletarget].penis is "vaginadouble">>
-					"나는 그들의 자지가 <<pher_ yi>> <<slutPost>> 보지를 유린할 때 <<pher_ yi>> 젖통이 어떻게 흔들리는지 보는 게 좋아!"
+					"나는 그들의 자지가 <<pher_ yi>> <<slutPost>> 보지를 유린할 때 <<pher_ yi>> 젖가슴이 어떻게 흔들리는지 보는 게 좋아!"
 					<<insecurity "breasts_big" 1>><<ginsecurity "breasts_big">>
 				<<else>>
 					"부끄러워하지 마, 큰 가슴에 자신감을 가져."
@@ -859,7 +859,7 @@
 		<<else>>
 			<<if $worn.upper.exposed gte 2>>
 				<<if $rng gte 67>>
-					"진짜 거대한 젖통인데."
+					"진짜 거대한 젖가슴인데."
 					<<insecurity "breasts_big" 2>><<ginsecurity "breasts_big">>
 				<<elseif $rng gte 33>>
 					"이걸로 이 마을의 모든 아기를 먹일 수도 있겠어."

game/base-combat/speech.twee

@@ -1217,7 +1217,7 @@
 				<<HePost "이">> 말한다. 
 				<<switch $npcspeechcycle>>
 					<<case 0>> "내가 난폭한 사람이 아닌 걸 다행으로 알아."
-					<<case 1>> "어쩌면 너를 내 젖통 안에 계속 묻어두는 게 좋을지도."
+					<<case 1>> "어쩌면 너를 내 젖가슴 안에 계속 묻어두는 게 좋을지도."
 					<<case 2>> "빨리 시작하는 게 좋을 걸, 안 그러면 보내주지 않을 거니까."
 					<<case 3>> "내 크기 보고 놀랐어?"
 					<<case 4>> "내 웅장한 가슴을 만지다니. 행운으로 알라고."
@@ -1230,10 +1230,10 @@
 					<<case 0>> "이런 이런."
 					<<case 1>> "부끄러워하지 마. 넌 그걸 네가 원하는 대로 할 수 있어."
 					<<case 2>> "그 안에 있으니까 기분이 좋지, 그렇지?"
-					<<case 3>> "내 심장 박동 소리가 들려? 그러기엔 내 젖통이 너무 큰가?"
-					<<case 4>> "내 젖통이 간지러워."
-					<<case 5>> "내 젖통이 충분히 부드러워?"
-					<<default>> "내 젖통이 기분 좋아."
+					<<case 3>> "내 심장 박동 소리가 들려? 그러기엔 내 젖가슴이 너무 큰가?"
+					<<case 4>> "내 젖가슴이 간지러워."
+					<<case 5>> "내 젖가슴이 충분히 부드러워?"
+					<<default>> "내 젖가슴이 기분 좋아."
 				<</switch>>
 			<</if>>
 		<<else>>
@@ -1246,18 +1246,18 @@
 					<<case 3>> "이게 분명 네가 원한 거잖아, 변태 새끼야."
 					<<case 4>> "가만히 있어."
 					<<case 5>> "그만 꿈틀거려."
-					<<default>> "내 젖통은 네 주제에는 과분해."
+					<<default>> "내 젖가슴은 네 주제에는 과분해."
 				<</switch>>
 			<<else>>
 				<<HePost "이">> 달콤하게 속삭인다.
 				<<switch $npcspeechcycle>>
 					<<case 0>> "얼굴이 빨개졌니? 너무 귀엽네."
 					<<case 1>> "짓눌려서 숨 막히는 게 기분 좋아?"
 					<<case 2>> "사람들은 항상 내 가슴을 쳐다보곤 하지."
-					<<case 3>> "내 젖통이 보통 사람들보다 그렇게 큰 편이야?"
-					<<case 4>> "너도 내 젖통을 좋아하는 것 같구나."
-					<<case 5>> "내 젖통이 충분히 부드러워?"
-					<<default>> "내 젖통이 좋아?"
+					<<case 3>> "내 젖가슴이 보통 사람들보다 그렇게 큰 편이야?"
+					<<case 4>> "너도 내 젖가슴을 좋아하는 것 같구나."
+					<<case 5>> "내 젖가슴이 충분히 부드러워?"
+					<<default>> "내 젖가슴이 좋아?"
 				<</switch>>
 			<</if>>
 		<</if>>
@@ -2800,19 +2800,19 @@
 			<<elseif $enemyarousal gte ($enemyarousalmax / 5) * 2>>
 				귀여운 가슴으로 파이즈리 하는 거 만한 게 없지"
 			<<else>>
-				"네 젖통 사이에 자지 끼우는 거 엄청 기분 좋아."
+				"네 젖가슴 사이에 자지 끼우는 거 엄청 기분 좋아."
 			<</if>>
 		<<elseif $enemyanger lte 100>>
 			<<if $enemyarousal gte ($enemyarousalmax / 5) * 4>>
 				"조심해, 그렇지 않으면 네 얼굴에 싸버릴 수도 있어."
 			<<elseif $enemyarousal gte ($enemyarousalmax / 5) * 2>>
-				"네 젖통은 자지를 기쁘게 해주기 위해서 만들어졌어."
+				"네 젖가슴은 자지를 기쁘게 해주기 위해서 만들어졌어."
 			<<else>>
-				"내 자지 근처에 네 젖통을 대고 있어라."
+				"내 자지 근처에 네 젖가슴을 대고 있어라."
 			<</if>>
 		<<else>>
 			<<if $enemyarousal gte ($enemyarousalmax / 5) * 4>>
-				"바로 그거야, 너 같은 <<slut_ i>> 하는 것처럼 양쪽 젖통 사이로 받으라고."
+				"바로 그거야, 너 같은 <<slut_ i>> 하는 것처럼 양쪽 젖가슴 사이로 받으라고."
 			<<elseif $enemyarousal gte ($enemyarousalmax / 5) * 2>>
 				"받아라, <<bitch_ ya>>!"
 			<<else>>

game/base-debug/customTestroom.twee

@@ -59,7 +59,8 @@ navigator.userAgent=<<print navigator.userAgent>><br><br>
 <</if>>
 <br><br>
 <!--<<l10ntest>>-->
-<<changingRoomGenderPost "boy" "을">> <<changingRoomGenderPost "boys" "을">> <<changingRoomGenderPost "girl" "을">> <<changingRoomGenderPost "girls" "을">> <<changingRoomGenderPost "을">><br>
+<<set _test to 0>>0:<<slutPost `(_test is 0?"과":"을")`>><br>
+<<set _test to 1>>1:<<slutPost `(_test is 0?"과":"을")`>><br>
 <br>
 [[Robin Trick Hall]]<br>
 <<generatem1>><<person1>><<trNPCdesc $NPCList[0].fullDescription "이">>_trResult<br>

game/base-system/overlays/cheats.twee

@@ -2161,7 +2161,7 @@
 		<br>
 		<<docksicon>>[[부두|Docks]]
 		<br>
-		<<starfishicon>>[[스타피시 가|Starfish Street]]
+		<<starfishicon>>[[스타피쉬 가|Starfish Street]]
 		<br>
 		<<beachicon>>[[해변|Beach]]
 		<br>

game/base-system/translate/Post/bodyPost.twee

@@ -4,7 +4,7 @@
 		<<if $player.breastsize lte 0>>
 			<<set _trResult to "유두">><<trPost 1 _args[0] _args[1]>>
 		<<else>>
-			<<set _trResult to setup.breastsizes[$player.breastsize] + " 젖통">><<trPost 0 _args[0] _args[1]>>
+			<<set _trResult to setup.breastsizes[$player.breastsize] + " 젖가슴">><<trPost 0 _args[0] _args[1]>>
 		<</if>>
 	<<elseif $debugdisable is "f">>
 		<<set _trResult to "ERROR - $$player.breastsize 가 숫자가 아님: $player.breastsize">>
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<<if $player.breastsize lte 0>>
 			<<set _trResult to "유두">><<trPost 1 _args[0] _args[1]>>
 		<<else>>
-			<<set _trResult to "젖통">><<trPost 0 _args[0] _args[1]>>
+			<<set _trResult to "젖가슴">><<trPost 0 _args[0] _args[1]>>
 		<</if>>
 	<<elseif $options.debugdisable is "f">>
 		<<set _trResult to "ERROR - $$player.breastsize 가 숫자가 아님: $player.breastsize">>
@@ -69,7 +69,7 @@
 		<<if $player.breastsize lte 0>>
 			<<set _trResult to "가슴">>
 		<<else>>
-			<<set _trResult to setup.breastsizes[$player.breastsize] + " 젖통">>
+			<<set _trResult to setup.breastsizes[$player.breastsize] + " 젖가슴">>
 		<</if>>
 		<<trPost 0 _args[0] _args[1]>>
 	<<elseif $options.debugdisable is "f">>
@@ -82,7 +82,7 @@
 		<<if $player.breastsize lte 0>>
 			<<set _trResult to "가슴">>
 		<<else>>
-			<<set _trResult to "젖통">>
+			<<set _trResult to "젖가슴">>
 		<</if>>
 		<<trPost 0 _args[0] _args[1]>>
 	<<elseif $options.debugdisable is "f">>

game/base-system/widgets.twee

@@ -4334,7 +4334,7 @@
 			<<elseif $rng gte 26>> /* 10% */
 				어떤 <<personPost "이">> <<pillory_type>>에게 과일을 던지나 완전히 빗나간다.
 			<<elseif $rng gte 16>> /* 10% */
-				어떤 <<personPost "이">> 구속대로 가더니 <<pillory_type>>의 <<if $pronoun is "f">>젖통<<else>>불알<</if>>을 _ly 애무한다.
+				어떤 <<personPost "이">> 구속대로 가더니 <<pillory_type>>의 <<if $pronoun is "f">>젖가슴<<else>>불알<</if>>을 _ly 애무한다.
 			<<elseif $rng gte 11 and $pillory_tenant.upperexposed lt 3>>/* 5% */
 				어떤 <<personPost "이">> <<pillory_type>>에게로 다가가더니
 				<<if $pillory_tenant.upperexposed is 2>>

game/overworld-plains/loc-livestock/main.twee

@@ -279,7 +279,7 @@
 <<he_ ga>> <<his_ yi>> 차가운 손으로 당신의 <<breasts_ rul>> 만지자 당신은 움찔한다. <<He_ nun>> 생각에 잠긴 표정으로, 가슴을 어루만지고 애무한다.
 
 <<if $player.breastsize gte 12>>
-	"이 젖통은 우리 농장의 자랑이야," <<he_ ga>> 만족스러운 듯 젖을 짜내며 말한다. "다른 소들도 이 녀석과 비교할 정도로 크면 좋을텐데." <<He_ nun>> 주머니에서 분홍색 젤이 들어있는 통을 꺼내, <<his_ yi>> 손에 붓는다. 충분히 젖은 손끝으로, <<he_ ga>> 당신의 가슴을 누르고, 문지른다. 젤이 닿는 곳마다 음탕한 온기가 퍼져, 당신의 피부를 민감하게 만든다.
+	"이 젖가슴은 우리 농장의 자랑이야," <<he_ ga>> 만족스러운 듯 젖을 짜내며 말한다. "다른 소들도 이 녀석과 비교할 정도로 크면 좋을텐데." <<He_ nun>> 주머니에서 분홍색 젤이 들어있는 통을 꺼내, <<his_ yi>> 손에 붓는다. 충분히 젖은 손끝으로, <<he_ ga>> 당신의 가슴을 누르고, 문지른다. 젤이 닿는 곳마다 음탕한 온기가 퍼져, 당신의 피부를 민감하게 만든다.
 	<<garousal>><<arousal 600 "breasts">><<ginsecurity "breasts_big">><<insecurity "breasts_big" 2>>
 	<br><br>
 	<<if playerBellyVisible() and $pregnancyspeechdisable is "f">>

game/overworld-town/loc-bus/main.twee

@@ -34,7 +34,7 @@
 <<nightingaleicon>><<link [[나이팅게일 가(병원)로 가는 티켓을 구입한다|Bus seat]]>><<set $bus to "nightingale">><<set $money -= 100>><</link>>
 <br>
 
-<<starfishicon>><<link [[스타피시 가(바다)로 가는 티켓을 구입한다|Bus seat]]>><<set $bus to "starfish">><<set $money -= 100>><</link>>
+<<starfishicon>><<link [[스타피쉬 가(바다)로 가는 티켓을 구입한다|Bus seat]]>><<set $bus to "starfish">><<set $money -= 100>><</link>>
 <br>
 
 <<oxfordicon>><<link [[옥스포드 가(학교)로 가는 티켓을 구입한다|Bus seat]]>><<set $bus to "oxford">><<set $money -= 100>><</link>>
@@ -383,10 +383,10 @@ The bus soon stops at your destination.
 	"그 조그마한 것을 가슴이라고 달고 다니는 거야?" <<person1>><<person_ i>> 말하면서 <<he_ nun>> 손을 뻗어 당신의 오른쪽 젖꼭지를 꼬집는다.
 	<<insecurity "breasts_small" 5>><<ginsecurity "breasts_small">>
 <<elseif $player.perceived_breastsize lte 7>>
-	"네가 멋진 젖통을 가지고 있을 줄 알았다니까," <<person1>><<person_ i>> 말하면서 <<he_ nun>> 손을 뻗어 당신의 오른쪽 가슴을 쥐어짠다.
+	"네가 멋진 젖가슴을 가지고 있을 줄 알았다니까," <<person1>><<person_ i>> 말하면서 <<he_ nun>> 손을 뻗어 당신의 오른쪽 가슴을 쥐어짠다.
 	<<if $player.gender is "m">><<insecurity "breasts_big" 5>><<ginsecurity "breasts_big">><</if>>
 <<else>>
-	"저 젖통 크기좀 봐," <<person1>><<person_ i>> 말하면서 <<he_ nun>> 손을 뻗어 당신의 오른쪽 가슴을 쥐어짠다.
+	"저 젖가슴 크기좀 봐," <<person1>><<person_ i>> 말하면서 <<he_ nun>> 손을 뻗어 당신의 오른쪽 가슴을 쥐어짠다.
 	<<insecurity "breasts_big" 5>><<ginsecurity "breasts_big">>
 <</if>>
 다른 두 사람도 당신의 노출된 가슴을 괴롭히는 데 동참한다. 구석에 갇힌 채로, 당신은 그것을 참으면서 다른 누구도 당신의 굴욕을 보지 않기를 바라는 것 외에는 아무것도 할 수가 없었다.

game/overworld-town/loc-office/assignments.twee

@@ -10,7 +10,7 @@
 	당신은 <<checkfloor>>에서 열리는 회의의 회의록을 작성하라는 업무를 받았다.
 	<<acceptassignment "Office Meeting Start">>
 <<elseif $rng gte 41>>
-	You pick up an assignment to destroy some documents on <<checkfloor>>. 당신은 <<checkfloor>>의 일부 문서를 파기해 달라는 업무를 받았다.
+	당신은 <<checkfloor>>의 일부 문서를 파기해 달라는 업무를 받았다.
 	<<acceptassignment "Office Shredder Start">>
 <<elseif $rng gte 21>>
 	당신은 <<checkfloor>>에 있는 임원을 보조하는 업무를 받았다.