chore(deps): bump github.com/zitadel/oidc/v3 from 3.4.0 to 3.5.1

Bumps [github.com/zitadel/oidc/v3](https://github.com/zitadel/oidc) from 3.4.0 to 3.5.1.
- [Release notes](https://github.com/zitadel/oidc/releases)
- [Changelog](https://github.com/zitadel/oidc/blob/main/.releaserc.js)
- [Commits](zitadel/oidc@v3.4.0...v3.5.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/zitadel/oidc/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	github.com/moby/spdystream v0.2.0
 	github.com/nats-io/nats.go v1.31.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.17.0
-	github.com/zitadel/oidc/v3 v3.4.0
+	github.com/zitadel/oidc/v3 v3.5.1
 	go.opentelemetry.io/otel v1.21.0
 	go.uber.org/zap v1.26.0
 	golang.org/x/crypto v0.16.0

go.sum

@@ -140,8 +140,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/zitadel/logging v0.5.0 h1:Kunouvqse/efXy4UDvFw5s3vP+Z4AlHo3y8wF7stXHA=
 github.com/zitadel/logging v0.5.0/go.mod h1:IzP5fzwFhzzyxHkSmfF8dsyqFsQRJLLcQmwhIBzlGsE=
-github.com/zitadel/oidc/v3 v3.4.0 h1:JkbNnrk/7IG+NOBoZp/P0kx6tPcBvnCekSqDTPCOok4=
-github.com/zitadel/oidc/v3 v3.4.0/go.mod h1:jUnLnx5ihKlo88cSEduZkKlzeMrjzcWVZ8fTzKBxZKY=
+github.com/zitadel/oidc/v3 v3.5.1 h1:7gyrxRNqX5eZYai2KhzPj8MhBZ7I3YpviQeX1Lp4j4U=
+github.com/zitadel/oidc/v3 v3.5.1/go.mod h1:R8sF5DPR98QQnOoyySsaNqI4NcF/VFMkf/XoYiBUuXQ=
 github.com/zitadel/schema v1.3.0 h1:kQ9W9tvIwZICCKWcMvCEweXET1OcOyGEuFbHs4o5kg0=
 github.com/zitadel/schema v1.3.0/go.mod h1:NptN6mkBDFvERUCvZHlvWmmME+gmZ44xzwRXwhzsbtc=
 go.opentelemetry.io/otel v1.21.0 h1:hzLeKBZEL7Okw2mGzZ0cc4k/A7Fta0uoPgaJCr8fsFc=