Improve password update functionality and add tests · valkey-io/valkey-glide@a2a5b89

Canceling since a higher priority waiting request for 'java-enhance-replace-pass-{}' exists

The operation was canceled.

No files were found with the provided path: java/client/build/reports/** java/integTest/build/reports/** utils/clusters/** benchmarks/results/** java/client/build/reports/spotbugs/**. No artifacts will be uploaded.