Don't try to build the app when using only the `-h` or `--help` flags on the `run` command

This patch was authored by @tkrajacic and released by @0xTim.

Also add an explanatory line to the output with the equivalent swift package manager command.

Fixes #341