fix: improve information on how to use geopackages on the platform

According to [this thread](https://wetransform.slack.com/archives/C1G8ZA1QX/p1715072642837209)

HCO-54

docs/create-manage-datasets/create-dataset/2015-01-09-dataset-multiSource.md

@@ -19,8 +19,7 @@ hale»connect currently supports a range of file formats which can be used to cr
     * INSPIRE, 3A, CityGML, XPlanung and ISYBAU are fully supported
   * \*.gml files containing the element gml:GenericMetaData, an empty gml:boundedBy element or arc geometries are currently not supported
   * One or more  \*.gpkg files per data set is supported
-    * \*.gpkg schemas can be exported from hale»studio as \*.json.hsd  or \*.hsd files for use in hale»connect
-    * \*.gpkg is supported as source and target in online transformation configurations
+    * \*.gpkg schemas can be exported from hale»studio as \*.json.hsd files for use in hale»connect
 
 **Non-spatial data**
   * Supported data formats include \*.xml

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/create-manage-datasets/create-dataset/2015-01-09-dataset-multiSource.md

@@ -19,8 +19,7 @@ hale»connect unterstützt derzeit verschiedene Daten-Formate, die genutzt werde
     * INSPIRE, 3A, CityGML, XPlanung und ISYBAU werden vollständig unterstützt.
   * \*.gml-Dateien, die ein gml:GenericMetaData-Element, ein leeres gml:boundedBy-Element oder Arc-Geometrien enthalten, werden derzeit nicht unterstüzt.
   * Es können mehrere \*.gpkg-Dateien hochgeladen werden, um einen Datensatz anzulegen.
-      * GeoPackages werden als Quell- und Zieldaten zur Verwendung in hale»connect Transformationsprojekten unterstützt.
-      * \*.gpkg-Schemas können aus hale»studio als \*.json.hsd-Dateien oder \*.hsd-Dateien zur Verwendung in hale»connect exportiert werden.
+      * \*.gpkg-Schemas können aus hale»studio als \*.json.hsd-Dateien zur Verwendung in hale»connect exportiert werden.
 
 **Nicht-räumliche Daten**
   * Das unterstützte Daten-Format ist \*.xml.