Update assemble_the_army.md

boardgame/assemble_the_army.md

@@ -2,5 +2,7 @@
 
 # Assemble the Army : TCG
 
-## 게임소개
+## 게임소개 | Introduction
 "어셈블 디 아미"는 TCG 플레이 룰 개발을 위한 데모 게임입니다. 현재의 데모 덱은 전략 카드 게임 형태에 가깝습니다. 룰이 확정되면 스탠드얼론으로 출시 또는 NFT 와 연계된 TCG 게임으로 출시 등을 염두에 두고 있습니다. 기존의 TCG 나 전략 카드 게임과는 다르게 자원의 속성을 이용한 소환 전략을 포함하고 있으며 이는 다양한 경우의 수를 자연스럽게 유발하게 됩니다. 전략의 다양성을 추구하면서도 플레이 룰이 복잡해지지 않게 라운드와 턴을 진행하는 룰은 단순함을 유지하려 노력하였습니다. 첫 번째 덱은 중세와 판타지의 익숙한 테마를 빌려 카드의 속성을 정의하였습니다. "어셈블 디 아미"의 진정한 주인공은 다양한 전략적 상황을 유발하게 되는 '플레이 룰' 그 자체에 있습니다.
+
+“Assemble the Army” is a demo game for developing TCG play rules. The current demo deck is more like a strategy card game. Once the rules are confirmed, we are considering launching it as a standalone game or as a TCG game linked to NFT. Unlike existing TCGs or strategic card games, it includes a summoning strategy using resource card, which naturally leads to a variety of situations. While pursuing diversity in strategy, we tried to keep the rules for rounds and turns simple so as not to complicate the play rules. The first deck borrowed familiar themes from medieval and fantasy to define the card properties. The true protagonist of “Assemble the Army” lies in the ‘play rules’ themselves, which lead to various strategic situations.