feat: Add use case to get team url - cherypick (WPB-14872) #16407

All 3 232 tests pass, 107 skipped in 5m 48s

3 339 tests +3 339 3 232 ✅ +3 232 5m 48s ⏱️ + 5m 48s
572 suites + 572 107 💤 + 107
572 files + 572 0 ❌ ± 0

Results for commit 51f292c. ± Comparison against earlier commit 0c51e00.