* List all `/self*` endpoints of brig so the catch all `/self` doesn't forward `/self/consent` to brig
* Ensure that `envs: [ all ]` is set for `/self/consent` and `/signatures`. This was missed in a previous PR