New Crowdin updates

content/de/_index.md

@@ -5,7 +5,7 @@ geekdocNav: false
 geekdocAnchor: false
 ---
 
-[![GoDoc](https://godoc.org/github.com/wneessen/go-mail?status.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/wneessen/go-mail) [![codecov](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail/branch/main/graph/badge.svg?token=37KWJV03MR)](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail) [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://goreportcard.com/report/github.com/wneessen/go-mail) [![Crowdin](https://badges.crowdin.net/go-mail/localized.svg)](https://crowdin.com/project/go-mail) [![GitHub release](https://img.shields.io/github/v/release/wneessen/go-mail)](https://github.com/wneessen/go-mail/releases/latest) [![Mentioned in Awesome Go](https://awesome.re/mentioned-badge-flat.svg)](https://github.com/avelino/awesome-go) [![#go-mail on Discord](https://img.shields.io/badge/Discord-%23gomail-blue.svg)](https://discord.gg/dbfQyC4s) [![REUSE status](https://api.reuse.software/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://api.reuse.software/info/github.com/wneessen/go-mail)
+[![GoDoc](https://godoc.org/github.com/wneessen/go-mail?status.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/wneessen/go-mail) [![codecov](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail/branch/main/graph/badge.svg?token=37KWJV03MR)](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail) [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://goreportcard.com/report/github.com/wneessen/go-mail) [![Crowdin](https://badges.crowdin.net/go-mail/localized.svg)](https://crowdin.com/project/go-mail) [![GitHub release](https://img.shields.io/github/v/release/wneessen/go-mail)](https://github.com/wneessen/go-mail/releases/latest) [![Mentioned in Awesome Go](https://awesome.re/mentioned-badge-flat.svg)](https://github.com/avelino/awesome-go) [![#go-mail on Discord](https://img.shields.io/badge/Discord-%23gomail-blue.svg)](https://discord.gg/ysQXkaccXk) [![REUSE status](https://api.reuse.software/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://api.reuse.software/info/github.com/wneessen/go-mail)
 <a rel="me" href="https://s.pebcak.de/@go_mail"><img alt="Mastodon Folgen" src="https://img.shields.io/mastodon/follow/109378026621298088?domain=https%3A%2F%2Fs.pebcak.de&style=social"></a>
 <a href="https://ko-fi.com/D1D24V9IX"><img src="https://uploads-ssl.webflow.com/5c14e387dab576fe667689cf/5cbed8a4ae2b88347c06c923_BuyMeACoffee_blue.png" height="20" alt="Spendiere mir einen Kaffee"></a>
 
@@ -138,5 +138,5 @@ Mit dem Typ `SendError` kann der Benutzer detaillierte Informationen über Zuste
 {{< /columns >}}
 
 ## Unterstützung
-Wir haben einen Support- und allgemeinen Diskussionskanal auf Discord. Du findest uns hier: [#go-mail](https://discord.gg/dbfQyC4s)
+Wir haben einen Support- und allgemeinen Diskussionskanal auf Discord. Find us at: [#go-mail](https://discord.gg/ysQXkaccXk)
 

content/de/examples/bulk-mailer.md

@@ -102,7 +102,7 @@ func main() {
 
     // Deliver the mails via SMTP
     c, err := mail.NewClient("smtp.example.com",
-        mail.WithSMTPAuth(mail.SMTPAuthPlain), mail.WithTLSPolicy(mail.TLSMandatory),
+        mail.WithSMTPAuth(mail.SMTPAuthPlain), mail.WithTLSPortPolicy(mail.TLSMandatory),
         mail.WithUsername(os.Getenv("SMTP_USER")), mail.WithPassword(os.Getenv("SMTP_PASS")),
     )
     if err := c.DialAndSend(ms...); err != nil {

content/de/examples/simple-mailer.md

@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+title: Einfaches Mailer-Beispiel
+---
+
+Dieses Beispiel ist der simpelste Code, der erforderlich ist, um eine E-Mail mit go-mail erfolgreich zu versenden.
+
+```go
+package main
+
+import (
+	"log"
+	"os"
+
+	"github.com/wneessen/go-mail"
+)
+
+func main() {
+    msg := mail.NewMsg()
+    if err := msg.From("[email protected]"); err != nil {
+        log.Fatalf("failed to set FROM address: %s", err)
+    }
+    if err := msg.To("[email protected]"); err != nil {
+        log.Fatalf("failed to set TO address: %s", err)
+    }
+    msg.Subject("This is my first test mail with go-mail!")
+    msg.SetBodyString(mail.TypeTextPlain, "This will be the content of the mail.") 
+
+    // Deliver the mails via SMTP 
+    c, err := mail.NewClient("smtp.example.com", 
+        mail.WithSMTPAuth(mail.SMTPAuthPlain), mail.WithTLSPortPolicy(mail.TLSMandatory), 
+        mail.WithUsername(os.Getenv("SMTP_USER")), mail.WithPassword(os.Getenv("SMTP_PASS")), 
+    )
+    if err != nil {
+        log.Fatalf("failed to create new mail delivery client: %s", err)
+    }
+    if err := c.DialAndSend(msg); err != nil {
+        log.Fatalf("failed to deliver mail: %s", err)
+    }
+    log.Printf("Test mail successfully delivered.")
+}
+```
+
+In diesem Beispiel wird eine einfache Test-Mail von `[email protected]` an `[email protected]` gesendet.
+
+Zunächst erstellen wir in [Zeile 11](#hl-0-11) eine neue `Msg`. Der Typ `Msg` enthält alles, was für
+für deine Mailnachricht. Stell dir das wie eine neue Mail in deinem Mail-Benutzer-Agent vor. Der Typ `Msg`
+stellt dir alle Methoden zur Verfügung, die du zur Vorbereitung und Formatierung deiner Mailnachricht benötigst.
+
+In [Zeile 12](#hl-0-12) bis [14](#hl-0-14) legen wir die Absenderadresse fest. In diesem Fall ist es `[email protected]`.
+Da go-mail unter der Haube eine Menge Validierungen durchführt, stellt es sicher, dass die angegebene Mailadresse
+gültig ist. Deshalb prüfen wir den zurückgegebenen Fehler. In [Zeile 15](#hl-0-15) bis [17](#hl-0-17) machen wir das Gleiche
+dasselbe für die Empfängeradresse. Die E-Mail wird an `[email protected]` gesendet.
+
+Als Nächstes legen wir in [Zeile 18](#hl-0-18) den Betreff für unsere E-Mail-Nachricht fest. Gefolgt vom Setzen einer einfachen Zeichenfolge
+als Nachrichtentext in [Zeile 19](#hl-0-19). Das erste Argument für `Msg.SetBodyString()` ist ein MIME Content Type.
+In diesem Fall verwenden wir `mail.TypeTextPlain` für den Mailbody - also einen einfachen `plain/text` Mailbody.
+
+Jetzt, wo unsere einfache E-Mail-Nachricht für den Versand vorbereitet ist, können wir einen "Client" erstellen. Der `Client` in go-mail
+verwaltet die Verbindung zu einem Mailserver und alles, was damit zusammenhängt. In [Zeile 22](#hl-0-22) bis
+[25](#hl-0-25) initialisieren wir einen neuen `Client`-Typ und geben ihm einige Optionen. Das erste Argument ist der
+Mailserver, mit dem wir uns verbinden wollen. In unserem Beispiel ist es `smtp.example.com`. Dann teilen wir dem `Client` mit
+dass wir die SMTP-Authentifizierung über die Auth-Methode "PLAIN" durchführen müssen. Die Option `mail.WithSMTPAuth(mail.SMTPAuthPlain)`
+Option übernimmt dies. Mit der Option `mail.WithTLSPortPolicy(mail.TLSMandatory)` teilen wir dem `Client`
+dass wir eine TLS-Verbindung für den Versand unserer Mails benötigen. Wir setzen ihn auf den Zwangsmodus, so dass der `Client`
+die Verarbeitung abbricht, wenn er keine TLS-gesicherte Verbindung herstellen kann. Mit den Optionen `mail.WithUsername()`
+und `mail.WithPassword()` teilen wir dem `Client` mit, welchen Benutzernamen und welches Passwort er für die
+SMTP-Authentifizierung. [Zeilen 26-28](#hl-0-26) prüfe, ob der `Client`-Aufruf ohne Fehler funktioniert hat.
+
+Zum Schluss, in [Zeile 29-32](#hl-0-29), senden wir unsere Mail-Nachricht mit unserem Mail-Client mit der
+Methode `Client.DialAndSend()`. Bei Erfolg wird eine kurze Nachricht ausgegeben oder ein Fehler gemeldet, wenn
+die Zustellung fehlgeschlagen ist.

content/zh/_index.md

@@ -5,19 +5,13 @@ geekdocNav: false
 geekdocAnchor: false
 ---
 
-[![GoDoc](https://godoc.org/github.com/wneessen/go-mail?status.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/wneessen/go-mail)
-[![codecov](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail/branch/main/graph/badge.svg?token=37KWJV03MR)](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail)
-[![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://goreportcard.com/report/github.com/wneessen/go-mail)
-[![Crowdin](https://badges.crowdin.net/go-mail/localized.svg)](https://crowdin.com/project/go-mail)
-[![GitHub release](https://img.shields.io/github/v/release/wneessen/go-mail)](https://github.com/wneessen/go-mail/releases/latest)
-[![在 Awesome Go 中提到](https://awesome.re/mentioned-badge-flat.svg)](https://github.com/avelino/awesome-go) [![#go-mail on Discord](https://img.shields.io/badge/Discord-%23gomail-blue.svg)](https://discord.gg/dbfQyC4s)
-[![REUSE status](https://api.reuse.software/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://api.reuse.software/info/github.com/wneessen/go-mail)
+[![GoDoc](https://godoc.org/github.com/wneessen/go-mail?status.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/wneessen/go-mail) [![codecov](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail/branch/main/graph/badge.svg?token=37KWJV03MR)](https://codecov.io/gh/wneessen/go-mail) [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://goreportcard.com/report/github.com/wneessen/go-mail) [![Crowdin](https://badges.crowdin.net/go-mail/localized.svg)](https://crowdin.com/project/go-mail) [![GitHub release](https://img.shields.io/github/v/release/wneessen/go-mail)](https://github.com/wneessen/go-mail/releases/latest) [![在 Awesome Go 中提到](https://awesome.re/mentioned-badge-flat.svg)](https://github.com/avelino/awesome-go) [![#go-mail on Discord](https://img.shields.io/badge/Discord-%23gomail-blue.svg)](https://discord.gg/ysQXkaccXk) [![REUSE status](https://api.reuse.software/badge/github.com/wneessen/go-mail)](https://api.reuse.software/info/github.com/wneessen/go-mail)
 <a rel="me" href="https://s.pebcak.de/@go_mail"><img alt="Mastodon Follow" src="https://img.shields.io/mastodon/follow/109378026621298088?domain=https%3A%2F%2Fs.pebcak.de&style=social"></a>
 <a href="https://ko-fi.com/D1D24V9IX"><img src="https://uploads-ssl.webflow.com/5c14e387dab576fe667689cf/5cbed8a4ae2b88347c06c923_BuyMeACoffee_blue.png" height="20" alt="buy ma a coffee"></a>
 
 <p align="center"><img src="/go-mail-2.svg" width="250" alt="go-mail logo"/></p>
 
-go-mail 是一个易于使用的 Go 库，用于格式化和发送邮件。它使用惯用的 Go 风格，并遵循最佳实践和合理的默认值。该库仅依赖于 Go 标准库。
+go-mail 是一个易于使用的 Go 库，用于格式化和发送邮件。 它使用惯用的 Go 风格，并遵循最佳实践和合理的默认值。 该库仅依赖于 Go 标准库。
 
 go-mail 的工作方式类似于编程式电子邮件客户端，并提供了许多您在 MUA 中考虑的标准方法和功能。
 
@@ -29,7 +23,7 @@ go-mail 的工作方式类似于编程式电子邮件客户端，并提供了许
 
 {{< columns >}}
 
-### 仅依赖于标准库
+### Standard Library dependant
 
 go-mail 不需要任何第三方模块，仅运行在 Go 标准库上
 
@@ -103,7 +97,7 @@ go-mail 支持不同的编码和内容类型
 
 ### Sendmail 和文件存储
 
-支持通过本地 sendmail 安装发送邮件消息以及输出到本地文件（例如作为磁盘上的 `.eml` 文件以在 MUA 中打开它们）
+支持通过本地 sendmail 安装发送邮件消息以及输出到本地文件（例如作为磁盘上的 `.eml` 文件以在 MUA 中打开它们） as `.eml` files to disk to open them in a MUA)
 
 {{< /columns >}}
 
@@ -144,4 +138,5 @@ go-mail 提供了请求 MDN（RFC 8098）和 DSN（RFC 1891）的支持
 {{< /columns >}}
 
 ## 支持
-我们在 Discord 上有一个支持和一般讨论频道。找到我们：[#go-mail](https://discord.gg/dbfQyC4s)
+我们在 Discord 上有一个支持和一般讨论频道。 Find us at: [#go-mail](https://discord.gg/ysQXkaccXk)
+

content/zh/community/guide.md

@@ -16,12 +16,12 @@ go-mail社区正在壮大，如果您正在阅读此文，那么您也想加入
 
 * [Mastodon](https://s.pebcak.de/@go_mail/)：在Mastodon上关注我们，以获取有关go-mail的最新消息
 * [go-mail论坛](https://github.com/wneessen/go-mail/discussions)：接收有关go-mail的公告并开始讨论。
-* [Github问题](https://github.com/wneessen/go-mail/issues)：如果您要报告错误或请求功能，请使用GitHub问题。请遵守每个存储库的问题模板中指定的规则。
+* [Github问题](https://github.com/wneessen/go-mail/issues)：如果您要报告错误或请求功能，请使用GitHub问题。 请遵守每个存储库的问题模板中指定的规则。
 * [Discord](https://discord.gg/dbfQyC4s)：go-mail开发人员和用户在此处实时会面和聊天的地方。
 
 ## 贡献
 
-go-mail是一个开源的、社区驱动的项目。我们欢迎任何人加入我们为项目做出贡献。本文档旨在帮助任何希望熟悉项目和开发流程的人。
+go-mail是一个开源的、社区驱动的项目。 我们欢迎任何人加入我们为项目做出贡献。 本文档旨在帮助任何希望熟悉项目和开发流程的人。
 
 * [开发新功能](#developing-new-features)
 * [修复错误](#fixing-bugs)
@@ -34,19 +34,19 @@ go-mail是一个开源的、社区驱动的项目。我们欢迎任何人加入
 
 ### 开发新功能
 
-我们始终热衷于为go-mail添加新功能。添加新功能的过程如下：
+我们始终热衷于为go-mail添加新功能。 添加新功能的过程如下：
 
 * 在Github的[问题部分](https://github.com/wneessen/go-mail/issues)中检查带有“TODO”或“help wanted”标签的可用问题
 * 如果没有找到打开的“TODO”/“help wanted”问题或您想要的功能未涵盖，请为该特定功能打开一个提案问题，并等待项目维护者的“OK”
 * 开发之前，请检查问题是否包括以下信息：
   * 增强的目的
   * 增强范围之外的内容
-* 如果问题不包括此信息，请随时向打开问题的人请求信息。有时会创建占位符问题并需要更多详细信息
+* 如果问题不包括此信息，请随时向打开问题的人请求信息。 有时会创建占位符问题并需要更多详细信息
 * 在问题上发表评论，说明您希望开发该功能
 * 克隆存储库并创建格式为`feature/<issue_number>_<issue_title>`的分支
 * 新功能通常需要文档，因此请确保您还添加或更新了文档作为更改的一部分
 * 请确保您的代码具有所需的测试覆盖范围
-* 一旦功能准备好进行测试，请创建草案PR。请确保PR说明中列出了测试场景和测试用例，并带有复选框，以便其他人知道仍需测试什么
+* 一旦功能准备好进行测试，请创建草案PR。 请确保PR说明中列出了测试场景和测试用例，并带有复选框，以便其他人知道仍需测试什么
 * 一旦所有测试都完成，请从草案中更新PR的状态并留言
 
 {{< hint type=important >}}
@@ -60,49 +60,50 @@ go-mail是一个开源的、社区驱动的项目。我们欢迎任何人加入
 * 检查[Github问题](https://github.com/wneessen/go-mail/issues)并选择要修复的错误
 * 开发之前，请检查问题是否包括以下信息：
   * 受影响的平台范围
-  * 重现步骤。有时会打开不是go-mail问题的错误，并且责任在于报告人证明它是具有最小可重现示例的go-mail问题
+  * 重现步骤。 有时会打开不是go-mail问题的错误，并且责任在于报告人证明它是具有最小可重现示例的go-mail问题
 * 如果问题不包括此信息，请随时向打开问题的人请求信息
 * 在问题上发表评论，说明您希望开发修复程序
 * 克隆存储库并创建格式为`bugfix/<issue_number>_<issue_title>`的分支
-* 一旦修复程序准备好进行测试，请创建草案PR。请确保PR说明中列出了测试场景和测试用例，并带有复选框，以便其他人知道仍需测试什么
+* 一旦修复程序准备好进行测试，请创建草案PR。 请确保PR说明中列出了测试场景和测试用例，并带有复选框，以便其他人知道仍需测试什么
 * 一旦所有测试都完成，请从草案中更新PR的状态并留言。
 
 {{< hint type=note >}}
 没有任何阻止您打开问题并自己解决它，但请注意，所有错误修复都应该进行讨论，因为方法可能会产生意外的副作用。
 {{< /hint >}}
-  
+
 {{< hint type=important >}}
 未附带相应问题的任何PR可能会被拒绝。
 {{< /hint >}}
 
 
 ### 测试
 
-测试对于确保项目质量至关重要。有几种情况下，测试可以真正帮助项目：
+测试对于确保项目质量至关重要。 有几种情况下，测试可以真正帮助项目：
 
 * 测试是否可以在本地系统上重现错误
 * 测试PR以确保它们正常工作
 
 如果您选择测试某人的错误报告是否可以在本地系统上重现，则可以在问题上添加评论，确认这一点，并附上测试程序的输出。
 
-要测试PR，请选择要测试的PR并检查PR说明中是否列出了测试场景。如果没有，请要求打开PR的人提供该列表。一旦确定了有效的测试场景，请在PR上报告您的发现。
+要测试PR，请选择要测试的PR并检查PR说明中是否列出了测试场景。 如果没有，请要求打开PR的人提供该列表。 一旦确定了有效的测试场景，请在PR上报告您的发现。
 
 如果您需要更多的明确或帮助进行测试，请在[Github论坛](https://github.com/wneessen/go-mail/discussions)或[Discord](https://discord.gg/dbfQyC4s)上提问。
 
 ### 文档
 
 虽然我们要求代码中有适当的GoDoc文档注释，但本网站旨在更深入地记录功能和项目本身的文档。
 
-由于文档很难，网站仍处于不完整状态，因此对此的任何贡献都将不胜感激。没有文档的功能被认为是“未完成”的项目，它与代码一样重要。
+由于文档很难，网站仍处于不完整状态，因此对此的任何贡献都将不胜感激。 没有文档的功能被认为是“未完成”的项目，它与代码一样重要。
 
-该网站基于Hugo使用Geekdocs主题构建。它非常简单，基本上由Markdown文件组成。在[网站的存储库](https://github.com/wneessen/go-mail-website)中有有关如何在本地计算机上安装网站的说明。
+该网站基于Hugo使用Geekdocs主题构建。 它非常简单，基本上由Markdown文件组成。 在[网站的存储库](https://github.com/wneessen/go-mail-website)中有有关如何在本地计算机上安装网站的说明。
 
 ### 翻译
 
-go-mail项目的默认文档是英文文档。我们使用“Crowdin”工具将其他语言的文档翻译并同步到网站上。您可以[加入我们的项目](https://translations.go-mail.dev)并提交您的翻译以进行贡献。
+go-mail项目的默认文档是英文文档。 我们使用“Crowdin”工具将其他语言的文档翻译并同步到网站上。 您可以[加入我们的项目](https://translations.go-mail.dev)并提交您的翻译以进行贡献。
 
-目前，唯一支持的第二种语言是德语，但我们也热衷于添加其他语言。请通过go-mail-website存储库中的Github问题请求它们。
+目前，唯一支持的第二种语言是德语，但我们也热衷于添加其他语言。 请通过go-mail-website存储库中的Github问题请求它们。
 
 ### 支持
 
-为项目做出贡献的一个很好的方法是帮助那些遇到困难的人。这通常报告为问题或在`#go-mail` [Discord频道](https://discord.gg/dbfQyC4s)上的消息。即使只是澄清问题，也可以真正帮助。有时，当问题得到讨论并得到解决时，我们会将其制作成指南，以帮助其他面临相同问题的人。
+为项目做出贡献的一个很好的方法是帮助那些遇到困难的人。 这通常报告为问题或在`#go-mail` [Discord频道](https://discord.gg/dbfQyC4s)上的消息。 即使只是澄清问题，也可以真正帮助。 有时，当问题得到讨论并得到解决时，我们会将其制作成指南，以帮助其他面临相同问题的人。
+

content/zh/examples/_index.md

@@ -1,4 +1,5 @@
 ---
 title: Examples
 weight: -20
----
+---
+