Fixes #6509 Don't display clear critical images for this URL on admin view

[remyperona]

Description

The admin menu item only needs to be displayed on frontend view

Fixes #6509

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue).

Checklists

Feature validation

• I validated all the Acceptance Criteria. If possible, provide sreenshots or videos.
• I triggered all changed lines of code at least once without new errors/warnings/notices.
• I implemented built-in tests to cover the new/changed code.

Code style

• I wrote self-explanatory code about what it does.
• I wrote comments to explain why it does it.
• I named variables and functions explicitely.
• I protected entry points against unexpected inputs.
• I did not introduce unecessary complexity.

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
✅ +16.01% (target: -0.10%)	✅ 100.00% (target: 50.00%)

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (af00697)	36824	8216	22.31%
Head commit (8e2ba0a)	36827 (+3)	14112 (+5896)	38.32% (+16.01%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#6565)	3	3	100.00%

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences

_{Codacy will stop sending the deprecated coverage status from June 5th, 2024. Learn more}

[Mai-Saad]

Related test plan https://wpmediaqa.testrail.io/index.php?/runs/view/843&group_by=cases:section_id&group_order=asc

[Miraeld]

Tests are all green.
testrail-report-598.pdf