Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 19.7% (68 of 345 strings) Translated using Weblate (Dutch (nl_nl)) Currently translated at 80.2% (277 of 345 strings) Translated using Weblate (Hebrew (Israel) (he_il)) Currently translated at 99.4% (343 of 345 strings) Translated using Weblate (Korean (ko_kr)) Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal) (pt_pt)) Currently translated at 99.4% (343 of 345 strings) Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal) (pt_pt)) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Korean (ko_kr)) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Co-authored-by: Christian Gade <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: José Antonio Alvarado <[email protected]> Co-authored-by: Marek Adamski <[email protected]> Co-authored-by: Massimo Pissarello <[email protected]> Co-authored-by: Minho Park <[email protected]> Co-authored-by: Synced Synapse <[email protected]> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <[email protected]> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/da_dk/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/he_il/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/it_it/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/ko_kr/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/nl_nl/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/pl_pl/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/pt_pt/ Translation: Kodi remotes/Kore
xbmc · Dec 12, 2023 · 7de1a09 · 7de1a09
1 parent e5b1fed
commit 7de1a09
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 24 additions and 27 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rdk/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rdk/strings.xml
@@ -94,4 +94,7 @@
     <string name="play">Afspil</string>
     <string name="theme_variant_dark">Mørk</string>
     <string name="theme_variant_light">Lys</string>
+    <string name="queue_file">Sæt i kø</string>
+    <string name="add_to_playlist">Sæt i kø</string>
+    <string name="queue_action">Sæt i kø</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -68,15 +68,11 @@
 \nReintentando…</string>
     <!-- String used in add host wizard -->
     <string name="wizard_welcome">Bienvenido</string>
-    <string name="wizard_welcome_message"><![CDATA[
-    Empecemos añadiendo un centro multimedia. Asegúrate que Kodi/XBMC está correctamente configurado y funcionando y en la misma red que este dispositivo.<br/><br/>
-    Puedes obtener ayuda para configurarlo <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">aquí</a>.<br/><br/>
-    Cuando estés listo pulsa <b><i>Siguiente</i></b>.
-    ]]></string>
+    <string name="wizard_welcome_message">Empecemos añadiendo un centro multimedia. &lt;br/&gt; Asegúrate de que Kodi se está ejecutando y está configurado correctamente. En concreto, comprueba lo siguiente en la &lt;b&gt;Configuración&lt;/b&gt; de Kodi: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Seleccionar &lt;b&gt;Servicios&lt;/b&gt;, y luego &lt;b&gt;Control&lt;/b&gt; y: &lt;br/&gt; 1. Activar &lt;b&gt;Permitir el control remoto a través de HTTP&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt; 2. Activar ambas opciones &lt;b&gt;Permitir el control remoto desde aplicaciones en este sistema&lt;/b&gt; y &lt;b&gt;Permitir el control remoto desde aplicaciones en otros sistemas&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Seleccione &lt;b&gt;Servicios&lt;/b&gt;, luego &lt;b&gt;General&lt;/b&gt; y: &lt;br&gt; 1. Activar &lt;b&gt;Anunciar servicios a otros sistemas&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Puedes obtener ayuda adicional &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;aqui&lt;/a&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Cuando estés listo pulsa &lt;b&gt;Siguiente&lt;/b&gt;.</string>
     <string name="wizard_search_message"><![CDATA[
     Buscando centros multimedia en tu red local…<br/>
     ]]></string>
-    <string name="wizard_search_no_host_found">No se encontraron equipos en la red. &lt;br/&gt; Si necesitas ayuda para configurarlo, Pulsa &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;aquí&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Pulsa &lt;b&gt;Buscar&lt;/ib para buscar de nuevo o &lt;b&gt;Siguiente&lt;/b&gt; para configuración manual.</string>
+    <string name="wizard_search_no_host_found">No pude encontrar ningún centro multimedia en tu red.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Por favor, asegúrate de que Kodi está funcionando y está configurado correctamente, en concreto comprueba lo siguiente en la &lt;b&gt;Configuración&lt;/b&gt; de Kodi: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Selecciona &lt;b&gt;Servicios&lt;/b&gt;, luego &lt;b&gt;Control&lt;/b&gt; y: &lt;br/&gt; 1. Activar &lt;b&gt;Permitir el control remoto a través de HTTP&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt; 2. Activar ambas opciones &lt;b&gt;Permitir el control remoto desde aplicaciones en este sistema&lt;/b&gt; y &lt;b&gt;Permitir el control remoto desde aplicaciones en otros sistemas&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Selecciona &lt;b&gt;Servicios&lt;/b&gt;, luego &lt;b&gt;General&lt;/b&gt; y: &lt;br&gt; 1. Activar &lt;b&gt;Anunciar servicios a otros sistemas&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Puedes obtener ayuda adicional &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;aqui&lt;/a&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Haz clic en &lt;b&gt;Buscar&lt;/b&gt; de nuevo o en &lt;b&gt;Siguiente&lt;/b&gt; para configurarlo manualmente.</string>
     <string name="wizard_search_no_network_connection"><![CDATA[
     	Por favor, activa una conexión de red antes de buscar centros multimedia.<br/>
     ]]></string>
@@ -399,4 +395,5 @@
     <string name="use_hardware_volume_keys_when_in_foreground">Cuando Kore esté en primer plano</string>
     <string name="use_hardware_volume_keys_always">Siempre</string>
     <string name="use_hardware_volume_keys_never">Nunca</string>
+    <string name="preferred_youtube_addon">Complemento preferido de YouTube</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -56,9 +56,9 @@
 \nNuovo tentativo…</string>
     <!-- String used in add host wizard -->
     <string name="wizard_welcome">Benvenuto</string>
-    <string name="wizard_welcome_message">Cominciamo aggiungendo un media center. Assicurati che il tuo Kodi sia in esecuzione, correttamente configurato e sulla stessa rete del tuo dispositivo.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Puoi trovare aiuto per la configurazione &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;qui&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Quando sei pronto premi &lt;b&gt;&lt;i&gt;Successivo&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;.</string>
+    <string name="wizard_welcome_message">Iniziamo aggiungendo un media center. &lt;br/&gt; Assicurati che Kodi sia in esecuzione e configurato correttamente. Controlla in particolare quanto segue nelle &lt;b&gt;Impostazioni&lt;/b&gt; di Kodi: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Seleziona &lt;b&gt;Servizi&lt;/b&gt;, quindi &lt;b&gt;Controllo&lt;/b&gt; e: &lt;br/&gt; 1. Abilita &lt;b&gt;Consenti controllo remoto tramite HTTP&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt; 2. Abilita entrambe le opzioni &lt;b&gt;Consenti controllo remoto dai programmi di questo sistema&lt;/b&gt; e &lt;b&gt;Consenti il controllo remoto da programmi di altri sistemi&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Seleziona &lt;b&gt;Servizi&lt;/b&gt;, quindi &lt;b&gt;Generale&lt;/b&gt; e: &lt;br&gt; 1. Abilita &lt;b&gt;Annuncia servizi ad altri sistemi&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Puoi ottenere ulteriore aiuto &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;qui&lt;/a&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Quando sei pronto, premi &lt;b&gt;Successivo&lt;/b&gt;.</string>
     <string name="wizard_search_message">Ricerca dei media center sulla tua rete locale…<br/></string>
-    <string name="wizard_search_no_host_found">Non riesco a trovare media center sulla tua rete.&lt;br/&gt;Se hai bisogno di aiuto per la configurazione, controlla &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;qui&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Clicca su &lt;i&gt;Ricerca&lt;/i&gt; per cercare ancora o &lt;i&gt;Successivo&lt;/i&gt; per la configurazione manuale.</string>
+    <string name="wizard_search_no_host_found">Non sono riuscito a trovare nessun media center sulla tua rete.&lt;br/&gt; Assicurati che Kodi sia in esecuzione e configurato correttamente. Controlla in particolare quanto segue nelle &lt;b&gt;Impostazioni&lt;/b&gt; di Kodi: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Seleziona &lt;b&gt;Servizi&lt;/b&gt;, quindi &lt;b&gt;Controllo&lt;/b&gt; e: &lt;br/&gt; 1. Abilita &lt;b&gt;Consenti controllo remoto tramite HTTP&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt; 2. Abilita entrambe le opzioni &lt;b&gt;Consenti controllo remoto dai programmi di questo sistema&lt;/b&gt; e &lt;b&gt;Consenti il controllo remoto da programmi di altri sistemi&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Seleziona &lt;b&gt;Servizi&lt;/b&gt;, quindi &lt;b&gt;Generale&lt;/b&gt; e: &lt;br&gt; 1. Abilita &lt;b&gt;Annuncia servizi ad altri sistemi&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Puoi ottenere ulteriore aiuto &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;qui&lt;/a&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Fai clic su &lt;b&gt;Cerca di nuovo&lt;/b&gt; o &lt;b&gt;Successivo&lt;/b&gt; per la configurazione manuale.</string>
     <string name="wizard_search_host_found">Ho trovato questi media center sulla tua rete.<br/><br/>Selezionane uno da aggiungere o premi <b>Successivo</b> per aggiungerne uno manualmente.</string>
     <string name="searching">Ricerca…</string>
     <string name="no_xbmc_found">Nessun media center trovato</string>
@@ -399,4 +399,5 @@
     <string name="theme_color_yellow">Sottomarino giallo</string>
     <string name="theme_color_green">Miglio verde</string>
     <string name="use_hardware_volume_keys_never">Mai</string>
+    <string name="preferred_youtube_addon">Add-on YouTube preferito</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -409,4 +409,5 @@
     <string name="use_hardware_volume_keys_when_in_foreground">כאשר Kore בחזית</string>
     <string name="party_mode">מצב מסיבה</string>
     <string name="not_connected">לא מחובר</string>
+    <string name="preferred_youtube_addon">תוספת YouTube מועדפת</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -69,18 +69,11 @@
 \n재시도 중…</string>
     <!-- String used in add host wizard -->
     <string name="wizard_welcome">환영합니다</string>
-    <string name="wizard_welcome_message"><![CDATA[
-    미디어 센터를 추가하고 시작합니다. Kodi/XBMC가 실행 중이고, 제대로 설정되고, 이 장치와 같은 네트워크에 있어야 합니다.<br/><br/>
-    설정 도움은 <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">여기</a>에서 받을 수 있습니다.<br/><br/>
-    준비되면 <b><i>다음</i></b>을 누릅니다.
-    ]]></string>
+    <string name="wizard_welcome_message">미디어 센터를 추가하고 시작합니다. &lt;br/&gt; Kodi가 실행 중이고, 제대로 설정되어 있는지 확인하세요. 특히 Kodi의 &lt;b&gt;설정&lt;/b&gt;에서 다음을 확인하세요. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;서비스&lt;/b&gt;를 선택한 다음 &lt;b&gt;제어&lt;/b&gt;를 선택하고 다음을 실행하세요. &lt;br/&gt; 1. &lt;b&gt;HTTP를 통한 원격 제어 허용&lt;/b&gt;을 사용합니다. &lt;br/&gt; 2. &lt;b&gt;이 시스템의 애플리케이션에서 원격 제어 허용&lt;/b&gt; 및 &lt;b&gt;다른 시스템의 애플리케이션에서 원격 제어 허용&lt;/b&gt; 옵션을 모두 사용합니다. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;서비스&lt;/b&gt;를 선택한 다음 &lt;b&gt;일반&lt;/b&gt;을 선택하고 다음을 실행합니다. &lt;br&gt; 1. &lt;b&gt;다른 시스템에 서비스 알림&lt;/b&gt;을 사용합니다. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;여기&lt;/a&gt;에서 추가 도움을 받으실 수 있습니다. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; 준비되면 &lt;b&gt;다음&lt;/b&gt;을 누르세요.</string>
     <string name="wizard_search_message"><![CDATA[
     로컬 네트워크에서 미디어 센터를 찾는 중…<br/>
     ]]></string>
-    <string name="wizard_search_no_host_found"><![CDATA[
-    이 네트워크에서 미디어 센터를 찾을 수 없습니다.<br/>설정에 도움이 필요하면 <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">여기</a>에서 얻을 수 있습니다.<br/><br/>
-    <i>찾기</i>를 눌러 다시 찾거나 <i>다음</i>으로 직접 설정합니다.
-    ]]></string>
+    <string name="wizard_search_no_host_found">네트워크에서 미디어 센터를 찾을 수 없습니다.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Kodi가 실행 중이고, 제대로 설정되어 있는지 확인하세요. 특히 Kodi의 &lt;b&gt;설정&lt;/b&gt;에서 다음을 확인하세요. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;b&gt;서비스&lt;/b&gt;를 선택한 다음 &lt;b&gt;제어&lt;/b&gt;를 선택하고 다음을 실행합니다. &lt;br/&gt; 1. &lt;b&gt;HTTP를 통한 원격 제어 허용&lt;/b&gt;을 사용합니다. &lt;br/&gt; 2. &lt;b&gt;이 시스템의 애플리케이션에서 원격 제어 허용&lt;/b&gt; 및 &lt;b&gt;다른 시스템의 애플리케이션에서 원격 제어 허용&lt;/b&gt; 옵션을 모두 사용합니다. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;서비스&lt;/b&gt;를 선택한 다음 &lt;b&gt;일반&lt;/b&gt;을 선택하고 다음을 실행합니다. &lt;br&gt; 1. &lt;b&gt;다른 시스템에 서비스 알림&lt;/b&gt;을 사용합니다. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;여기&lt;/a&gt;에서 추가 도움을 받으실 수 있습니다. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; 수동으로 구성하려면 &lt;b&gt;다시 검색&lt;/b&gt;을 클릭하거나 &lt;b&gt;다음&lt;/b&gt;을 클릭하세요.</string>
     <string name="wizard_search_no_network_connection"><![CDATA[
     미디어 센터를 찾기 전에 네트워크가 연결되어야 합니다.<br/>
     ]]></string>
@@ -401,4 +394,5 @@
     <string name="theme_color_yellow">노란 잠수함</string>
     <string name="theme_color_green">그린마일</string>
     <string name="use_hardware_volume_keys_never">절대 안 함</string>
+    <string name="preferred_youtube_addon">선호하는 YouTube 애드온</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -369,4 +369,6 @@
     <string name="theme_variant_dark">Donker</string>
     <string name="theme_variant_light">Lichte</string>
     <string name="use_hardware_volume_keys_never">Nooit</string>
+    <string name="not_connected">Niet verbonden</string>
+    <string name="navigation_drawer_open">Open menu</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -68,11 +68,11 @@
 \nPonawiam próbę…</string>
     <!-- String used in add host wizard -->
     <string name="wizard_welcome">Witaj</string>
-    <string name="wizard_welcome_message">Zacznij od dodania odtwarzacza. Upewnij się, że Kodi działa, jest poprawnie skonfigurowany oraz znajduje się w tej samej sieci.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Więcej na temat konfiguracji przeczytasz &lt;a href=\"http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;&lt;/a&gt;tutaj.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Kiedy będziesz gotowy, naciśnij &lt;b&gt;Dalej&lt;/b&gt;.</string>
+    <string name="wizard_welcome_message">Zacznijmy od dodania centrum multimedialnego. &lt;br/&gt; Upewnij się, że Kodi działa i jest prawidłowo skonfigurowany. W szczególności sprawdź następujące opcje w &lt;b&gt;Ustawieniach&lt;/b&gt; Kodi: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Wybierz &lt;b&gt;Usługi&lt;/b&gt;, następnie &lt;b&gt;Sterowanie&lt;/b&gt; i: &lt;br/&gt; 1. Włącz opcję &lt;b&gt;Zezwalaj na zdalne sterowanie przez HTTP&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt; 2. Włącz obie opcje: &lt;b&gt;Zezwalaj lokalnym programom na sterowanie aplikacją&lt;/b&gt; i &lt;b&gt;Zezwalaj zdalnym programom na sterowanie aplikacją&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Wybierz &lt;b&gt;Usługi&lt;/b&gt;, następnie &lt;b&gt;Ogólne&lt;/b&gt; i: &lt;br&gt; 1. Włącz opcję &lt;b&gt;Rozgłaszaj usługi do innych systemów&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Dodatkową pomoc możesz uzyskać &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;tutaj&lt;/a&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Kiedy skończysz, naciśnij &lt;b&gt;Dalej&lt;/b&gt;.</string>
     <string name="wizard_search_message"><![CDATA[
      Wyszukiwanie odtwarzaczy w sieci lokalnej…<br/>
     ]]></string>
-    <string name="wizard_search_no_host_found">Nie znaleziono żadnych odtwarzaczy w sieci.&lt;br/&gt;Jeśli potrzebujesz pomocy w konfiguracji, wejdź &lt;a href=\"http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;tutaj&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Kliknij &lt;b&gt;Wyszukaj&lt;/b&gt;, aby wyszukać ponownie lub &lt;b&gt;Dalej&lt;/b&gt;, aby przejść do ręcznej konfiguracji.</string>
+    <string name="wizard_search_no_host_found">Nie znaleziono żadnego centrum multimedialnego w Twojej sieci.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Upewnij się, że Kodi działa i jest prawidłowo skonfigurowany, a w szczególności sprawdź następujące opcje w &lt;b&gt;Ustawieniach&lt;/b&gt; Kodi: &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Wybierz &lt;b&gt;Usługi&lt;/b&gt;, następnie &lt;b&gt;Sterowanie&lt;/b&gt; i: &lt;br/&gt; 1. Włącz opcję &lt;b&gt;Zezwalaj na zdalne sterowanie przez HTTP&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt; 2. Włącz obie opcje: &lt;b&gt;Zezwalaj lokalnym programom na sterowanie aplikacją&lt;/b&gt; i &lt;b&gt;Zezwalaj zdalnym programom na sterowanie aplikacją&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Wybierz &lt;b&gt;Usługi&lt;/b&gt;, następnie &lt;b&gt;Ogólne&lt;/b&gt; i: &lt;br&gt; 1. Włącz opcję &lt;b&gt;Rozgłaszaj usługi do innych systemów&lt;/b&gt;; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Dodatkową pomoc możesz uzyskać &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;tutaj&lt;/a&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Kliknij &lt;b&gt;Szukaj ponownie&lt;/b&gt; lub &lt;b&gt;Dalej&lt;/b&gt;, aby przeprowadzić konfigurację ręczną.</string>
     <string name="wizard_search_no_network_connection"><![CDATA[
     Przed wyszukiwaniem odtwarzaczy włącz połączenie sieciowe.<br/>
     ]]></string>
@@ -400,4 +400,7 @@
     <string name="use_hardware_volume_keys_when_in_foreground">Kiedy Kore jest na pierwszym planie</string>
     <string name="use_hardware_volume_keys_always">Zawsze</string>
     <string name="use_hardware_volume_keys_never">Nigdy</string>
+    <string name="preferred_youtube_addon">Preferowany dodatek YouTube</string>
+    <string name="preferred_youtube_addon_youtube">YouTube (plugin.video.youtube)</string>
+    <string name="preferred_youtube_addon_invidious">Invidious (plugin.video.invidious)</string>
 </resources>