4.12.15

android/assets/jsons/translations/Afrikaans.properties

@@ -3874,8 +3874,6 @@ Great Improvement =
  # Requires translation!
 Provides a random bonus when entered = 
  # Requires translation!
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = 
- # Requires translation!
 Unpillagable = 
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -4108,6 +4106,8 @@ Gain enough Faith for a Pantheon =
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
  # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
+ # Requires translation!
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = 
  # Requires translation!
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = 

android/assets/jsons/translations/Bangla.properties

@@ -3486,8 +3486,6 @@ Great Improvement =
  # Requires translation!
 Provides a random bonus when entered = 
  # Requires translation!
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = 
- # Requires translation!
 Unpillagable = 
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -3720,6 +3718,8 @@ Gain enough Faith for a Pantheon =
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
  # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
+ # Requires translation!
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = 
  # Requires translation!
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = 

android/assets/jsons/translations/Belarusian.properties

@@ -3533,8 +3533,6 @@ Great Improvement =
  # Requires translation!
 Provides a random bonus when entered = 
  # Requires translation!
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = 
- # Requires translation!
 Unpillagable = 
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -3767,6 +3765,8 @@ Gain enough Faith for a Pantheon =
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
  # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
+ # Requires translation!
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = 
  # Requires translation!
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = 

android/assets/jsons/translations/Bosnian.properties

@@ -4108,8 +4108,6 @@ Great Improvement =
  # Requires translation!
 Provides a random bonus when entered = 
  # Requires translation!
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = 
- # Requires translation!
 Unpillagable = 
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -4342,6 +4340,8 @@ Gain enough Faith for a Pantheon =
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
  # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
+ # Requires translation!
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = 
  # Requires translation!
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = 

android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties

@@ -2315,7 +2315,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn = Custos [amount] [stat] por turno
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = Unidades inimigas adjacentes que terminam seu turno recebem [amount] de dano
 Great Improvement = Grande Melhoria
 Provides a random bonus when entered = Fornece um bônus aleatório quando inserido
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = Construí-lo assumirá os painéis ao seu redor e os atribuirá á sua cidade mais próxima
 Unpillagable = Impossível pilhar
 Irremovable = Irremovível
 Will not be replaced by automated units = Não serão substituídos por unidades automatizadas
@@ -2432,6 +2431,8 @@ Gain [amount] [stat] = Ganhe [amount] [stat]
 Gain [amount]-[amount2] [stat] = Ganhe [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = Ganhe fé suficiente para um Panteão
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Ganhe Fé suficiente para [amount]% de um Grande Profeta
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Revelar até [positiveAmount/'all'] [tileFilter] dentro de um raio de [positiveAmount] painéis
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = De um painel escolhido aleatoriamente [positiveAmount] painéis longe das ruínas, revele painéis até [positiveAmount2] painéis de distância com [positiveAmount3]% de chance
 Triggers the following global alert: [comment] = Aciona o seguinte alerta global: [comment]

android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties

@@ -3198,8 +3198,6 @@ Great Improvement =
  # Requires translation!
 Provides a random bonus when entered = 
  # Requires translation!
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = 
- # Requires translation!
 Unpillagable = 
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -3431,6 +3429,8 @@ Gain enough Faith for a Pantheon =
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
  # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
+ # Requires translation!
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = 
  # Requires translation!
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = 

android/assets/jsons/translations/Catalan.properties

@@ -2309,7 +2309,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn = Costa [amount] [stat] per torn
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = Les unitats enemigues adjacents que acabin el torn reben [amount] de dany.
 Great Improvement = Millora gran
 Provides a random bonus when entered = S’obté una bonificació aleatòria quan s’hi entra.
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = La seva construcció farà que les caselles del voltant quedin en mans de qui l’hagi construït i s’assignaran a la ciutat més propera.
 Unpillagable = No es pot saquejar.
 Irremovable = No es pot treure.
 Will not be replaced by automated units = Les unitats automatizades no ho reemplaçaran
@@ -2426,6 +2425,8 @@ Gain [amount] [stat] = Guanya [amount] [stat]
 Gain [amount]-[amount2] [stat] = Guanya [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = Guanya prou fe per un panteó
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Guanya prou fe per [amount] % d’un gran profeta
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Revela fins a [positiveAmount/'all'] [tileFilter] dins d’un radi de caselles de [positiveAmount].
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = Des d’una casella triada a l’atzar a una distància de [positiveAmount] caselles de les ruïnes, revela les caselles que estan fins a una distància de [positiveAmount2] caselles amb una probabilitat de [positiveAmount3] %.
 Triggers the following global alert: [comment] = Provoca la següent alerta global: [comment]

android/assets/jsons/translations/Czech.properties

@@ -2642,7 +2642,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn =
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = Sousední nepřátelské jednotky končící pohyb obdrží [amount] zranění
 Great Improvement = Velké vylepšení
 Provides a random bonus when entered = Po vstupu poskytne jendorázový nahodný bonus
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = Vybudování zabere sousední políčka a přiřadí je nejbližšímu městu
 Unpillagable = Nelze drancovat
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -2826,6 +2825,8 @@ Gain [amount]-[amount2] [stat] = Získat [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = 
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Objeví až [positiveAmount/'all'] políček [tileFilter] v okruhu [positiveAmount]
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = Z náhodně vybraného políčka [positiveAmount] daleko od ruin, objeví políčka do poloměru [positiveAmount2] s [positiveAmount3]% šancí
 Triggers the following global alert: [comment] = Vyvolá globální oznámení: [comment]

android/assets/jsons/translations/Dutch.properties

@@ -2391,7 +2391,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn = Kost [amount] [stat] per beurt
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = Aangrenzende vijandelijke eenheden die hun beurt eindigen krijgen [amount] schade
 Great Improvement = Grote Verbetering
 Provides a random bonus when entered = Geeft een willekeurige bonus bij het betreden
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = Door dit te bouwen neem je aangrenzende tegels eromheen over die worden toegewezen aan je dichtsbijzijnde stad
 Unpillagable = Kan niet worden geplunderd
 Irremovable = Niet verwijderbaar
  # Requires translation!
@@ -2535,6 +2534,8 @@ Gain [amount] [stat] = Krijg [amount] [stat]
 Gain [amount]-[amount2] [stat] = Krijg [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = Krijg genoeg Geloof voor een Pantheon
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Krijg genoeg Geloof voor [amount]% van een Grote Profeet
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Onthul tot [positiveAmount/'all'] [tileFilter] binnen een omtrek van [positiveAmount] tegels
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = Vanaf een willekeurig gekozen tegel [positiveAmount] tegels weg van de ruïnes, onthul tegels tot [positiveAmount2] tegels afstand met een kans van [positiveAmount3]%
 Triggers the following global alert: [comment] = Activeert de volgende globale waarschuwing: [comment]

android/assets/jsons/translations/English.properties

@@ -4300,8 +4300,6 @@ Great Improvement =
  # Requires translation!
 Provides a random bonus when entered = 
  # Requires translation!
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = 
- # Requires translation!
 Unpillagable = 
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -4534,6 +4532,8 @@ Gain enough Faith for a Pantheon =
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
  # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
+ # Requires translation!
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = 
  # Requires translation!
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = 

android/assets/jsons/translations/Filipino.properties

@@ -2425,7 +2425,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn = May bayad ng [amount] [stat] kada turno
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = Mga katabi na yunit ng kalaban na magtatapos ng turno nila ay makakatanggap ng [amount] pinsala
 Great Improvement = Dakilang Pagbubuti
 Provides a random bonus when entered = Nagbibigay ng sapalarang bonus kapag napuntahan
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = Sasakupin ang mga tiles na nasa paligid nito at itatalaga sa pinakamalapit na lungsod kapag naitayo ito
 Unpillagable = Di kayang nakawin
 Irremovable = Di kayang tanggalin
  # Requires translation!
@@ -2579,6 +2578,8 @@ Gain [amount] [stat] = Kumuha ng [amount] [stat]
 Gain [amount]-[amount2] [stat] = Kumuha ng [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = Kumuha ng sapat na Pananalig para sa isang Panteon
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Kumuha ng sapat na Pananalig para sa [amount]% ng isang Dakilang Propeta
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Ipakita patungo sa [positiveAmount/'all'] [tileFilter] sa loob ng [positiveAmount] tile na layo
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = Mula sa isang di matiyak na tile na [positiveAmount] tile na layo mula sa mga guho, ipakita lahat ng tiles na [positiveAmount2] tile na layo ng may [positiveAmount3]% na pagkakataon
 Triggers the following global alert: [comment] = Nagdudulot ng abiso na ito : [comment]

android/assets/jsons/translations/Finnish.properties

@@ -3333,8 +3333,6 @@ Great Improvement = Merkittävä parannus
  # Requires translation!
 Provides a random bonus when entered = 
  # Requires translation!
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = 
- # Requires translation!
 Unpillagable = 
  # Requires translation!
 Irremovable = 
@@ -3561,6 +3559,8 @@ Gain enough Faith for a Pantheon =
  # Requires translation!
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
  # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
+ # Requires translation!
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = 
  # Requires translation!
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = 

android/assets/jsons/translations/French.properties

@@ -2309,7 +2309,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn = Coûte [amount] [stat] par tour
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = Les unités ennemies adjacentes terminant leur tour subissent [amount] dégâts
 Great Improvement = Grand Aménagement
 Provides a random bonus when entered = Offre un bonus aléatoire lorsque visité
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = Sa construction colonise les cases adjacentes et les assigne à la ville la plus proche
 Unpillagable = Non-pillable
 Irremovable = Insupprimable
 Will not be replaced by automated units = Ne sera pas remplacé par les unités automatisées
@@ -2426,6 +2425,8 @@ Gain [amount] [stat] = Gagne [amount] [stat]
 Gain [amount]-[amount2] [stat] = Gagner [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = Gagner assez de Foi pour un Panthéon
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Gagner assez de Foi pour [amount]% d'un Grand Prophète
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Révéler jusqu'à [positiveAmount/'all'] [tileFilter] dans un rayon de [positiveAmount] case(s)
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = Pour une case aléatoire choisie à [positiveAmount] case(s) des ruines, révéler les cases jusqu'à [positiveAmount2] case(s) de distance avec [positiveAmount3]% de chances
 Triggers the following global alert: [comment] = Déclenche l'alerte générale suivante : [comment]
@@ -2438,9 +2439,7 @@ This Unit gains [amount] XP = Cette Unité gagne [amount] XP
 This Unit upgrades for free including special upgrades = Cette Unité s'améliore gratuitement, améliorations spéciales comprises
 This Unit gains the [promotion] promotion = Cette Unité gagne la promotion [promotion]
 This Unit loses the [promotion] promotion = Cette Unité perd la promotion [promotion]
- # Requires translation!
 This Unit gains [amount] movement = Cette Unité gagne [amount] Mouvement(s)
- # Requires translation!
 This Unit loses [amount] movement = Cette Unité perd [amount] Mouvement(s)
 Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = Se soigner ainsi remplacera la possibilité actuelle de choisir une Promotion
 This Promotion is free = Cette Promotion est gratuite

android/assets/jsons/translations/Galician.properties

@@ -2316,7 +2316,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn = Costa [amount] [stat] por Quenda
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = As unidades inimigas adxacentes que terminan a súa quenda toman [amount] dano
 Great Improvement = Gran Mellora
 Provides a random bonus when entered = Prové unha bonificación aleatoria ao entrar
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city =  Ao construílo, tomará as celas adxacentes e darallas á cidade máis próxima
 Unpillagable = Insaqueable
 Irremovable = Inamovible
 Will not be replaced by automated units = Non será substituído por unidades automatizadas
@@ -2433,6 +2432,8 @@ Gain [amount] [stat] = Gañar [amount] [stat]
 Gain [amount]-[amount2] [stat] = Gañar [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = Gaña suficiente fe para un panteón
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Obteña suficiente Fé para [amount]% dun Gran Profeta
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Revela ata [positiveAmount/'all'] [tileFilter] dentro dun radio de [positiveAmount] celas
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = Dunha cela elixida ao azar a [positiveAmount] celas lonxe das ruínas, revela ata [positiveAmount2] celas con [positiveAmount3]% de probabilidade
 Triggers the following global alert: [comment] = Activa a seguinte alarma mundial: [comment]

android/assets/jsons/translations/German.properties

@@ -2309,7 +2309,6 @@ Costs [amount] [stat] per turn = Kosten von [amount] [stat] je Runde
 Adjacent enemy units ending their turn take [amount] damage = Einheiten, die in angrenzenden Feldern die Runde beenden, erleiden [amount] Schaden
 Great Improvement = Große Verbesserung
 Provides a random bonus when entered = Bietet einen Zufallsbonus bei Betreten
-Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your closest city = Beim Bau werden die anliegenden Felder übernommen und der nächstgelegenen Stadt zugewiesen
 Unpillagable = Darf nicht geplündert werden
 Irremovable = Nicht entfernbar
 Will not be replaced by automated units = Wird nicht durch automatisierte Einheiten ersetzt
@@ -2426,6 +2425,8 @@ Gain [amount] [stat] = Erhalte [amount] [stat]
 Gain [amount]-[amount2] [stat] = Erhalte [amount]-[amount2] [stat]
 Gain enough Faith for a Pantheon = Erhalte genug Glaube für ein Pantheon
 Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Erhalte genug Glaube für [amount]% eines Großen Propheten
+ # Requires translation!
+Gain control over [tileFilter] tiles in a [amount]-tile radius = 
 Reveal up to [positiveAmount/'all'] [tileFilter] within a [positiveAmount] tile radius = Deckt bis zu [positiveAmount/'all'] [tileFilter] innerhalb eines Radius von [positiveAmount] auf
 From a randomly chosen tile [positiveAmount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [positiveAmount2] tiles away with [positiveAmount3]% chance = Von einem zufällig gewählten Feld, das [positiveAmount] Felder von Ruinen entfernt ist, werden mit einer Chance von [positiveAmount3]% Felder in einer Entfernung von bis zu [positiveAmount2] Feldern aufgedeckt.
 Triggers the following global alert: [comment] = Löst den folgenden globalen Alarm aus: [comment]