Fixes the iarna test (#5794)

**What's the problem this PR addresses?**

One of our tests on the `@types` auto-add was testing `@iarna/toml`, but
this package actually contains types (but was reported as not having
them due to a bug on Algolia's side).

**How did you fix it?**

I changed the package to `@babel/parser`, which doesn't have builtin
types.

**Checklist**
<!--- Don't worry if you miss something, chores are automatically
tested. -->
<!--- This checklist exists to help you remember doing the chores when
you submit a PR. -->
<!--- Put an `x` in all the boxes that apply. -->
- [x] I have read the [Contributing
Guide](https://yarnpkg.com/advanced/contributing).

<!-- See
https://yarnpkg.com/advanced/contributing#preparing-your-pr-to-be-released
for more details. -->
<!-- Check with `yarn version check` and fix with `yarn version check
-i` -->
- [x] I have set the packages that need to be released for my changes to
be effective.

<!-- The "Testing chores" workflow validates that your PR follows our
guidelines. -->
<!-- If it doesn't pass, click on it to see details as to what your PR
might be missing. -->
- [x] I will check that all automated PR checks pass before the PR gets
reviewed.

package.json

@@ -100,6 +100,7 @@
     "node": ">=18.12.0"
   },
   "dependencies": {
+    "@iarna/toml": "^2.2.5",
     "@mdx-js/react": "^1.6.22",
     "@yarnpkg/types": "workspace:^",
     "chalk": "^3.0.0",

packages/acceptance-tests/pkg-tests-fixtures/packages/@babel__parser-1.0.0/package.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "name": "@babel/parser",
+    "version": "7.23.0"
+}

packages/acceptance-tests/pkg-tests-fixtures/packages/@babel__traverse-7.99.0/package.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "name": "@babel/traverse",
+    "version": "7.99.0"
+}

packages/acceptance-tests/pkg-tests-fixtures/packages/@types__babel_traverse-7.99.0/package.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "name": "@types/babel__traverse",
+    "version": "7.99.0"
+}

packages/acceptance-tests/pkg-tests-specs/sources/plugins/plugin-typescript.test.ts

@@ -82,14 +82,14 @@ describe(`Plugins`, () => {
         makeTemporaryEnv({}, {
           tsEnableAutoTypes: true,
         }, async ({path, run, source}) => {
-          await run(`add`, `@iarna/toml`);
+          await run(`add`, `@babel/[email protected]`);
 
           await expect(readManifest(path)).resolves.toMatchObject({
             dependencies: {
-              [`@iarna/toml`]: `^1.0.0`,
+              [`@babel/traverse`]: `7.99.0`,
             },
             devDependencies: {
-              [`@types/iarna__toml`]: `^1`,
+              [`@types/babel__traverse`]: `^7`,
             },
           });
         }),

yarn.lock

@@ -2825,6 +2825,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@iarna/toml@npm:^2.2.5":
+  version: 2.2.5
+  resolution: "@iarna/toml@npm:2.2.5"
+  checksum: b61426dc1a3297bbcb24cb8e9c638663866b4bb6f28f2c377b167e4b1f8956d8d208c484b73bb59f4232249903545cc073364c43576d2d5ad66afbd730ad24a9
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@istanbuljs/load-nyc-config@npm:^1.0.0":
   version: 1.1.0
   resolution: "@istanbuljs/load-nyc-config@npm:1.1.0"
@@ -5252,6 +5259,7 @@ __metadata:
     "@babel/preset-env": "npm:^7.18.10"
     "@babel/preset-react": "npm:^7.18.6"
     "@babel/preset-typescript": "npm:^7.18.6"
+    "@iarna/toml": "npm:^2.2.5"
     "@mdx-js/react": "npm:^1.6.22"
     "@types/jest": "npm:^28.1.6"
     "@types/micromatch": "npm:^4.0.1"