ytaudiobot · Arsenir110 · Aug 2, 2019
diff --git a/messages/fa_IR.json b/messages/fa_IR.json
@@ -0,0 +1,264 @@
+{
+    "position": 0,
+    "right_to_left": true,
+    "description": [
+        "ویدیو های یوتیوب را بصورت صدا دریافت کنید!\\n\\n",
+        "Mirror: @YTAudio_Bot"
+    ],
+    "type_search_terms": "{MEMO} جستجو کنید",
+    "search_on_youtube": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} جستجو \\\"{terms}\\\" در یوتیوب",
+    "error": "{PENSIVE_FACE} خطایی رخ داد لطفا دوباره سعی کنید.",
+    "longer_download_time": "{WARNING} **این ویدیو ممکن است بیشتر از حد معمول زمان ببرد حتی ممکن است لغو شود!**",
+    "clear_history_warning": "{WARNING} شما در حال پاک کردن تاریخچه خود هستید!",
+    "history_settings": [
+        "{HOURGLASS_DONE} **تاریخچه دانلود**\\n\\n",
+        "{There are no items|There's one item|There are # items} in your download history."
+    ],
+    "clear_history_confirmation": [
+        "{WASTEBASKET} **پاک کردن تمام تاریخچه دانلود**\\n\\n",
+        "آیا از پاک کردن تمام تاریخچه دانلود خود اطمینان دارید؟ **You can't undo this.**"
+    ],
+    "added_seconds_ago": "Added {0 seconds|a second|# seconds} ago",
+    "added_minutes_ago": "Added {0 minutes|a minute|# minutes} ago",
+    "added_hours_ago": "Added {0 hours|an hour|# hours} ago",
+    "added_days_ago": "Added {0 days|a day|# days} ago",
+    "added_weeks_ago": "Added {0 weeks|a week|# weeks} ago",
+    "added_months_ago": "Added {0 months|a month|# months} ago",
+    "added_years_ago": "Added {0 years|a year|# years} ago",
+    "item_removed": "{CROSS_MARK} حذف شد",
+    "item_restored": "{HEAVY_PLUS_SIGN} بازیابی شد",
+    "download_history_paused": "{BALLOT_BOX_WITH_CHECK} تاریخچه دانلود متوقف شد",
+    "download_history_resumed": "{WHITE_HEAVY_CHECK_MARK} ادامه تاریخچه دانلود",
+    "download_history_cleared": "{WASTEBASKET} تاریخچه دانلود پاک شد",
+    "file_expired": [
+        "{WARNING} **فایل منقضی شد**\\n\\n",
+        "را فشار دهید{command} برای دانلود مجدد."
+    ],
+    "file_info": [
+        "{PAGE_WITH_CURL} اطلاعات فایل\\n\\n",
+        "{SMALL_ORANGE_DIAMOND} Video ID: {video_id}\\n",
+        "{SMALL_ORANGE_DIAMOND} زمان: {duration}\\n",
+        "{SMALL_ORANGE_DIAMOND} حجم: {file_size} MB\\n",
+        "{SMALL_ORANGE_DIAMOND} SHA256: {sha256_sum}"
+    ],
+    "listen_on_youtube": "{LINK} [Listen on YouTube](https://youtu.be/{video_id})",
+    "like": [
+        "{SPARKLES} **سپاس, {name}!**\\n\\n",
+        "خوشحالیم که دوستش داشتید.\\n\\n",
+        "شما می تونید به ربات ما رای دهید\\n",
+        " {STAR}{STAR}{STAR}{STAR}{STAR} :\\n",
+        "https://t.me/storebot?start=YTAudioBot"
+    ],
+    "dislike": [
+        "{PENSIVE_FACE} **متاسفیم که این را می شنویم, {name}.**\\n\\n",
+        "ربات مشکلی دارد؟لطفا به ما بگویید(انگلیسی یا ایتالیایی):"
+    ],
+    "rating_message": [
+        "{STAR} **به YTAudioBot رای دهید**\\n\\n",
+        "{name}, ایا از ربات لذت می برید؟\\n",
+        "چند لحظه وقت بزار و در StoreBot."
+    ],
+    "rate_later": "{HOURGLASS_DONE} **باشه یه وقت دیگه دوباره می پرسم**",
+    "rate_never": "{PILE_OF_POO} **باشه دیگه هیچ وقت نمی پرسم.**",
+    "send_feedback": [
+        "{MEMO} **انتقادات و پیشنهادات**\\n\\n",
+        "برای انتقادات و پیشنهادات همچنین برای گزارش باگ و یا ارسال نظر به سازندگان پیام بفرستید ",
+        "(انگلیسی و یا ایتالیایی)."
+    ],
+    "sending_feedback_enabled": "{MEMO} پیشنهاد خود را بنویسید",
+    "feedback_sent": "{HEAVY_CHECK_MARK} **پیام شما ارسال شد متشکریم**",
+    "showing_trending_results": "{FIRE} **نمایش نتایج پرطرفدار**\\n\\n",
+    "showing_youtube_results": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} **نتایج یوتیوب برای \\\"**{terms}**\\\"**\\n\\n",
+    "flood_wait": "{WARNING} **خیلی سریع بود لطفا  {0 ثانیه|a ثانیه|# ثانیه} و دوباره تلاش کنید.**",
+    "search_in_progress": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} **جستجو برای \\\"**{terms}**\\\"...**",
+    "video_not_available": "{PENSIVE_FACE} **با عرض پوزش این ویدیو در دسترس نیست.**",
+    "size_limit_exceeded": "{PENSIVE_FACE} **ببخشید حجم این ویدیو بیشتر از حجم مجاز است لطفا ویدیوی دیگری را امتحان کنید.**",
+    "api_error": "{PENSIVE_FACE} **ببخشید این قابلیت فعلا در دسترس نیست دوباره تلاش کنید**",
+    "select_language": [
+        "{GLOBE_WITH_MERIDIANS} **زبان**\\n\\n",
+        "زبان خود را انتخاب کنید."
+    ],
+    "language_selected": "{HEAVY_CHECK_MARK} انتخاب زبان  {FLAG_UNITED_STATES} انگلیسی.",
+    "same_language_selected": "{THINKING_FACE} ولی زبان ربات الان هم  {FLAG_UNITED_STATES} انگلیسی است",
+    "video_processing_in_progress": "{CLOCKWISE_VERTICAL_ARROWS} **در حال پردازش ویدیو...**",
+    "download_canceled": [
+        "{CROSS_MARK} **دانلود کنسل شد.\\n",
+      رافشار دهید*{command}** to download again.**"
+    ],
+    "download_error": [
+        "{PENSIVE_FACE} **خطای غیرمنتظره رخ داد دوباره تلاش کنید.\\n",
+        "تلاش مجدد: **{command}**.**"
+    ],
+    "download_timeout": [
+        "{WARNING} **دانلود ویدیو بیشتر از 60 ثانیه طول می کشد.\\n",
+        "در صورت نیاز ویدیوی دیگری درخواست دهید این ویدیو در سریع ترین زمان ممکن برای شما ارسال خواهد شد**"
+    ],
+    "download_successful": "{HEAVY_CHECK_MARK} **صدا با موفقیت دانلود شد!**",
+    "wait_previous_download": "{WARNING} منتظر دانلود قبلی باشید!",
+    "download_queue_full": "{WARNING} صف دانلود پر شده است لطفا دوباره تلاش کنید.",
+    "help_1": [
+        "{OPEN_BOOK} **کمک (1 از 4)**\\n\\n",
+        "تنها چیزی که شما نیاز دارید لینک یوتیوب ویدیو است مثل این:\\n\\n",
+        "— https://youtu.be/SMWi7CLoZ2Q."
+    ],
+    "help_2": [
+        "{OPEN_BOOK} **کمک (2 از 4)**\\n\\n",
+        "برای پیدا کردن لینک یک ویدیو راه های زیادی است مثلا:\\n\\n",
+        "— از دکمه ی اشتراک در برنامه یوتیوب استفاده کنید.\\n",
+        "— از ربات های تلگرام استفاده کنید@vid or @youtube.\\n",
+        "— لینک را از مرورگر کپی کنید."
+    ],
+    "help_3": [
+        "{OPEN_BOOK} **کمک (3 از 4)**\\n\\n",
+        "وقتی لینک را پیدا کردید برای من ارسال کنید.\\n\\n",
+        "اگر ویدیو قبلا توسط شخص دیگری دانلود شده باشد همان لحظه برای شما ارسال خواهد شد, ",
+        " {INBOX_TRAY} **دانلود** ظاهر می شود و شما می توانید اقدام به دانلود بکنید ",
+        "پس از."
+    ],
+    "help_4": [
+        "{OPEN_BOOK} **کمک (4 از 4)**\\n\\n",
+        "بعد از دریافت فایل.برای روی  **Save to music** ",
+        "کلیک کنید تا فایل در پوشه صدا ها در دیوایس شما ذخیره شود."
+    ],
+    "tip_1": [
+        "{LIGHT_BULB} **نکته (1 از 2)**\\n\\n",
+        "شما همچنین می توانید بجای لینک ویدیو ای دی اون رو بفرسید مثل این:\\n\\n",
+        "— `SMWi7CLoZ2Q`."
+    ],
+    "tip_2": [
+        "{LIGHT_BULB} **نکته (2 از 2)**\\n\\n",
+        "برای دیدن اخرین اخبار در کانال تلگرام ربات عضو شوید @YTAudio!"
+    ],
+    "hi": "{SPARKLES} **سلام, {name}!**",
+    "presentation": [
+        "**With **[YTAudioBot](https://ytaudiobot.ml)**, you can download YouTube videos as audio-only files to take ",
+        "wherever you go.**"
+    ],
+    "feedback": [
+        "{SPEECH_BALLOON} **Feedback**\\n\\n",
+        ", {name}سلام ربات YTAudioBot را دوس داری ?"
+    ],
+    "about": [
+        "{NEWSPAPER} **درباره**\\n\\n",
+        "**YTAudioBot for Telegram**\\n",
+        "**v{version}** - __{month} {day}, {year}__\\n\\n",
+        "{LOUDSPEAKER} **Channel** - @YTAudio\\n",
+        "{LINK} **Website** - https://ytaudiobot.ml\\n",
+        "{ENVELOPE} **E-Mail** - [[email protected]](https://email.ytaudiobot.ml)\\n",
+        "{EYE} **Reviews** - {STAR} [{rating}](https://storebot.me/bot/ytaudiobot) ",
+        "{BUST_IN_SILHOUETTE} [{reviews_n}](https://storebot.me/bot/ytaudiobot)"
+    ],
+    "settings": [
+        "{GEAR} **تنظیمات**\\n\\n",
+        "{NEWSPAPER} **درباره** - اطلاعات درمورد ربات\\n",
+        "{BAR_CHART} **سوالات متداول** - بیتشرین سوالات پرسیده شده\\n",
+        "{GLOBE_WITH_MERIDIANS} **زبان** - تغییر زبان\\n",
+        "{SPEECH_BALLOON} **نظرات** - نظر خود را ارسال کنید"
+    ],
+    "faq_1": [
+        "{BAR_CHART} **سوالات متداول**\\n\\n",
+        "`Q:` **1. I want to choose the audio format!**\\n",
+        "`A:` We focus on quality, service performance and reliability. ",
+        "To achieve super-fast audio conversions at the highest quality available on YouTube, we only send ",
+        "AAC 128k encoded files inside a MPEG-4 Part 14 (MP4) container with M4A extension tagged with iTunes info. ",
+        "This choice might change in future."
+    ],
+    "faq_2": [
+        "{BAR_CHART} **Frequently asked questions**\\n\\n",
+        "`Q:` **2. What does AAC/M4A mean?**\\n",
+        "`A:` AAC is an audio coding format designed to be the successor of the MP3 format and generally achieves ",
+        "better sound quality than MP3 at similar bit rates. M4A is a file extension, also known as the container ",
+        "of both the actual AAC encoded audio and the tags of the audio itself."
+    ],
+    "faq_3": [
+        "{BAR_CHART} **Frequently asked questions**\\n\\n",
+        "`Q:` **3. Some videos don't work!**\\n",
+        "`A:` Some videos, due to YouTube's country restrictions, may not be available for our data center. Also, ",
+        "the bot can currently send audio files of up to 50 MB in size, this limit may be changed in the future."
+    ],
+    "faq_4": [
+        "{BAR_CHART} **Frequently asked questions**\\n\\n",
+        "`Q:` **4. Why do files have strange names?**\\n",
+        "`A:` The files are saved as `Title - VideoId.m4a`, however the `Title` might not reflect 100% the title ",
+        "of the video due to some invalid characters. This is usually not a problem since all the correct info about ",
+        "the video are embedded in the audio file tags."
+    ],
+    "faq_menu": [
+        "{BAR_CHART} **Frequently asked questions**\\n\\n",
+        "**1.** I want to choose the audio format!\\n",
+        "**2.** What does AAC/M4A mean?\\n",
+        "**3.** Some videos don't work!\\n",
+        "**4.** Why do files have strange names?"
+    ],
+    "translate": [
+        "{SPEAKING_HEAD} **ترجمه**\\n\\n",
+        "{name}! If you want @YTAudioBot to speak your language or want to improve an existing one, you can help us!\\n\\n",
+        "We've set up a guide just for this, [here](https://github.com/ytaudiobot/ytaudiobot-l10n). ",
+        "Knowledge of the English language is required.\\n\\n",
+        "We welcome new languages and improvements! Feel free to join us, every help is gratefully accepted!"
+    ],
+    "translators": [
+        "{BUSTS_IN_SILHOUETTE} **مترجمین**\\n\\n",
+        "{RED_HEART} صمیمانه از این دوستان متشکریم\\n\\n",
+        "{translators}\\n\\n",
+        "— @YTAudioBot"
+    ],
+    "donate": [
+        "{WRAPPED_GIFT} **حمایت مالی**\\n\\n",
+        "**Thanks for wanting to help!**\\n\\n",
+        "YTAudioBot is completely free, but powered by your love and support!\\n\\n",
+        "If you really enjoy this bot, consider a [donation](https://paypal.me/delivrance/5) ",
+        "to support development, maintenance and servers costs."
+    ],
+    "month_1": "January",
+    "month_2": "فبریه",
+    "month_3": "مارچ",
+    "month_4": "اپریل",
+    "month_5": "می",
+    "month_6": "جوئن",
+    "month_7": "جولای",
+    "month_8": "اگوست",
+    "month_9": "سپتامبر",
+    "month_10": "اکتبر",
+    "month_11": "نوامبر",
+    "month_12": "دسامبر",
+    "start_button": "{CHEQUERED_FLAG} Start",
+    "language_button": "{FLAG_UNITED_STATES} English",
+    "file_info_button": "{PAGE_WITH_CURL} اطلاعات فایل",
+    "share_button": "{RIGHT_ARROW_CURVING_UP} اشتراک",
+    "faq_button": "{BAR_CHART} سوالات متداول",
+    "like_button": "{THUMBS_UP} خوشم اومد!",
+    "not_really_button": "{THINKING_FACE} نه جدا",
+    "send_feedback_button": "{MEMO} ارسال بازخورد",
+    "feedback_button": "{SPEECH_BALLOON} بازخورد",
+    "settings_button": "{GEAR} تنظیمات",
+    "select_language_button": "{GLOBE_WITH_MERIDIANS} زبان",
+    "help_button": "{OPEN_BOOK} کمک",
+    "about_button": "{NEWSPAPER} درباره",
+    "previous_button": "« قبلی",
+    "back_button": "« بازگشت",
+    "next_button": "بعدی »",
+    "cancel_button": "{CROSS_MARK} لغو",
+    "download_button": "{INBOX_TRAY} دانلود",
+    "how_it_works_button": "{QUESTION_MARK} چگونه کار می کند",
+    "rate_now_button": "{STAR} رای دهید",
+    "later_button": "{HOURGLASS_DONE} بعدا",
+    "no_thanks_button": "{PILE_OF_POO} نه متشکرم",
+    "channel_button": "{LOUDSPEAKER} لغو",
+    "website_button": "{LINK} سایت",
+    "email_button": "{ENVELOPE} ایمیل",
+    "ratings_button": "{EYE} بازبینی",
+    "help_translate_button": "{SPEAKING_HEAD} به ترجمه کمک کنید",
+    "history_button": "{HOURGLASS_DONE} تاریخچه",
+    "remove_button": "{CROSS_MARK} حذف",
+    "restore_button": "{HEAVY_PLUS_SIGN} بازیابی",
+    "view_button": "{EYE} نمایش",
+    "clear_all_button": "{WASTEBASKET} حذف همه",
+    "pause_button": "{BALLOT_BOX_WITH_CHECK} توقف",
+    "resume_button": "{WHITE_HEAVY_CHECK_MARK} ادامه",
+    "translate_button": "{SPEAKING_HEAD} ترجمه",
+    "translators_button": "{BUSTS_IN_SILHOUETTE} مترجمین",
+    "open_project_button": "{CARD_INDEX_DIVIDERS} پروژه باز",
+    "donate_button": "{WRAPPED_GIFT} حمایت مالی",
+    "donate_with_paypal_button": "{P_BUTTON} حمایت از طریق پی پال"
+}