Update translations

Alkitab/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <!-- Generated by HAND -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="highlight_stabilo">Beklemtoon</string>
@@ -13,7 +12,6 @@
     <string name="ekspor_berhasil_file_yang_dihasilkan_file">Rugsteun was suksesvol.\n\nResultate is in lêer: %s</string>
     <string name="impor_berhasil_angka_diproses">Herstel was suksesvol.In totaal %1$d boekmerke,notas,en/of beklemtoning,asook %2$d etikette was verwerk.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengekspor_pesan">Daar was \'n fout of foute met rusteun: %s</string>
-    <string name="ekspor_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Skep rugsteun van boekmerke,notas en beklemtonings na SD-kaart of USB?Bestaande rugsteun sal oorskryf word.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengimpor_pesan">Daar was fout(e) met herstel: %s</string>
     <string name="apakah_anda_mau_menumpuk_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Vervang die huidige boekmerke, notas, en beklemtonings?</string>
     <string name="file_tidak_bisa_dibaca_file">Die lêer bestaan nie of kan nie gelees word nie: %s</string>
@@ -120,7 +118,6 @@
     <string name="ed_download_url_url">Laai URL af</string>
     <string name="ed_version_details">Weergawe details</string>
     <string name="ed_choose_pdb_or_yes_file">Kies \'n .pdb of.yes lêer</string>
-    <string name="ed_no_external_storage">Geen SD Kaart of USB stoorplek gevind.</string>
     <string name="ed_invalid_file_selected">Ongeldige lêer gekies.</string>
     <string name="ed_file_file_sudah_ada_dalam_daftar_versi">Lêer%s is reeds in lys.</string>
     <string name="ed_error_encountered">Fout ondervind</string>
@@ -367,7 +364,6 @@
     <string name="rp_download_reading_plan_data_corrupted">Gelaaide lees plan se data is korrup. Probeer asseblief weer later met \'n werkende internet konneksie.</string>
     <string name="rp_download_already_have">U het alreeds hierdie lees plan.</string>
     <string name="rp_mark_as_read_up_to">Merk as klaar gelees tot hier?</string>
-    <string name="version_download_need_fonts">"Die weergawe wat jy afgelaai het mag dalk \'n sekere lettertipe benodig. Gaan na \'Teks voorkoms\' menu en kies lettertipe. Grieks benodig Ubuntu lettertipe. Burmees benodig Parabaik, ParabaikSans, of Myanmar3. Tamil benodig Akshar en Tekugu benodig Suranna."</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">Afgelaaide lêer blyk korrup te wees.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">I/O fout indien afgelaaide weergawe gestoor word</string>
     <string name="version_download_network_error">Netwerk fout tydens aflaai van ^1.</string>

Alkitab/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -12,7 +12,6 @@
     <string name="ekspor_berhasil_file_yang_dihasilkan_file">Резервното копие е създадено.\n\nРезултатът се намира във файл %s</string>
     <string name="impor_berhasil_angka_diproses">Възстановяването е изпълнено. Обработени %1$d отбелязки, бележки и маркирания, и %2$d отметки.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengekspor_pesan">Грешка при резервното копиране: %s</string>
-    <string name="ekspor_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Да създам ли резервно копие на отметките, бележките и подчертаванията на SD карта или на USB-устройство? Съществуващото резервно копие ще бъде презаписано.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengimpor_pesan">Грешка при възстановяването: %s</string>
     <string name="apakah_anda_mau_menumpuk_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Да презапиша ли съществуващите отметки, бележки и подчертавания?</string>
     <string name="file_tidak_bisa_dibaca_file">Файлът не е намерен или не се чете: %s</string>
@@ -119,7 +118,6 @@
     <string name="ed_download_url_url">Интернет адрес на зареждането</string>
     <string name="ed_version_details">Информация за версията</string>
     <string name="ed_choose_pdb_or_yes_file">Изберете .pdb или .yes файл</string>
-    <string name="ed_no_external_storage">Не е намерен нито на SD-картата, нито на USB-хранилището.</string>
     <string name="ed_invalid_file_selected">Избран е недействителен файл.</string>
     <string name="ed_file_file_sudah_ada_dalam_daftar_versi">Файлът %s вече се намира в списъка.</string>
     <string name="ed_error_encountered">Възникна грешка</string>
@@ -368,7 +366,6 @@
     <string name="rp_download_reading_plan_data_corrupted">Зареденият план за четене е повреден. Моля, повторете по-късно при работеща Интернет връзка.</string>
     <string name="rp_download_already_have">Вие вече имате този план за четене.</string>
     <string name="rp_mark_as_read_up_to">Отбележете, като прочетено дотук?</string>
-    <string name="version_download_need_fonts">Заредената от вас версия може да изисква специфични шрифтове. Отидете в меню \'Вид текст\' и изберете шрифт.</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">Заредения файл изглежда е повреден.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">Грешка при съхраняване на свалената версия</string>
     <string name="version_download_network_error">Мрежова грешка при изтегляне ^1.</string>

Alkitab/src/main/res/values-ceb/strings.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <!-- Generated by HAND -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="highlight_stabilo">E-highlight</string>
@@ -13,7 +12,6 @@
     <string name="ekspor_berhasil_file_yang_dihasilkan_file">Ang backup kay succesful.\n\nResulta kay naa sa file: %s</string>
     <string name="impor_berhasil_angka_diproses">Pagbalik kay successful. Ang total %1$d marka sa libro, sulat/o pag highlight, og apil %2$d ang label kay na process.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengekspor_pesan">Naay mga error(s) sa pag buhat sa backup: %s</string>
-    <string name="ekspor_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Paghimo og backup sa markanglibro, sulat og mga highlight sa SD Card o USB Storage? Kung naa ang backup kay masulatan og balik.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengimpor_pesan">Naay mga error(s) sa pag balik: %s</string>
     <string name="apakah_anda_mau_menumpuk_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Sobraan sa sulat sa markanglibro, sulat og mga highlight na naa ka karun?</string>
     <string name="file_tidak_bisa_dibaca_file">Ang file kay wala nag exist o dili mabasa: %s</string>
@@ -120,7 +118,6 @@
     <string name="ed_download_url_url">I download ang URL</string>
     <string name="ed_version_details">Mga detalye sa bersyon</string>
     <string name="ed_choose_pdb_or_yes_file">Pili sa .pdb o .yes na dokumento</string>
-    <string name="ed_no_external_storage">Walai SD Card o nakitang sudlanan sa USB.</string>
     <string name="ed_invalid_file_selected">Dili balido ang napiliang dukomento.</string>
     <string name="ed_file_file_sudah_ada_dalam_daftar_versi">Ang dokumento %s kai naa na sa lista.</string>
     <string name="ed_error_encountered">Nakasugat og sayop</string>
@@ -366,7 +363,6 @@
     <string name="rp_download_reading_plan_data_corrupted">Nadaot ang mga datos sa na-download na plano sa pagbasa. Palihug pag-usab pinaagi sa usa ka galihok na internet koneksyon.</string>
     <string name="rp_download_already_have">Naa nakai ingon aning plano sa pagbasa.</string>
     <string name="rp_mark_as_read_up_to">Markahan og nabasahan hantod diri?</string>
-    <string name="version_download_need_fonts">"Ang na-download na bersyon mahimong nanginahanglan na mapakita uban sa pipila ka mga font. Adto sa \'Display\' menu og pili og font. Ang griyego nanginahanlan og Ubuntu font. Ang Burmese nanginahanglan og Parabaik, ParabaikSans, o Myanmar3. Ang Tamil nanginahanglan og Akshar. Ang Telugu nanginahanglan og Suranna."</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">Ang na-download na dokumento kai murag nadaot.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">I/O Kasamtangang nagtipig sa gi-download nga bersyon</string>
     <string name="version_download_network_error">Kasamtangan nasayop ang network sa pag-download ^1.</string>

Alkitab/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -12,7 +12,6 @@
     <string name="ekspor_berhasil_file_yang_dihasilkan_file">Zálohování proběhlo úspěšně.\n\nUloženo v souboru: %s</string>
     <string name="impor_berhasil_angka_diproses">Obnova proběhla úspěšně. Celkem bylo zpracováno %1$d záložek, poznámek, a/nebo zvýraznění, a také %2$d štítků.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengekspor_pesan">Při vytváření zálohy se vyskytlo %s chyb.</string>
-    <string name="ekspor_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Vytvořit zálohu pro záložky, poznámky a zvýraznění na SD kartu nebo USB prostor. Existující zálohy budou přepsány.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengimpor_pesan">Při obnově ze zálohy se vyskytlo %s chyb.</string>
     <string name="apakah_anda_mau_menumpuk_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Přepsat oblíbené verše, poznámky a zvýraznění, které momentálně máte definované?</string>
     <string name="file_tidak_bisa_dibaca_file">Soubor neexistuje nebo nelze přečíst: %s</string>
@@ -119,7 +118,6 @@
     <string name="ed_download_url_url">Stáhnout url</string>
     <string name="ed_version_details">Detaily překladu</string>
     <string name="ed_choose_pdb_or_yes_file">Vyberte si .pdb nebo .yes soubor</string>
-    <string name="ed_no_external_storage">Žádná SD karta nebo USB úložiště nenalezeno.</string>
     <string name="ed_invalid_file_selected">Vybrán neplatný soubor.</string>
     <string name="ed_file_file_sudah_ada_dalam_daftar_versi">Soubor %s je již na seznamu.</string>
     <string name="ed_error_encountered">Došlo k chybě</string>
@@ -368,7 +366,6 @@
     <string name="rp_download_reading_plan_data_corrupted">Stažený plán čtení je požkozen. Zkontrolujte prosím internetové připojení a zkuste jej stáhnout znovu.</string>
     <string name="rp_download_already_have">Ten plán čtení je již stažen.</string>
     <string name="rp_mark_as_read_up_to">Označit potud jako přečtené?</string>
-    <string name="version_download_need_fonts">"Stažená verze nemůže být zobrazena určitým fontem. Jděte do \'Text appearance\' menu a vyberte jiný font. Greek needs Ubuntu font. Burmese needs Parabaik, ParabaikSans, or Myanmar3. Tamil needs Akshar. Telugu needs Suranna."</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">Stažený soubor je zřejmě poškozený.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">I/O error při ukládání stažené verze</string>
     <string name="version_download_network_error">Chyba sítě při stahování ^1.</string>

Alkitab/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <!-- Generated by HAND -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="highlight_stabilo">Farvemarkør</string>
@@ -13,7 +12,6 @@
     <string name="ekspor_berhasil_file_yang_dihasilkan_file">Backup lykkedes.\n\nResultaterne er i filen: %s</string>
     <string name="impor_berhasil_angka_diproses">Gendannelse lykkedes. I alt %1$d bogmærker, noter, farvemarkører, og også %2$d etiketter blev behandlet.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengekspor_pesan">Der var fejl, da du oprettede sikkerhedskopi: %s</string>
-    <string name="ekspor_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Opret sikkerhedskopi af bogmærker, noter og farvemarkører til SD-kort eller USB-lager? Eksisterende sikkerhedskopi vil blive overskrevet.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengimpor_pesan">Der var en eller flere fejl, ved genoprettelse: %s</string>
     <string name="apakah_anda_mau_menumpuk_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Overskriv de bogmærker, noter og farvemarkører, som du har i øjeblikket?</string>
     <string name="file_tidak_bisa_dibaca_file">Filen eksisterer ikke eller kunne ikke læses: %s</string>
@@ -120,7 +118,6 @@
     <string name="ed_download_url_url">Download URL</string>
     <string name="ed_version_details">Versionsdetaljer</string>
     <string name="ed_choose_pdb_or_yes_file">Vælg en .pdb eller .yes fil</string>
-    <string name="ed_no_external_storage">Ingen SD-kort eller USB-lager er fundet.</string>
     <string name="ed_invalid_file_selected">Ugyldig fil valgt.</string>
     <string name="ed_file_file_sudah_ada_dalam_daftar_versi">Fil %s er allerede på listen.</string>
     <string name="ed_error_encountered">Der opstod en fejl</string>
@@ -367,7 +364,6 @@
     <string name="rp_download_reading_plan_data_corrupted">Nedtagne læseplan er beskadiget. Prøv venligst igen senere med en fungerende internetforbindelse.</string>
     <string name="rp_download_already_have">Du har allerede denne læseplan.</string>
     <string name="rp_mark_as_read_up_to">Marker som læst hertil?</string>
-    <string name="version_download_need_fonts">"Den Nedtagne version bnehøver måske at blive vist med en bestemt skrifttype. Gå til menuen \'Skærm\', og vælg en skrifttype. Græsk behøver Ubuntu skrifttype. Burmesiske behøver Parabaik, ParabaikSans eller Myanmar3. Tamil behøver Akshar. Telugu behøver Suranna."</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">Nedtagne fil synes at være beskadiget.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">I/O-fejl, når du gemmer nedtaget version</string>
     <string name="version_download_network_error">Netværksfejl under hentning af ^1.</string>

Alkitab/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -12,7 +12,6 @@
     <string name="ekspor_berhasil_file_yang_dihasilkan_file">Sicherung erfolgreich.\n\nDatei wurde gespeichert unter %s</string>
     <string name="impor_berhasil_angka_diproses">Wiederherstellung erfolgreich. Insgesamt wurden %1$d Lesezeichen, Notizen, Hervorhebungen und %2$d Stichwörter verarbeitet.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengekspor_pesan">Fehler beim Erstellen der Sicherung: %s</string>
-    <string name="ekspor_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Sollen die Lesezeichen, Notizen und Hervorhebungen auf die SD-Karte oder dem USB-Stick gesichert werden? Vorhandene Sicherungen werden überschrieben.</string>
     <string name="terjadi_kesalahan_ketika_mengimpor_pesan">Fehler beim Wiederherstellen: %s</string>
     <string name="apakah_anda_mau_menumpuk_pembatas_buku_dan_catatan_tanya">Möchten Sie Ihre Lesezeichen, Notizen und Hervorhebungen wirklich überschreiben?</string>
     <string name="file_tidak_bisa_dibaca_file">Datei existiert nicht oder konnte nicht gelesen werden: %s</string>
@@ -119,7 +118,6 @@
     <string name="ed_download_url_url">Download-URL</string>
     <string name="ed_version_details">Übersetzungsdetails</string>
     <string name="ed_choose_pdb_or_yes_file">Eine .pdb- or .yes-Datei auswählen</string>
-    <string name="ed_no_external_storage">Keine SD-Karte oder USB-Stick gefunden.</string>
     <string name="ed_invalid_file_selected">Datei ungültig</string>
     <string name="ed_file_file_sudah_ada_dalam_daftar_versi">Die Datei %s ist bereits in der Liste vorhanden.</string>
     <string name="ed_error_encountered">Fehler aufgetreten</string>
@@ -368,7 +366,6 @@
     <string name="rp_download_reading_plan_data_corrupted">Der heruntergeladene Leseplan ist beschädigt. Versuchen Sie es mit einer funktionierenden Internetverbindung erneut.</string>
     <string name="rp_download_already_have">Diesen Leseplan haben Sie bereits heruntergeladen.</string>
     <string name="rp_mark_as_read_up_to">Bis hierhin als gelesen markieren?</string>
-    <string name="version_download_need_fonts">"Die Übersetzung, die Sie heruntergeladen haben, kann nur mit speziellen Schriftarten angezeigt werden. Gehen Sie zum Menü \'Textdarstellung\' und wählen Sie eine passende Schriftart. Burmese benötigt Parabaik, ParabaikSans oder Myanmar3. Tamil benötigt Akshar. Telugu benötigt Suranna."</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">Die heruntergeladene Datei scheint fehlerhaft zu sein.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">I/O-Fehler beim Speichern der heruntergeladenen Übersetzung</string>
     <string name="version_download_network_error">Netzwerkfehler beim Herunterladen von ^1.</string>