Remove uk, add ceb and tl

yukuku · Apr 24, 2019 · f8d88f8 · f8d88f8
1 parent b9c25ac
commit f8d88f8
Show file tree

Hide file tree

Showing 54 changed files with 1,829 additions and 906 deletions.
diff --git a/Alkitab/build.gradle b/Alkitab/build.gradle
@@ -34,7 +34,7 @@ android {
         versionName '4.5.5'
         multiDexEnabled true
         // Keep this synced with integrate_translations.sh!
-        resConfigs 'af', 'bg', 'cs', 'da', 'de', 'es', 'fr', 'in', 'it', 'ja', 'ko', 'lv', 'ms', 'nl', 'pl', 'pt', 'ro', 'ru', 'th', 'tr', 'uk', 'vi', 'zh-rCN', 'zh-rTW'
+        resConfigs 'af', 'bg', 'ceb', 'cs', 'da', 'de', 'es', 'fr', 'in', 'it', 'ja', 'ko', 'lv', 'ms', 'nl', 'pl', 'pt', 'ro', 'ru', 'th', 'tl', 'tr', 'vi', 'zh-rCN', 'zh-rTW'
         buildConfigField 'String', 'SERVER_HOST', "\"$SERVER_HOST\""
         buildConfigField 'String', 'RIBKA_FUNCTIONS_HOST', "\"$RIBKA_FUNCTIONS_HOST\""
     }

diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_colortheme_labels.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+  <!-- Names of the color themes -->
+  <string-array name="pref_colorTheme_labels">
+    <item>Limpyong papel</item>
+    <item>Lollipop</item>
+    <item>Bubble Gum</item>
+    <item>Bubble Gum</item>
+    <item>Bubble Gum</item>
+    <item>Bubble Gum</item>
+    <item>Init na abo</item>
+    <item>Tam-is na kahil</item>
+    <item>Uga na desyerto</item>
+    <item>Kahoy</item>
+    <item>Tsokolate</item>
+    <item>Basa nga bayabas</item>
+    <item>Hayag na gabii</item>
+    <item>Starry Night</item>
+    <item>Itom nga materyal</item>
+    <item>Pisara</item>
+    <item>Hinay na kahayag</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_labels.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+  <string name="pref_bahasa_language">Pinulongan</string>
+  <string name="pref_warna_teks_alkitab">Teksto</string>
+  <string name="pref_warna_latar_belakang">Background</string>
+  <string name="pref_warna_nomor_ayat">Mga numero sa bersikulo</string>
+  <string name="pref_redTextColor_title">Mga pulong ni Jesus</string>
+  <string name="pref_penggunaan">Paggamit</string>
+  <string name="pref_copy_share">Kopyahon og Pagpakigbahin</string>
+  <string name="pref_tampilkan_kitab_dalam_urutan_abjad_bukan_urutan_aslinya">Ilista ang mga libro sa Alpabetikal na pagkasunod (a-z) Inay sa orihinal</string>
+  <string name="pref_kitab_menurut_abjad">I-sort ang mga libro sa alpabetikal</string>
+  <string name="pref_layar_tidak_akan_padam_ketika_membaca_teks_alkitab">Ang device screen kay ma dili ma pawng kung magbasa og Bible</string>
+  <string name="pref_biarkan_layar_menyala">Perming i-on ang screen</string>
+  <string name="pref_penampilan_layar">Ipakita</string>
+  <string name="pref_volumeButtonNavigation_title">Gidaghanon sa pindutanang nabigasyon</string>
+  <string name="pref_copyWithVerseNumbers_title">Mga numero sa bersikulo</string>
+  <string name="pref_copyWithVerseNumbers_summary">Magsugod sa tagsang bersikulo uban sa numero</string>
+  <string name="pref_copyWithVersionName_title">Mga bersikulong minubo</string>
+  <string name="pref_copyWithVersionName_summary">Paghisgot sa mga inisyal sa bersyon sa Bibliya</string>
+  <string name="pref_copyWithShareUrl_title">Ibahin ang URL</string>
+  <string name="pref_copyWithShareUrl_summary">Pagdugang sa link sa pagpaambit sa kinalasang nakopya o na ambit na teksto</string>
+  <string name="pref_autoDictionaryAnalyze_title">Awtomatikong pag tan-aw sa taas sa diksiyonaryo</string>
+  <string name="pref_autoDictionaryAnalyze_summary">Pangita og mga pulong diksiyonaryo sa napiling mga bersikulo</string>
+  <string name="pref_tapToEditNote_title">I-tap para ma edit ang nota</string>
+  <string name="pref_tapToEditNote_summary">Ayaw isusi para ma pugngan ang aksidenteng pagka-edit samtang nag tanaw sa naglungtad na mga nota</string>
+  <string name="pref_showHiddenVersion_title">Makahimo og posibilidad na gipugngan ang mga bersyon</string>
+  <string name="pref_selectedVerseBgColor_title">Napiling background sa bersikulo</string>
+  <string name="pref_forceFontScale_title">UI gidak-on sa teksto</string>
+</resources>
diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+  <string-array name="pref_volumeButtonNavigation_labels">
+    <item>"Ayaw gamita para magpalawig"</item>
+    <item>Magpalawig sa mga bersikulo</item>
+    <item>Magpalawig sa mga kapitulo</item>
+    <item>Pahina taas/ubos</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="pref_forceFontScale_labels">
+    <item>Sunda ang sistema sa setting</item>
+    <item>Sobra kadako</item>
+    <item>Dako kaayo</item>
+    <item>Gigantic</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/strings.xml
diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-cs/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="dl_failed_to_rename_temporary_file">Nepodařilo se přejmenovat dočasný soubor</string>
     <!-- Songs -->
     <string name="menuSongs">Písně</string>
-    <string name="sn_deep_search_enabled">Texty, atd.</string>
+    <string name="sn_deep_search_enabled">Texty, atd. </string>
     <string name="sn_songs_activity_title">Písně</string>
     <string name="sn_bookselector_all">Vše</string>
     <string name="sn_bookselector_more">Stáhnout více&#8230;</string>
@@ -370,8 +370,8 @@
     <string name="version_download_need_fonts">"Stažená verze nemůže být zobrazena určitým fontem. Jděte do \'Text appearance\' menu a vyberte jiný font. Greek needs Ubuntu font. Burmese needs Parabaik, ParabaikSans, or Myanmar3. Tamil needs Akshar. Telugu needs Suranna."</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">Stažený soubor je zřejmě poškozený.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">I/O error při ukládání stažené verze</string>
-    <string name="version_download_network_error">Chyba sítě při stahování^1.</string>
-    <string name="version_download_server_error">Chyba serveru při stahování^1.</string>
+    <string name="version_download_network_error">Chyba sítě při stahování ^1.</string>
+    <string name="version_download_server_error">Chyba serveru při stahování ^1.</string>
     <string name="menuNightMode">Noční mód</string>
     <string name="highlight_custom_color">Jiné barvy</string>
     <string name="menu_compare">Porovnat</string>

diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-da/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="ed_finished">Færdig.</string>
     <string name="ed_the_following_books_from_the_pdb_file_are_not_recognized">Følgende bøger fra PDB-filen er ikke genkendt, og springes derfor over. Skriv venligst en e-mail til [email protected] hvis du tror, at dette er en fejl.</string>
     <string name="ed_error_reading_pdb_file">Fejl ved læsning af PDB-fil</string>
-    <string name="ed_details">Detaljer:</string>
+    <string name="ed_details">Detaljer: </string>
     <string name="ed_buka_file_pdb_yes_lainnya">Åben en .pdb/.yes fil&#8230;</string>
     <string name="ed_section_all">Alle</string>
     <string name="ed_section_downloaded">Nedtaget</string>

diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-de/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="ed_finished">Fertig</string>
     <string name="ed_the_following_books_from_the_pdb_file_are_not_recognized">Folgende Bücher aus der PDB-Datei wurden nicht erkannt und werden daher ignoriert. Schreiben Sie eine E-Mail an [email protected], wenn Sie meinen, dass diese Bücher nicht ignoriert werden sollten.</string>
     <string name="ed_error_reading_pdb_file">Fehler beim Lesen der PDB-Datei</string>
-    <string name="ed_details">Details:</string>
+    <string name="ed_details">Details: </string>
     <string name="ed_buka_file_pdb_yes_lainnya">Eine .pdb/.yes-Datei öffnen&#8230;</string>
     <string name="ed_section_all">Alle</string>
     <string name="ed_section_downloaded">Heruntergeladen</string>
@@ -552,7 +552,7 @@
     <!-- File chooser -->
     <string name="filechooser_parent_folder">Eine Ebene nach oben</string>
     <!-- Notification channels -->
-    <string name="notification_channel_announce_name">Meldungen</string>
+    <string name="notification_channel_announce_name">Ankündigungen</string>
     <string name="notification_channel_download_mapper_name">Downloads</string>
     <string name="notification_channel_devotion_downloader_name">Andacht-Downloads</string>
     <string name="notification_channel_devotion_reminder_name">Erinnerungen an Andacht</string>

diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-es/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="ed_finished">Finalizado.</string>
     <string name="ed_the_following_books_from_the_pdb_file_are_not_recognized">Los siguientes libros del archivo PDB no fueron reconocidos y por lo tanto omitidos. Por favor envíe un correo a [email protected] si consideras que no deben ser omitidos.</string>
     <string name="ed_error_reading_pdb_file">Error leyendo archivo PDB</string>
-    <string name="ed_details">Detalles:</string>
+    <string name="ed_details">Detalles: </string>
     <string name="ed_buka_file_pdb_yes_lainnya">Abrir un archivo .pdb/.yes&#8230;</string>
     <string name="ed_section_all">Todo</string>
     <string name="ed_section_downloaded">Descargado</string>
@@ -325,6 +325,7 @@
     <string name="dv_option_transparent_background">Fondo transparente</string>
     <string name="dv_option_dark_text">Texto oscuro</string>
     <string name="dv_option_text_size">Tamaño de texto</string>
+    <string name="dv_option_hide_app_icon">Ocultar icono</string>
     <!-- Reading plan -->
     <string name="rp_activity_title">Plan de lectura</string>
     <string name="rp_menuReadingPlan">Plan de lectura</string>
@@ -370,8 +371,8 @@
     <string name="version_download_need_fonts">"La versión que descargaste puede necesitar ciertas fuentes para mostrarse. Ve al menú de \'Apariencia de texto\' y elige una fuente. Griego necesita la fuente Ubuntu. Birmano necesita Parabaik, ParabaikSans o Myanmar3. Tamil necesita Suranna."</string>
     <string name="version_download_corrupted_file">El archivo descargado parece estar corrupto.</string>
     <string name="version_download_saving_io_error">Error de E/S al guardar la versión descargada</string>
-    <string name="version_download_network_error">Error de red cuando descarga ^1.</string>
-    <string name="version_download_server_error">Error de servidor cuando descarga ^1.</string>
+    <string name="version_download_network_error">Error de red al descargar ^1.</string>
+    <string name="version_download_server_error">Error de servidor al descargar ^1.</string>
     <string name="menuNightMode">Modo nocturno</string>
     <string name="highlight_custom_color">Otros colores</string>
     <string name="menu_compare">Comparar</string>
@@ -540,7 +541,7 @@ Usted es completamente responsable al descargar y utilizar dichas versiones y yo
     <string name="menuDictionary">Diccionario</string>
     <string name="dict_open_full">Abrir diccionario</string>
     <string name="dict_no_results">Definición no encontrada de la palabra seleccionada.</string>
-    <string name="dict_query_error">Error obteniendo la definición del Diccionario.</string>
+    <string name="dict_query_error">Error al obtener la definición del diccionario.</string>
     <string name="dict_download_prompt">¡Descarga \"Diccionario Bíblico\" para aprender más acerca de las palabras en la Biblia!</string>
     <string name="dict_download_button">Descragar</string>
     <!-- Guide -->
@@ -552,8 +553,8 @@ Usted es completamente responsable al descargar y utilizar dichas versiones y yo
     <!-- File chooser -->
     <string name="filechooser_parent_folder">Carpeta Principal</string>
     <!-- Notification channels -->
-    <string name="notification_channel_announce_name">Announcements</string>
-    <string name="notification_channel_download_mapper_name">Downloads</string>
-    <string name="notification_channel_devotion_downloader_name">Devotion downloads</string>
-    <string name="notification_channel_devotion_reminder_name">Devotion reminders</string>
+    <string name="notification_channel_announce_name">Anuncios</string>
+    <string name="notification_channel_download_mapper_name">Descargas</string>
+    <string name="notification_channel_devotion_downloader_name">Descargas de devoción</string>
+    <string name="notification_channel_devotion_reminder_name">Recordatorios de devoción</string>
 </resources>
diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-in/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="ed_finished">Selesai.</string>
     <string name="ed_the_following_books_from_the_pdb_file_are_not_recognized">Kitab-kitab dari file PDB berikut ini tidak dikenal, maka dari itu dilewatkan. Harap hubungi [email protected] kalau seharusnya tidak dilewatkan.</string>
     <string name="ed_error_reading_pdb_file">Kesalahan dalam membaca file PDB</string>
-    <string name="ed_details">Keterangan:</string>
+    <string name="ed_details">Keterangan: </string>
     <string name="ed_buka_file_pdb_yes_lainnya">Buka file .pdb/.yes lainnya&#8230;</string>
     <string name="ed_section_all">Semua</string>
     <string name="ed_section_downloaded">Terunduh</string>

diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_colortheme_labels.xml
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-  <!-- Names of the color themes -->
-  <string-array name="pref_colorTheme_labels">
-    <item>Carta bianca</item>
-    <item>Lecca lecca</item>
-    <item>Gomma da masticare</item>
-    <item>Ciliegia</item>
-    <item>Tropico lussureggiante</item>
-    <item>Lago di muschio</item>
-    <item>Cenere tiepida</item>
-    <item>Arancia dolce</item>
-    <item>Deserto arido</item>
-    <item>Legno</item>
-    <item>Cioccolato</item>
-    <item>Guava fradicia</item>
-    <item>Notte chiara</item>
-    <item>Notte stellata</item>
-    <item>Materiale oscuro</item>
-    <item>Lavagna nera</item>
-    <item>Luce tenue</item>
-  </string-array>
+    <!-- Names of the color themes -->
+    <string-array name="pref_colorTheme_labels">
+        <item>Carta bianca</item>
+        <item>Lecca lecca</item>
+        <item>Gomma da masticare</item>
+        <item>Ciliegia</item>
+        <item>Tropico lussureggiante</item>
+        <item>Lago di muschio</item>
+        <item>Cenere tiepida</item>
+        <item>Arancia dolce</item>
+        <item>Deserto arido</item>
+        <item>Legno</item>
+        <item>Cioccolato</item>
+        <item>Guava fradicia</item>
+        <item>Notte chiara</item>
+        <item>Notte stellata</item>
+        <item>Materiale oscuro</item>
+        <item>Lavagna nera</item>
+        <item>Luce tenue</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_labels.xml
@@ -1,30 +1,30 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-  <string name="pref_bahasa_language">Lingua</string>
-  <string name="pref_warna_teks_alkitab">Testo</string>
-  <string name="pref_warna_latar_belakang">Sfondo</string>
-  <string name="pref_warna_nomor_ayat">Numeri versetto</string>
-  <string name="pref_redTextColor_title">Parole di Gesù</string>
-  <string name="pref_penggunaan">Utilizzo</string>
-  <string name="pref_copy_share">Copia e condividi</string>
-  <string name="pref_tampilkan_kitab_dalam_urutan_abjad_bukan_urutan_aslinya">Mostra la lista dei libri in ordine alfabetico (a-z) al posto dell\'originale</string>
-  <string name="pref_kitab_menurut_abjad">Ordina i libri alfabeticamente</string>
-  <string name="pref_layar_tidak_akan_padam_ketika_membaca_teks_alkitab">Lo schermo del dispositivo non si spegnerà durante la lettura della Bibbia</string>
-  <string name="pref_biarkan_layar_menyala">Mantieni lo schermo acceso</string>
-  <string name="pref_penampilan_layar">Schermo</string>
-  <string name="pref_volumeButtonNavigation_title">Navigazione con tasto volume</string>
-  <string name="pref_copyWithVerseNumbers_title">Numero dei versetti</string>
-  <string name="pref_copyWithVerseNumbers_summary">Comincia ogni versetto con il suo numero</string>
-  <string name="pref_copyWithVersionName_title">Abbreviazioni della versione</string>
-  <string name="pref_copyWithVersionName_summary">Menziona le iniziali della versione della Bibbia</string>
-  <string name="pref_copyWithShareUrl_title">URL da condividere</string>
-  <string name="pref_copyWithShareUrl_summary">Allega link della pagina condivisa alla fine del testo copiato o condiviso</string>
-  <string name="pref_autoDictionaryAnalyze_title">Ricerca automatica sul dizionario</string>
-  <string name="pref_autoDictionaryAnalyze_summary">Cerca le parole sul dizionario in versetti scelti</string>
-  <string name="pref_tapToEditNote_title">Clicca per modificare una nota</string>
-  <string name="pref_tapToEditNote_summary">Togli il segno di spunta per prevenire modifiche accidentali quando leggi le note esistenti</string>
-  <string name="pref_showHiddenVersion_title">Abilita possibili versioni ristrette</string>
-  <string name="pref_selectedVerseBgColor_title">Background del versetto selezionato</string>
-  <string name="pref_forceFontScale_title">Dimensione UI text</string>
+    <string name="pref_bahasa_language">Lingua</string>
+    <string name="pref_warna_teks_alkitab">Testo</string>
+    <string name="pref_warna_latar_belakang">Sfondo</string>
+    <string name="pref_warna_nomor_ayat">Numeri versetto</string>
+    <string name="pref_redTextColor_title">Parole di Gesù</string>
+    <string name="pref_penggunaan">Utilizzo</string>
+    <string name="pref_copy_share">Copia e condividi</string>
+    <string name="pref_tampilkan_kitab_dalam_urutan_abjad_bukan_urutan_aslinya">Mostra la lista dei libri in ordine alfabetico (a-z) al posto dell\'originale</string>
+    <string name="pref_kitab_menurut_abjad">Ordina i libri alfabeticamente</string>
+    <string name="pref_layar_tidak_akan_padam_ketika_membaca_teks_alkitab">Lo schermo del dispositivo non si spegnerà durante la lettura della Bibbia</string>
+    <string name="pref_biarkan_layar_menyala">Mantieni lo schermo acceso</string>
+    <string name="pref_penampilan_layar">Schermo</string>
+    <string name="pref_volumeButtonNavigation_title">Navigazione con tasto volume</string>
+    <string name="pref_copyWithVerseNumbers_title">Numero dei versetti</string>
+    <string name="pref_copyWithVerseNumbers_summary">Comincia ogni versetto con il suo numero</string>
+    <string name="pref_copyWithVersionName_title">Abbreviazioni della versione</string>
+    <string name="pref_copyWithVersionName_summary">Menziona le iniziali della versione della Bibbia</string>
+    <string name="pref_copyWithShareUrl_title">URL da condividere</string>
+    <string name="pref_copyWithShareUrl_summary">Allega link della pagina condivisa alla fine del testo copiato o condiviso</string>
+    <string name="pref_autoDictionaryAnalyze_title">Ricerca automatica sul dizionario</string>
+    <string name="pref_autoDictionaryAnalyze_summary">Cerca le parole sul dizionario in versetti scelti</string>
+    <string name="pref_tapToEditNote_title">Clicca per modificare una nota</string>
+    <string name="pref_tapToEditNote_summary">Togli il segno di spunta per prevenire modifiche accidentali quando leggi le note esistenti</string>
+    <string name="pref_showHiddenVersion_title">Abilita possibili versioni ristrette</string>
+    <string name="pref_selectedVerseBgColor_title">Background del versetto selezionato</string>
+    <string name="pref_forceFontScale_title">Dimensione UI text</string>
 </resources>