Turkish translation for the Zen browser setup screen.

tr/browser/browser/zen-welcome.ftl

@@ -2,24 +2,24 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-zen-welcome-title-line1 = Welcome to
-zen-welcome-title-line2 = a calmer internet
-zen-welcome-import-title = A Fresh Start, Same Bookmarks
-zen-welcome-import-description-1 = Your bookmarks, history, and passwords are like a trail of breadcrumbs through the internet—don’t leave them behind!
-zen-welcome-import-description-2 = Easily bring them over from another browser and pick up right where you left off..
-zen-welcome-import-button = Import now
-zen-welcome-set-default-browser = Set { -brand-short-name } as your default browser
-zen-welcome-dont-set-default-browser = DON’T set { -brand-short-name } as your default browser
-zen-welcome-initial-essentials-title = Your Key Tabs, Always Within Reach
-zen-welcome-initial-essentials-description-1 = Keep your most important tabs easily accessible and always at hand, no matter how many you open.
-zen-welcome-initial-essentials-description-2 = Essential tabs are always visible, no matter what workspace you are in.
-zen-welcome-workspace-colors-title = Your Workspaces, Your Colors
-zen-welcome-workspace-colors-description = Personalize your browser by giving each workspace its own unique color identity.
+zen-welcome-title-line1 = Daha sakin
+zen-welcome-title-line2 = bir internet'e hoşgeldin
+zen-welcome-import-title = Yeni bir başlangıç, aynı yer imleri
+zen-welcome-import-description-1 = Yer imleriniz, geçmişiniz ve parolalarınız internetteki ekmek kırıntıları gibidir onları geride bırakmayın!
+zen-welcome-import-description-2 = Kolayca başka bir tarayıcıdan içe aktarın ve kaldığınız yerden devam edin.
+zen-welcome-import-button = Şimdi içe aktar
+zen-welcome-set-default-browser = Varsayılan tarayıcınız olarak { -brand-short-name } ayarlayın
+zen-welcome-dont-set-default-browser = Varsayılan tarayıcınız olarak { -brand-short-name } ayarlamayın
+zen-welcome-initial-essentials-title = Anahtar sekmeleriniz, her zaman elinizde
+zen-welcome-initial-essentials-description-1 = Kaç tane açarsanız açın, en önemli sekmelerinizi kolayca erişilebilir ve her zaman elinizin altında tutun.
+zen-welcome-initial-essentials-description-2 = Temel sekmeler, hangi çalışma alanında olursanız olun her zaman görünür.
+zen-welcome-workspace-colors-title = Sizin çalışma alanlarınız, sizin renklerininiz
+zen-welcome-workspace-colors-description = Her çalışma alanına kendi benzersiz renk kimliğini vererek tarayıcınızı kişiselleştirin.
 zen-welcome-start-browsing-title =
-    All set?<br/>
-    Let’s get rolling!
-zen-welcome-start-browsing-description-1 = You’re all set up and ready to go. Click the button below to start browsing with { -brand-short-name }.
-zen-welcome-start-browsing = Dive in!
-zen-welcome-skip-button = Skip
-zen-welcome-next-action = Next
-zen-welcome-finished = Your Zen has been set up correctly!
+    Her şey hazır mı?<br/>
+    Hadi başlayalım!
+zen-welcome-start-browsing-description-1 = Her şey hazır ve kullanıma hazırsınız. Aşağıdaki düğmeye tıklayarak {-brand-short-name} ile göz atmaya başlayın.
+zen-welcome-start-browsing = Dalın!
+zen-welcome-skip-button = Atla
+zen-welcome-next-action = İleri
+zen-welcome-finished = Zen'ininiz doğru bir şekilde ayarlandı!