LLM Finetuning Template: Adding Python 3.12 to the workflows

LLM Finetuning Template: Adding Python 3.12 to the workflows #42