[Ru] errata fix (#1405)

zzorba · Nov 25, 2024 · 03406b3 · 03406b3
1 parent 2c8bb00
commit 03406b3
Showing 1 changed file with 3 additions and 1 deletion.
diff --git a/i18n/ru/campaigns/fhv/05_the_lost_sister.po b/i18n/ru/campaigns/fhv/05_the_lost_sister.po
@@ -282,4 +282,6 @@ msgid "Codex Sigma: The Lobstrosity 2"
 msgstr "Архив Сигма: Омароподобное чудище 2"
 
 msgid "Errata: if the first three locations revealed do no contain the [[Cave]] trait, please replace the last one to be revealed with a different one from the Caverns deck (shuffling the original non-[[Cave]] location back into the Caverns deck)."
-msgstr " "
+msgstr ""
+"<i>Пропустите этот пункт, если играете картами официальной русской локализации: ошибка, которую исправляет этот пункт, учтена при подготовке локализации.</i> \n"
+"Если среди первых трёх открытых карт нет карты с чертой [[Пещера]], замените последнюю из них другой картой из колоды пещер (замешав заменённую карту без черты [[Пещера]] обратно в колоду пещер)."