Skip to content

Commit

Permalink
[Ru] some translations (#1403)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* [Ru] added missing translaion

* [Ru] Innsmouth

* [Ru] some translation for carnevale
  • Loading branch information
Evgeny727 authored Nov 24, 2024
1 parent ff345b5 commit 2a864d7
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 6 additions and 6 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/ru/campaigns/ptc/a_phantom_of_truth.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -243,4 +243,4 @@ msgid "Jordan's Information"
msgstr "Информация Джордана"

msgid "Put the remaining locations (Montparnasse, Gare d’Orsay, Grand Guignol, Canal Saint‐Martin, Père Lachaise Cemetery, Notre‐Dame, and Gardens of Luxembourg) into play. Each investigator begins play at Montparnasse."
msgstr ""
msgstr "Введите в игру остальные локации: «Монпарнас», «Вокзал Орсе», «Гран-Гиньоль», «Канал Сен-Мартен», «Кладбище Пер-Лашез», «Нотр-Дам» и «Люксембургский сад». Все сыщики начинают игру в «Монпарнасе»."
6 changes: 3 additions & 3 deletions i18n/ru/campaigns/side/carnevale_of_horrors.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

msgid "Carnevale of Horrors"
msgstr "Карнавал ужасов"
Expand Down Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Choose masks:"
msgstr "Выберите маски:"

msgid "Abbess Satisfied"
msgstr ""
msgstr "Аббатиса благодарна"

msgid "Sacrifice Made"
msgstr ""
msgstr "Жертва принесена"
4 changes: 2 additions & 2 deletions i18n/ru/cycles.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

msgid "Non-canon Content"
msgstr "Не канон"
Expand All @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "The Dream-Eaters"
msgstr "Пожиратели снов"

msgid "The Innsmouth Conspiracy"
msgstr ""
msgstr "Заговор в Инсмуте"

msgid "The Scarlet Keys"
msgstr "Алые ключи"
Expand Down

0 comments on commit 2a864d7

Please sign in to comment.