Skip to content

Commit

Permalink
Clean up typos
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
arkhamcards committed Sep 24, 2024
1 parent c3eeb53 commit 454ff08
Show file tree
Hide file tree
Showing 43 changed files with 86 additions and 41 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion campaigns/fof/core.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@
"id": "$mulligans_rule",
"type": "rule_reminder",
"title": "Mulligans",
"text": "Some [[Game]] location efffects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
"text": "Some [[Game]] location effects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
},
{
"id": "$wellspring_of_fortune",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion campaigns/side/fortune_and_folly_part_1.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
"id": "mulligans_rule",
"type": "rule_reminder",
"title": "Mulligans",
"text": "Some [[Game]] location efffects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
"text": "Some [[Game]] location effects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
},
{
"id": "wellspring_of_fortune",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/cs/campaigns/fof/core.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
msgid "Note: A rank of \"A\" is present on some encounter cards. These particular cards do not enter the encounter deck and therefore these icons are never used when checking game icons."
msgstr ""

msgid "Some [[Game]] location efffects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgid "Some [[Game]] location effects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgstr ""

msgid "This scenario includes The Wellspring of Fortune, which is a \"key,\" a new cardtype introduced in <i>The Scarlet Keys</i> campaign. The full rules for the key cardtype can be found in <i>The Scarlet Keys</i> campaign guide. For the purposes of this scenario, The Wellspring of Fortune is only used as a marker for tokens and an objective for investigators to obtain. <b>Treat The Wellspring of Fortune's text box as if it were blank for the duration of this scenario.</b> The full rules for key cards are therefore not required to play this scenario; however, if the investigators are playing this scenario as part of <i>The Scarlet Keys</i> campaign, they may be able to earn The Wellspring of Fortune and use it in future scenarios."
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion i18n/cs/campaigns/zcp/high_noon_descent.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,10 @@ msgstr ""
msgid "Search the set <i>Dead by Dawn</i> encounter set for a copy of Herbert West and put into play under any investigator's control with a copy of Tenuous Allies attached."
msgstr ""

msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i> and an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i>:"
msgstr ""

msgid "If an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgstr ""

msgid "Each investigator must search their deck for a copy of Agent Greyson and put it into play."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace the original Entryway, Ancient Hall, Grand Chamber, and Chamber of Time locations with the new versions from <i>The Return to The Doom of Eztli</i> encounter set."
msgstr ""

msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Reteurns)</i>."
msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Returns)</i>."
msgstr ""

msgid "Create the exploration deck. This is done by taking Sealed Passage, Mosaic Chamber, Tomb of the Ancients, Throne Room, Snake Pit, Ancient Hall, and Grand Chamber and shuffling them together. Do not include any encounter cards listed in the original setup instructions."
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/de/campaigns/fof/campaign.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Hinweis: Auf manchen Begegnungskarten befindet sich der Wert „A“. Di
msgid "Mulligans"
msgstr "Mulligan"

msgid "Some [[Game]] location efffects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgid "Some [[Game]] location effects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgstr "Manche Effekte auf Spiel-Orten, die dich anweisen, Karten vom Begegnungsdeck abzulegen, geben zudem an, dass du einen Mulligan nehmen kannst. Das bedeutet, dass du nach dem Ablegen der angegebenen Anzahl Karten und der Überprüfung ihrer Spielkarten-Symbole beliebig viele dieser Karten beiseitelegen kannst. Dann legst du genauso viele Karten vom Begegnungsdeck ab, wie du Karten beiseitegelegt hast, um diese zu ersetzen. Lege nach der Abhandlung des Effekts alle so beiseitegelegten Karten ab."

msgid "The Wellspring of Fortune"
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion i18n/de/campaigns/zcp/high_noon_descent.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,10 @@ msgstr ""
msgid "Search the set <i>Dead by Dawn</i> encounter set for a copy of Herbert West and put into play under any investigator's control with a copy of Tenuous Allies attached."
msgstr ""

msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i> and an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i>:"
msgstr ""

msgid "If an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgstr ""

msgid "Each investigator must search their deck for a copy of Agent Greyson and put it into play."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Entferne die ursprünglichen Orte Bestattungskammer, Unterirdischer Ruin
msgid "Replace the original Entryway, Ancient Hall, Grand Chamber, and Chamber of Time locations with the new versions from <i>The Return to The Doom of Eztli</i> encounter set."
msgstr "Ersetze die ursprünglichen Orte Eingang, Uralte Halle, Große Kammer und Kammer der Zeit durch die neuen Versionen aus dem <i>Rückkehr zu: Das Verderben von Eztli</i> Begegnungsset."

msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Reteurns)</i>."
msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Returns)</i>."
msgstr "Ersetze die ursprünglichen Version des Gegners Vorbote von Valusia mit der neuen Version Vorbote von Valusia <i>(Der Schläfer kehrt zurück)</i>."

msgid "Create the exploration deck. This is done by taking Sealed Passage, Mosaic Chamber, Tomb of the Ancients, Throne Room, Snake Pit, Ancient Hall, and Grand Chamber and shuffling them together. Do not include any encounter cards listed in the original setup instructions."
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/es/campaigns/fof/campaign.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Nota: En algunas cartas de Encuentro aparece un valor de \"A\" Estas car
msgid "Mulligans"
msgstr "Cambiar cartas"

msgid "Some [[Game]] location efffects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgid "Some [[Game]] location effects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgstr "Los efectos de algunos Lugares [[Juego]] que te indican que descartes cartas del mazo de Encuentros especificarán que puedes \"cambiar cartas''. Esto significa que, después de que un investigador descarte la cantidad indicada de cartas de Encuentro y compruebe sus iconos de juego, podrá poner aparte tantas de esas cartas descartadas como quiera. A continuación, descartará la misma cantidad de cartas del mazo de Encuentro para sustituir las cartas puestas aparte. Cuando el efecto se resuelva, debe descartar las cartas puestas aparte."

msgid "The Wellspring of Fortune"
Expand Down
6 changes: 6 additions & 0 deletions i18n/es/campaigns/zcp/high_noon_descent.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -200,3 +200,9 @@ msgstr ""
"Tus ojos desenfocan la mirada mientras eres transportado en lo que parece ser una infinita camilla de cemento. Pasa una eternidad y la única sensación es la mano que te empuja.\n"
"De pronto, algo te impele fuera de donde estás y tropiezas. Te detienes justo al borde de un precipicio. Cuando observas, puedes ver incontables caminos estrechos entrelazados de piedra suspendidos como por arte de magia en el vacío del espacio.\n"
"\"Bienvenido al reino de mi Maestro\". Un delgado hombre con una camisa harapienta y gafas está delante de ti, sobre los estrechos caminos, asiente levemente. \"Soy el Dr. Robison. Me estaba buscando, ¿verdad? Yo también le buscaba a usted. Venga, le explicaré lo que sé.\""

msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i>:"
msgstr ""

msgid "If an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgstr ""
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Retira de la partida los Lugares Foso funerario, Ruinas subterráneas y
msgid "Replace the original Entryway, Ancient Hall, Grand Chamber, and Chamber of Time locations with the new versions from <i>The Return to The Doom of Eztli</i> encounter set."
msgstr "Sustituye los Lugares Entrada, Sala antigua, Gran cámara y Cámara del tiempo originales por las nuevas versiones del conjunto de encuentros <i>Regreso a La perdición de Eztli</i>."

msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Reteurns)</i>."
msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Returns)</i>."
msgstr "Sustituye el Enemigo Heraldo de Valusia original por el nuevo Heraldo de Valusia <i>(El durmiente regresa)</i>."

msgid "Create the exploration deck. This is done by taking Sealed Passage, Mosaic Chamber, Tomb of the Ancients, Throne Room, Snake Pit, Ancient Hall, and Grand Chamber and shuffling them together. Do not include any encounter cards listed in the original setup instructions."
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/fr/campaigns/fof/campaign.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Remarque: certaines cartes rencontre dispose d'un rang « A ». Ces cart
msgid "Mulligans"
msgstr "Mulligans"

msgid "Some [[Game]] location efffects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgid "Some [[Game]] location effects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgstr "Certains effets de lieux [[Jeu]] vous demandant de défausser des cartes du deck Rencontre préciseront que vous avez le droit d'effectuer un mulligan. Cela veut dire qu'après qu'un joueur a défaussé le nombre indiqué de carte rencontre et vérifié leur icône Jeu, il peut mettre de côté autant de ces cartes qu'il le souhaite. Ensuite il défausse un nombre équivalent de cartes du deck Rencontre pour remplacer les cartes mises de côté. Une fois que l'effet est résolu, il défausse les cartes mises de côté."

msgid "The Wellspring of Fortune"
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion i18n/fr/campaigns/zcp/high_noon_descent.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,10 @@ msgstr ""
msgid "Search the set <i>Dead by Dawn</i> encounter set for a copy of Herbert West and put into play under any investigator's control with a copy of Tenuous Allies attached."
msgstr ""

msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i> and an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i>:"
msgstr ""

msgid "If an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgstr ""

msgid "Each investigator must search their deck for a copy of Agent Greyson and put it into play."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Retirez de la partie les lieux Fosse Funéraire, Ruines Souterraines et
msgid "Replace the original Entryway, Ancient Hall, Grand Chamber, and Chamber of Time locations with the new versions from <i>The Return to The Doom of Eztli</i> encounter set."
msgstr "Remplacez les lieux Entrée des Ruines, Couloir Antique, Grande Chambre et Chambre du Temps d'origine par les nouvelles versions du set de rencontre <i>Renouveau – Le Fléau d'Eztli</i>."

msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Reteurns)</i>."
msgid "Replace the original Harbinger of Valusia enemy with the new Harbinger of Valusia <i>(The Sleeper Returns)</i>."
msgstr "Remplacez l'ennemi Héraut de Valusia d'origine par le nouveau Héraut de Valusia (<i>Le Retour du Dormeur</i>)."

msgid "Create the exploration deck. This is done by taking Sealed Passage, Mosaic Chamber, Tomb of the Ancients, Throne Room, Snake Pit, Ancient Hall, and Grand Chamber and shuffling them together. Do not include any encounter cards listed in the original setup instructions."
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/it/campaigns/fof/core.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Se viene scartata una carta senza icone di gioco, mettetela da parte e s
msgid "Note: A rank of \"A\" is present on some encounter cards. These particular cards do not enter the encounter deck and therefore these icons are never used when checking game icons."
msgstr "Nota: Su alcune carte incontro è presente il valore “A”. Queste carte particolari non entrano nel mazzo degli incontri, pertanto queste icone non vengono mai usate quando si controllano le icone di gioco."

msgid "Some [[Game]] location efffects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgid "Some [[Game]] location effects that instruct you to discard cards from the encounter deck will specify that you can take a mulligan. This means that after an investigator discards the specified number of encounter cards and checks their game icons, they can set aside as many of those discarded cards as they wish. Then, they discard an equal number of cards from the encounter deck to replace the set-aside cards. Once the effect is resolved, they discard the set-aside cards."
msgstr "Alcuni effetti dei luoghi [[Gioco]] che richiedono di scartare carte dal mazzo degli incontri specificano che è possibile effettuare un mulligan. Questo significa che, dopo che un investigatore ha scartato il numero indicato di carte incontro e ne ha controllato le icone di gioco, può mettere da parte un numero qualsiasi di quelle carte. Poi quell’investigatore scarta un pari ammontare di carte dal mazzo degli incontri per sostituire quelle messe da parte. Una volta risolto l’effetto, le carte messe da parte vengono scartate."

msgid "This scenario includes The Wellspring of Fortune, which is a \"key,\" a new cardtype introduced in <i>The Scarlet Keys</i> campaign. The full rules for the key cardtype can be found in <i>The Scarlet Keys</i> campaign guide. For the purposes of this scenario, The Wellspring of Fortune is only used as a marker for tokens and an objective for investigators to obtain. <b>Treat The Wellspring of Fortune's text box as if it were blank for the duration of this scenario.</b> The full rules for key cards are therefore not required to play this scenario; however, if the investigators are playing this scenario as part of <i>The Scarlet Keys</i> campaign, they may be able to earn The Wellspring of Fortune and use it in future scenarios."
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion i18n/it/campaigns/zcp/high_noon_descent.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,10 @@ msgstr ""
msgid "Search the set <i>Dead by Dawn</i> encounter set for a copy of Herbert West and put into play under any investigator's control with a copy of Tenuous Allies attached."
msgstr ""

msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i> and an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgid "Check your campaign log. If <i>Greyson cut ties</i>:"
msgstr ""

msgid "If an investigator's deck contains Agent Greyson:"
msgstr ""

msgid "Each investigator must search their deck for a copy of Agent Greyson and put it into play."
Expand Down
Loading

0 comments on commit 454ff08

Please sign in to comment.