Add correction for power word taboo text

zzorba · Dec 16, 2024 · 6c7a220 · 6c7a220
1 parent e536781
commit 6c7a220
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 143 additions and 0 deletions.
diff --git a/i18n/cs/taboos.po b/i18n/cs/taboos.po
@@ -504,3 +504,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/de/taboos.po b/i18n/de/taboos.po
@@ -544,3 +544,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/es/taboos.po b/i18n/es/taboos.po
@@ -684,3 +684,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/fr/taboos.po b/i18n/fr/taboos.po
@@ -799,3 +799,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/it/taboos.po b/i18n/it/taboos.po
@@ -540,3 +540,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/ko/taboos.po b/i18n/ko/taboos.po
@@ -690,3 +690,14 @@ msgstr ""
 "─ 난이도를 넘어선 차이 3 이상으로 성공함.\n"
 "선택한 준거가 충족될 때, 이 카드에 증거를 1개 추가하기 위해 당신은 ‘실험적 가설’을 소진해도 됩니다.\n"
 "[fast] 증거를 1개 소비합니다: 카드를 1장 뽑습니다. (라운드당 2번 한정.)"
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/pl/taboos.po b/i18n/pl/taboos.po
@@ -548,3 +548,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/pt/taboos.po b/i18n/pt/taboos.po
@@ -516,3 +516,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/ru/taboos.po b/i18n/ru/taboos.po
@@ -693,3 +693,14 @@ msgstr ""
 "Только в кампании. Не более 1 такой карты на сыщика. Не может выйти из игры.\n"
 "[reaction] После того как вы сыграли «Щедрую ссуду»: Получите 10 ресурсов.\n"
 "<b>Обязательно</b> — Когда заканчивается партия или когда вы побеждены, если в вашем пуле меньше 10 ресурсов: Изгоните «Щедрую ссуду»."
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/uk/taboos.po b/i18n/uk/taboos.po
@@ -519,3 +519,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/vi/taboos.po b/i18n/vi/taboos.po
@@ -522,3 +522,14 @@ msgid ""
 "[reaction] After you play Unscrupulous Loan: Gain 10 resources.\n"
 "<b>Forced</b> - When the game ends or you are eliminated, if you have fewer than 10 resources in your resource pool: Exile Unscrupulous Loan."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/zh-cn/taboos.po b/i18n/zh-cn/taboos.po
@@ -695,3 +695,14 @@ msgid ""
 "Mutated. Uses (4 secrets).\n"
 "[fast] Exhaust Scroll of Secrets and spend 1 secret: Look at the top or bottom card of any investigator's deck or the encounter deck. Then, either discard that card, add it to its owner's hand, place it on the bottom of its deck, or place it on top of its deck."
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""
diff --git a/i18n/zh/taboos.po b/i18n/zh/taboos.po
@@ -699,3 +699,14 @@ msgstr ""
 "劇本模式專用。每位調查員限制1張。不能離場。\n"
 "[reaction]在你打出大肆借貸後：獲得10資源。\n"
 "<b>強制</b> - 在遊戲結束或你退場時，如果你的資源池中的資源少於10：放逐大肆借貸。"
+
+msgid ""
+"- <i>\"Betray.\"</i> Deal 1 damage to any enemy at this enemy's location with an equal or lower fight value than this enemy.\n"
+"- <i>\"Cower.\"</i> This enemy exhausts.\n"
+"- <i>\"Confess.\"</i> Discover 1 clue at this enemy's location if its health is equal to or higher than its location's shroud.\n"
+"- <i>\"Distract.\"</i> Automatically evade any enemy at this enemy's location with an equal or lower evade value than this enemy.\n"
+"[fast]: Return Power Word to your hand.\n"
+"You may activate the parley ability on Power Word from up to one location away from the attached enemy.\n"
+"[action] If attached enemy is at your location: <b>Parley.</b> Test [willpower](3). If you succeed, give it a command (limit once per round per command) -\n"
+"You may include three copies of Power Word in your deck. When you give a command using one copy, also give that command to each other enemy with one of your copies of Power Word attached."
+msgstr ""