Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix Ru translation for blob scenario data #1165

Merged
merged 1 commit into from
Oct 3, 2023
Merged

Fix Ru translation for blob scenario data #1165

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 4 additions & 1 deletion i18n/ru/campaigns/side/blob_that_ate_everything.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"

msgid ""
"<i>Incident Report: 8L-08</i>\n"
Expand Down Expand Up @@ -93,6 +93,9 @@ msgstr "Выбирая локацию для поглощения, вы не м
msgid "Subject 8L-08 can also devour certain aspect of reality or metaphysical objects. If it does so, you will be instructed of the consequences."
msgstr "«Объект 8L-08» также может поглощать аспекты реальности или метафизические сущности. Если это произойдёт, вы будете уведомлены о последствиях."

msgid "Countermeasures"
msgstr "Контрмеры"

msgid "Countermeasures represent supplies, research, or military equipment which may aid the investigators in their survival. Countermeasures may be spent via certain card abilities in order to trigger powerful effects. However, gaining new countermeasures is rare, so be careful how you spend them!"
msgstr "Контрмеры представляют собой снабжение припасами, результаты исследований и военное оборудование, которые могут помочь сыщикам выжить. Игроки могут потратить контрмеры по свойству некоторых карт, чтобы разыграть сильные эффекты. В то же время получить новые контрмеры довольно сложно, распоряжайтесь ими с умом!"

Expand Down