Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Ru] some translations #1403

Merged
merged 3 commits into from
Nov 24, 2024
Merged

[Ru] some translations #1403

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e7a0e48
[Ru] added missing translaion
Evgeny727 Nov 18, 2024
9ae82d7
[Ru] Innsmouth
Evgeny727 Nov 22, 2024
6174b65
[Ru] some translation for carnevale
Evgeny727 Nov 22, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/ru/campaigns/ptc/a_phantom_of_truth.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -243,4 +243,4 @@ msgid "Jordan's Information"
msgstr "Информация Джордана"

msgid "Put the remaining locations (Montparnasse, Gare d’Orsay, Grand Guignol, Canal Saint‐Martin, Père Lachaise Cemetery, Notre‐Dame, and Gardens of Luxembourg) into play. Each investigator begins play at Montparnasse."
msgstr ""
msgstr "Введите в игру остальные локации: «Монпарнас», «Вокзал Орсе», «Гран-Гиньоль», «Канал Сен-Мартен», «Кладбище Пер-Лашез», «Нотр-Дам» и «Люксембургский сад». Все сыщики начинают игру в «Монпарнасе»."
6 changes: 3 additions & 3 deletions i18n/ru/campaigns/side/carnevale_of_horrors.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

msgid "Carnevale of Horrors"
msgstr "Карнавал ужасов"
Expand Down Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Choose masks:"
msgstr "Выберите маски:"

msgid "Abbess Satisfied"
msgstr ""
msgstr "Аббатиса благодарна"

msgid "Sacrifice Made"
msgstr ""
msgstr "Жертва принесена"
4 changes: 2 additions & 2 deletions i18n/ru/cycles.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

msgid "Non-canon Content"
msgstr "Не канон"
Expand All @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "The Dream-Eaters"
msgstr "Пожиратели снов"

msgid "The Innsmouth Conspiracy"
msgstr ""
msgstr "Заговор в Инсмуте"

msgid "The Scarlet Keys"
msgstr "Алые ключи"
Expand Down
Loading