Updated translation

config/MasterTranslations.xml

@@ -2545,15 +2545,17 @@ Um einen Radlader Fahrer zu starten, müssen zunächst über das Ziel Icon im HU
 Die Ladeposition wird wie auch bereits beim Lader gewählt. Ein blauer Ramen entsteht um den gefunden Haufen.
 
 Die Abladeposition hängt davon ab, ob du in einen Anhänger oder in eine Abladestation entladen möchtest.
-Ein Anhänger wird innerhalb des platzierbaren Suchbereichs gesucht und wird zum abladen automatisch angefahren. Die Richtung spielt dabei keine Rolle.
+Falls Abladen in einen Anhänger aktiviert ist, muss der Bereich wo der Anhänger abgestellt wird auf der AI Karte ausgewählt werden.
+Der Helfer fährt automatisch stehende Anhänger in diesem Bereich an. Die Richtung des Pfeils von der AI Karte spielt hier keine Rolle.
 Möchtest du in eine Abladestation entladen, muss zunächst das Ziel umgestellt werden und anschließend der Marker auf den Trigger gesetzt werden.
 ]]></Text>
 			<Text language="en"><![CDATA[
 To start a wheel loader helper, you need to set the load and unload positions by clicking the target icon on the hud.
 The loading position works the same like the one from the loader mode. A blue square will be created arround the heap.
 
 The unloading position depends if you want to unload into a trailer or into an unloading station.
-A Trailer will be looked for within the placeable search area and will be driven to automatically. The direction doesn't matter.
+If unloading into the trailer is selected, then the area where the trailer will be parked needs to be selected on the AI Menu.
+The helper will drive to any parked trailer in the area. The direction of the marker has no real meaning.
 If you want to unload into an unloading station, you need to switch the target and then mark the trigger with the unloading position.
 ]]></Text>
 		</Translation>