Fix issue where players added or removed from friend or foe lists did not have games updated

Fix issue where players added or removed from friend or foe lists did not have games updated #2346