-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 55
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #58 from PikyCZ/patch-1
add czech language
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
481 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,357 @@ | ||
#Jazykový soubor kompatibilní s identifikátory Minecraft: Pocket Edition | ||
# | ||
#Zpráva nemusí být tam, aby se zobrazovala správně u klienta. | ||
#Musí být zde pouze zprávy zobrazené v Nukkitu | ||
#Použití vlastností jazyka od PocketMine-MP | ||
|
||
language.name=Czech | ||
language.selected=Vybráno {%0} ({%1}) jako zakladní jazyk | ||
|
||
multiplayer.player.joined={%0} se připojil k hře | ||
multiplayer.player.left={%0} opustil hru | ||
|
||
chat.type.text=<{%0}> {%1} | ||
chat.type.emote=* {%0} {%1} | ||
chat.type.announcement=[{%0}] {%1} | ||
chat.type.admin=[{%0}: {%1}] | ||
chat.type.achievement={%0} získal úspěch {%1} | ||
|
||
disconnectionScreen.outdatedClient=Zastaralý client! | ||
disconnectionScreen.outdatedServer=Zastaralý server! | ||
disconnectionScreen.serverFull=Server je plný! | ||
disconnectionScreen.noReason=Ospojen ze serveru | ||
disconnectionScreen.invalidSkin=Neplatný skin! | ||
disconnectionScreen.invalidName=Neplatná přezdívka! | ||
disconnectionScreen.resourcePack=Při stahování nebo použití resource packu došlo k problému. | ||
|
||
death.fell.accident.generic={%0} zpadl z výšky | ||
death.attack.inFire={%0} vyšel v plamenech | ||
death.attack.onFire={%0} schořel v plamenech | ||
death.attack.lava={%0} zkusil plavat v lávě | ||
death.attack.inWall={%0} udusil se ve zdi | ||
death.attack.drown={%0} utopil se | ||
death.attack.cactus={%0} byl upíchán k smrti | ||
death.attack.generic={%0} zemřel | ||
death.attack.explosion={%0} vybuchl | ||
death.attack.explosion.player={%0} byl odhozen {%1} | ||
death.attack.magic={%0} byl zabit magií | ||
death.attack.wither={%0} withered away | ||
death.attack.mob={%0} byl zabit {%1} | ||
death.attack.player={%0} byl zabit {%1} | ||
death.attack.player.item={%0} byl zabit {%1} pouzitim {%2} | ||
death.attack.arrow={%0} byl zastřelen {%1} | ||
death.attack.arrow.item={%0} byl zastřelen {%1} pouzitim {%2} | ||
death.attack.fall={%0} Narazil na zem příliš silně | ||
death.attack.outOfWorld={%0} vypadl ze světa | ||
|
||
gameMode.survival=Survival Mode | ||
gameMode.creative=Creative Mode | ||
gameMode.adventure=Adventure Mode | ||
gameMode.spectator=Spectator Mode | ||
gameMode.changed=Tvuj herní mod byl aktualizován | ||
|
||
potion.moveSpeed=Rychlost | ||
potion.moveSlowdown=Pomalost | ||
potion.digSpeed=Spěch | ||
potion.digSlowDown=Miningová únava | ||
potion.damageBoost=Síla | ||
potion.heal=Okamžité zdraví | ||
potion.harm=Okamžité poškození | ||
potion.jump=Boost skoku | ||
potion.confusion=Nevolnost | ||
potion.regeneration=Regenerace | ||
potion.resistance=Odpor | ||
potion.fireResistance=Ohnivzdornost | ||
potion.waterBreathing=Pod vodní dýchaní | ||
potion.invisibility=Neviditelnost | ||
potion.blindness=Slepota | ||
potion.nightVision=Noční vydění | ||
potion.hunger=Hlad | ||
potion.weakness=Slabost | ||
potion.poison=Jed | ||
potion.wither=Wither | ||
potion.healthBoost=Boost Zdraví | ||
potion.absorption=Vstřebávání | ||
potion.saturation=Nasycení | ||
|
||
commands.generic.exception=Při pokusu o provedení tohoto příkazu došlo k neznámé chybě | ||
commands.generic.permission=Nemáš oprávnění na tento příkaz | ||
commands.generic.ingame=Tento příkaz můžete provést pouze jako hráč | ||
commands.generic.notFound=Neznámý příkaz. Vyzkoušejte / help pro seznam příkazů | ||
commands.generic.player.notFound=Tento hráč nebyl nalezen | ||
commands.generic.usage=Použij: {%0} | ||
|
||
commands.time.added=Přidáno {%0} k času | ||
commands.time.set=Čas byl nastaven na {%0} | ||
commands.time.query=Čas je {%0} | ||
|
||
commands.me.usage=/me <akce ...> | ||
|
||
commands.give.item.notFound=Neni zadna takova polozka s timto nazvem {%0} | ||
commands.give.success=<Server>Dano {%0} * {%1} na {%2} | ||
commands.give.tagError=Data tag parsovani selhalo: {%0} | ||
|
||
commands.effect.usage=/effect <hrac> <effect> [sekundy/ticky] [sila efektu] [hideParticles] OR /effect <hrac> clear | ||
commands.effect.notFound=Neni zadny takovy effect s ID {%0} | ||
commands.effect.success=Dal jsi {%0} (ID {%1}) * {%2} hraci {%3} na {%4} sekund/ticku | ||
commands.effect.success.removed=Sebral jsi {%0} od {%1} | ||
commands.effect.success.removed.all=Sebral jsi vsechny efekty od {%0} | ||
commands.effect.failure.notActive=Nepodarilo se sebrat efekt {%0} od {%1} protoze nema zadny efekt | ||
commands.effect.failure.notActive.all=Nesebral si efekt {%0} protoze zadny nema | ||
|
||
commands.enchant.noItem=Cil nedrzi zadny takovy item | ||
commands.enchant.notFound=Neni zadny takovy enchant s ID {%0} | ||
commands.enchant.success=Uspesne oenchatovano | ||
commands.enchant.usage=/enchant <hrac> <enchantment ID> [level] | ||
|
||
commands.particle.success=Spustil jsi particle {%0} na dobu {%1} | ||
commands.particle.notFound=Nezname jmeno efektu {%0} | ||
|
||
commands.players.usage=/list | ||
commands.players.list=Zde je {%0}/{%1} hracu online: | ||
|
||
commands.kill.successful=Zabit {%0} | ||
|
||
commands.banlist.ips=Je zde dohromady {%0} zabanovanych IP adres: | ||
commands.banlist.players=Je zde {%0} zabanovanych hracu: | ||
commands.banlist.usage=/banlist [ips|hracu] | ||
|
||
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode> | ||
commands.defaultgamemode.success=Defaultni mod hry je {%0} | ||
|
||
commands.op.success=Tento hrac {%0} ziskal opravneni OP | ||
commands.op.usage=/op <hrac> | ||
|
||
commands.deop.success=Tento hrac {%0} pozbyl opravneni OP | ||
commands.deop.usage=/deop <hrac> | ||
|
||
commands.say.usage=/say <zprava ...> | ||
|
||
commands.seed.usage=/seed | ||
commands.seed.success=Seed: {%0} | ||
|
||
commands.ban.success=Zabanovat hrace {%0} | ||
commands.ban.usage=/ban <hrac> [duvod ...] | ||
|
||
commands.unban.success=Odbanovat hrace {%0} | ||
commands.unban.usage=/pardon <hrac> | ||
|
||
commands.banip.invalid=Zadal jsi spatnou IP adresu nebo hrac neni online | ||
commands.banip.offline.invalid=Neni takova IP adresa hrace nebo jsi ji zadal spatne | ||
commands.banip.success=IP adresa zabanovana {%0} | ||
commands.banip.success.players=Zabanovana IP adresa {%0} patrici {%1} | ||
commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...] | ||
|
||
commands.unbanip.invalid=Zadal jsi nespravnoj IP adresu | ||
commands.unbanip.success=IP adresa odbanovana {%0} | ||
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address> | ||
|
||
commands.save.usage=/save-all | ||
commands.save-on.usage=/save-on | ||
commands.save-off.usage=/save-off | ||
commands.save.enabled=Zapinam autosave sveta | ||
commands.save.disabled=Vypinam autosavd sveta | ||
commands.save.start=Ukladam... | ||
commands.save.success=Svet ulozen | ||
|
||
commands.stop.usage=/stop | ||
commands.stop.start=Vypínám server | ||
|
||
commands.kick.success=Vykopnut {%0} ze serveru | ||
commands.kick.success.reason=Vypkonut {%0} ze serveru: '{%1}' | ||
commands.kick.usage=/kick <hrac> [duvod ...] | ||
|
||
commands.tp.success=Byl jsi teleportovan z {%0} na {%1} | ||
commands.tp.success.coordinates=Byl jsi teleportovan z {%0} na {%1}, {%2}, {%3} | ||
commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>] | ||
|
||
commands.whitelist.list=Je zde {%0} (out of {%1} seen) hracu na whitelistu: | ||
commands.whitelist.enabled=Whitelist zapnut | ||
commands.whitelist.disabled=Whitelist vypnut | ||
commands.whitelist.reloaded=Znovu nacist whitelist | ||
commands.whitelist.add.success=Hrac {%0} pridan na whitelist | ||
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player> | ||
commands.whitelist.remove.success=Hrac {%0} odebran z whitelist | ||
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player> | ||
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload> | ||
|
||
commands.gamemode.success.self=Nastavil sis herni rezim na {%0} | ||
commands.gamemode.success.other=Herni mod hrace {%0} nastaven na {%1} | ||
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player] | ||
|
||
commands.help.header=HelpPage {%0} z {%1} (/help <page>) | ||
commands.help.usage=/help [page|command name] | ||
|
||
commands.message.usage=/tell <player> < message ...> | ||
commands.message.sameTarget=Nemuzes posilat zpravy sobe | ||
|
||
commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty> | ||
commands.difficulty.success=Obtiznost nastavena na {%0} | ||
|
||
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>] | ||
commands.spawnpoint.success=Spawn point hrace {%0} nastaven na ({%1}, {%2}, {%3}) | ||
|
||
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>] | ||
commands.setworldspawn.success=Spawn sveta nastaven na ({%0}, {%1}, {%2}) | ||
|
||
commands.weather.clear=Cistim oblohu | ||
commands.weather.rain=Zapinam dest | ||
commands.weather.thunder=Zapinam bourku | ||
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds] | ||
|
||
commands.xp.success=Davam {%0} zkusenosti hraci {%1} | ||
commands.xp.success.levels=Davam {%0} levely/u hraci {%1} | ||
commands.xp.success.levels.minus=Beru {%0} levely/u od hrace {%1} | ||
commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OR /xp <level>L [player] | ||
|
||
# -------------------- Nukkit language files, only for console -------------------- | ||
|
||
nukkit.data.playerNotFound=Data hrace nenalezena "{%0}", vytvarim novy profil | ||
nukkit.data.playerCorrupted=Narusena data hrace "{%0}", vytvarim novy profil | ||
nukkit.data.playerOld=Byla nalezena Stara data hraci "{%0}", upgraduju profil | ||
nukkit.data.saveError=Nepodarilo se ulozit data "{%0}": {%1} | ||
|
||
nukkit.level.notFound=Uroven "{%0}" nenalezena | ||
nukkit.level.loadError=Nepodarilo se nacist uroven "{%0}": {%1} | ||
nukkit.level.generationError=Nepodarilo se vygenerovat uroven "{%0}": {%1} | ||
nukkit.level.tickError=Nepodarilo se tick uroven "{%0}": {%1} | ||
nukkit.level.chunkUnloadError=Chyba pri nacitani chunku: {%0} | ||
nukkit.level.backgroundGeneration=Teren spawnu pro "{%0}" je generovana na pozadi | ||
nukkit.level.defaultError=Nenacetla se defaultni uroven | ||
nukkit.level.preparing=Pripravuji uroven "{%0}" | ||
nukkit.level.unloading=Odnacitavam uroven "{%0}" | ||
nukkit.level.updating=Stara data nelezena prl "{%0}", konvertuji uroven | ||
|
||
nukkit.server.start=Zapinam Minecraft: PE server verze {%0} | ||
nukkit.server.networkError=[Network] Stopuji rozhrani {%0} kvuli {%1} | ||
nukkit.server.networkStart=Zapinam server {%0}:{%1} | ||
nukkit.server.info=Server bezi na {%0} verzi {%1} "{%2}" (API {%3}) | ||
nukkit.server.info.extended=Server bezi {%0} {%1} 「{%2}」 implementovano API verze {%3} pro Minecraft: PE {%4} (protocol version {%5}) | ||
nukkit.server.license={%0} je poskytovano LGPL License | ||
nukkit.server.tickOverload=Neudrzim to! Neni server prenacteny? | ||
nukkit.server.startFinished=Hotovo ({%0}s)! Pro pomoc, napis "help" nebo "?" | ||
nukkit.server.defaultGameMode=Defaultni herni mod: {%0} | ||
nukkit.server.query.start=Zapinam GS4 status listener | ||
nukkit.server.query.info=Setting query port to {%0} | ||
nukkit.server.query.running=Query is running on {%0}:{%1} | ||
nukkit.server.rcon.emptyPasswordError=Nepodarilo se spustit RCON: heslo je prazdne | ||
nukkit.server.rcon.startupError=Nepodarilo se spustit RCON: {%0} | ||
nukkit.server.rcon.running=RCON bezi na {%0}:{%1} | ||
|
||
nukkit.command.alias.illegal=Nepodarilo se vytvorit alias {%0} protoze obsahuje nepovolene znaky | ||
nukkit.command.alias.notFound=Nepodarilo se vytvorit alias {%0} protozr obsahuje prikaz, ktery neexistuje: {%1} | ||
nukkit.command.exception=Nezadana vyjimka pri prevadeni prikazu '{%0}' v {%1}: {%2} | ||
|
||
nukkit.command.plugins.description=Vypise list prikazu bezicich na serveru | ||
nukkit.command.plugins.success=Pluginy ({%0}): {%1} | ||
nukkit.command.plugins.usage=/plugins | ||
|
||
nukkit.command.reload.description=Reloaduji nastaveni server a pluginy | ||
nukkit.command.reload.usage=/reload | ||
nukkit.command.reload.reloading=Reloaduji server... | ||
nukkit.command.reload.reloaded=Reload hotovy. | ||
|
||
nukkit.command.status.description=Kontroluji vykon serveru. | ||
nukkit.command.status.usage=/status | ||
|
||
nukkit.command.gc.description=Uvolnuji RAM, vyhazovanim bordelu | ||
nukkit.command.gc.usage=/gc | ||
|
||
nukkit.command.timings.description=Nahravam casovani, pro test vykonu serveru. | ||
nukkit.command.timings.usage=/timings <reset|report/paste|on|off|verbon|verboff> | ||
nukkit.command.timings.enable=Casovani zapnuto a restartuji | ||
nukkit.command.timings.disable=Vypinam casovani | ||
nukkit.command.timings.timingsDisabled=Prosim zapni casovani pouzitim /timings on | ||
nukkit.command.timings.verboseEnable=Zapnuto uzvanene casovani | ||
nukkit.command.timings.verboseDisable=Vypinam uzvanene casovani | ||
nukkit.command.timings.reset=Reset casovani | ||
nukkit.command.timings.rcon=Upozorneni: Nahlaseni casovani uspesne RCON bude delat lag ostny, pouzijte /timings report ve hre nebo v konzoli | ||
nukkit.command.timings.uploadStart=Pripravuji nahlaseni casovani... | ||
nukkit.command.timings.uploadError=Chyba Uploadu: {%0}: {%1}, kontroluji logy pro vic informaci | ||
nukkit.command.timings.reportError=Objevila se chybicka pri vypisovani reportu, zkontrolujte logy pro vic informaci | ||
nukkit.command.timings.timingsLocation=Zobrazuji nahlaseni casovani: {%0} | ||
nukkit.command.timings.timingsResponse=Ohlas casovani: {%0} | ||
nukkit.command.timings.timingsWrite=Casovani napsano do {%0} | ||
|
||
nukkit.command.version.description=Dostanes verzi serveru, obsahujici pouzivane pluginy | ||
nukkit.command.version.usage=/version [plugin name] | ||
nukkit.command.version.noSuchPlugin=Na tomto serveru neni zadny plugin s timhle jmenem. Pouzij /plugins pro ziskani listu pluginu. | ||
|
||
nukkit.command.give.description=Da specifikovanemu hraci presny pocet daneho itemu | ||
nukkit.command.give.usage=/give <hrac> <item[:damage]> [mnozstvi] [tags...] | ||
|
||
nukkit.command.kill.description=Spacha sebevrazdu nebo zabije daneho hrace | ||
nukkit.command.kill.usage=/kill [player] | ||
|
||
nukkit.command.particle.description=Prida particly do sveta | ||
nukkit.command.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> [count] [data] | ||
|
||
nukkit.command.time.description=Zmeni cas pro jeden svet | ||
nukkit.command.time.usage=/time <set|add> <value> OR /time <start|stop|query> | ||
|
||
nukkit.command.ban.player.description=Zabrani danemu hraci pouzit tento server | ||
nukkit.command.ban.ip.description=Zabrani dane IP adrese pouzit tento server | ||
nukkit.command.banlist.description=Zobrazi seznam zaBANovanych hracu | ||
nukkit.command.defaultgamemode.description=Nastavi defaultni GM | ||
nukkit.command.deop.description=Sebere danemu hraci operatorska prava (OP) | ||
nukkit.command.difficulty.description=Nastavi herni obtiznost | ||
nukkit.command.enchant.description=Prida ocarovani na item | ||
nukkit.command.effect.description=Prida/Odebere efekt danemu hraci | ||
nukkit.command.gamemode.description=Zmeni danemu hraci GM | ||
nukkit.command.help.description=Zobrazi Help menu | ||
nukkit.command.kick.description=Vyhodi daneho hrace ze serveru | ||
nukkit.command.list.description=Seznam vsech hracu kteri jsou online | ||
nukkit.command.me.description=Udela danou akci v chatu | ||
nukkit.command.op.description=Da danemu hraci operatorka prava (OP) | ||
nukkit.command.unban.player.description=Povoli danemu hraci pouzit tento server | ||
nukkit.command.unban.ip.description=Povoli dane IP adrese pouzit tento srrver | ||
nukkit.command.save.description=Ulozi server na disk | ||
nukkit.command.saveoff.description=Vypne automaticke ukladani | ||
nukkit.command.saveon.description=Zapne automaticke ukladani | ||
nukkit.command.say.description=Rekni neco jako server | ||
nukkit.command.seed.description=Ukaze ti seed sveta | ||
nukkit.command.setworldspawn.description=Nastavi spawn pro svet. Pokud nebyli napsany zadne souradnice, budou pouzity souradnice hrace. | ||
nukkit.command.spawnpoint.description=Nastavit hracuv spawn | ||
nukkit.command.stop.description=Zastavi server | ||
nukkit.command.tp.description=Teleportuje daneho hrace (nebo tebe) k jinemu hraci nebo na souradnice | ||
nukkit.command.tell.description= Posle soukromou zpravu danemu hraci | ||
nukkit.command.weather.description=Nastavi pocasi pro dany svet | ||
nukkit.command.xp.description=Da danemu hraci presnou sumu zkusenosti | ||
nukkit.command.whitelist.description=Upravi seznam hracu kteri jsou na whitelistu | ||
|
||
nukkit.crash.create=Neobnovitelna chyba se objevila a server crashnul. Vytvarim crash dump | ||
nukkit.crash.error=Nepodarilo se vytvoritcrash dump: {%0} | ||
nukkit.crash.submit=Prosim uploadujte "{%0}" soubor do Crash Archivu a pridejte odkaz na Bug Reporting stranku. Dej nam tolik informaci kolik jen muzes. | ||
nukkit.crash.archive=Crash dump byl automaticky pridam do Crash Archivu. Muzes si ho zobrazi na {%0} nebo pouzi ID #{%1}. | ||
|
||
nukkit.debug.enable=LevelDB podpora zapnuta | ||
|
||
nukkit.player.invalidMove={%0} se hnul spatne! | ||
nukkit.player.logIn={%0}[/{%1}:{%2}] se prihlasil s entity id {%3} na ({%4}, {%5}, {%6}, {%7}) | ||
nukkit.player.logOut={%0}[/{%1}:{%2}] se prihlasil diky {%3} | ||
nukkit.player.invalidEntity={%0} se pokusil zautocit na neznamou entitu | ||
|
||
nukkit.plugin.load=Nacitam {%0} | ||
nukkit.plugin.enable=Zapinam {%0} | ||
nukkit.plugin.disable=Vypinam {%0} | ||
nukkit.plugin.restrictedName=Zakazane jmeno | ||
nukkit.plugin.incompatibleAPI=Nekompatibilni API verze | ||
nukkit.plugin.unknownDependency=Neznama zavislost | ||
nukkit.plugin.circularDependency=Cirkularni zavislost nalezena | ||
nukkit.plugin.genericLoadError=Nelze nacist plugin'{%0}' | ||
nukkit.plugin.spacesDiscouraged=Plugin '{%0}' pouziva mezery ve svem jmene, je to nechutne | ||
nukkit.plugin.loadError=Nepodarilo se nacist plugin '{%0}': {%1} | ||
nukkit.plugin.duplicateError=Nepodarilo se nacist '{%0}': plugin existuje | ||
nukkit.plugin.fileError=Nejde nacist '{%0}' ve slozce '{%1}': {%2} | ||
nukkit.plugin.commandError=Nepodarilo se nacist prikaz {%0} pro plugin {%1} | ||
nukkit.plugin.aliasError=Nejde nacist alias {%0} pro plugin {%1} | ||
nukkit.plugin.deprecatedEvent=Plugin '{%0}' registroval posluchace pro '{%1}' na metodu '{%2}', ale tato udalost je Zavrhovana. | ||
nukkit.plugin.eventError=Nepodarilo se projit udalosti '{%0}' do '{%1}': {%2} na {%3} | ||
|
||
nukkit.resources.invalid-path=Resource pack cesta '{%0}' existuje a není adresářem | ||
nukkit.resources.unknown-format=Nelze načíst '{%0}' protože formát není rozpoznán | ||
nukkit.resources.fail=Nelze načíst '{%0}': {%1} | ||
nukkit.resources.success=Úspěšne načteno {%0} resource packs | ||
nukkit.resources.zip.not-found=Soubor '{%0}' nebyl nalezen | ||
nukkit.resources.zip.no-manifest='manifest.json' nebyl nalezen | ||
nukkit.resources.zip.invalid-manifest='manifest.json' je neplatný nebo neúplný |
Oops, something went wrong.