Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (288 of 288 strings)

Translation: rmt/i18n
Translate-URL: https://l10n.opensuse.org/projects/rmt/i18n/de/

locale/de/rmt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rmt 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-10 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Gemineo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/rmt/i18n/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 "analysiert Metadatendateien\n"
 "und vergleicht ihren Inhalt mit Dateien auf der Festplatte. Dateien, die "
 "nicht in den Metadaten\n"
-"aufgeführt und mindestens 2 Tage alt sind, werden als hängegebliebene "
+"aufgeführt und mindestens 2 Tage alt sind, werden als hängengebliebene "
 "Dateien betrachtet.\n"
 "\n"
 "Dann werden alle nicht mehr benötigten Dateien von der Festplatte entfernt "