Merge pull request #971 from UNICEFECAR/fixDevBugs

Fix - bug fixing for UAT build

app/assets/data/firebaseEvents.ts

@@ -32,4 +32,5 @@ export const CHATBOT_FAQ_SELECTED="chatbot_faq_selected";//chatbot faq category
 export const EMAIL_SENT="email_sent";//Email Sent
 export const DONATE_OPENED="donate_opened";//Donate Event
 export const ARTICLE_SEARCHED="article_searched";//Article Searched Event
-export const ACTIVITY_SEARCHED="activity_searched";//Activity Searched Event
+export const ACTIVITY_SEARCHED="activity_searched";//Activity Searched Event
+export const TERMS_ACCEPTED="terms_accepted";//Terms accepted Event

app/assets/translations/appConstants/bebbo/ALsq.ts

@@ -30,12 +30,13 @@ const ALsq = {
               loadingText: "Përmbajtja po ngarkohet",
               childSetupheader: "Përfitoni sa më shumë nga Bebbo!",
               childSetupdobLabel: "Cila është data e lindjes së fëmijës apo data e pritshme e lindjes?",
+              addAnotherChildSetupDobLabel: "Cila është data e lindjes së fëmijës?",              
               childSetupdobSelector: "Vendosni datën e lindjes/datën e parashikuar të lindjes",
               childSetupdueLabel: "Cila ishte data e pritshme e lindjes së fëmijës?",
               childSetupdueSelector: "Vendosni datën origjinale të afatit",
               childSetupprematureLabel: "Fëmija ka lindur para kohe",
               childSetupprematureMessage: "Një fëmijë i lindur përpara 37 javëve të shtatzënisë konsiderohet fëmijë i lindur para kohe ose i lindur shumë herët",
-              childSetuprelationSelectTitle: "Ju jeni:",
+              childSetuprelationSelectTitle: "Ju jeni",
               childSetuprelationSelectText: "Përzgjidh",
               childSetupcontinueBtnText: "Vazhdo",
               childSetupListheader: "Bebbo po përgatitet për të mbështetur udhëtimin tuaj prindëror!",
@@ -230,7 +231,7 @@ const ALsq = {
               growthDeleteWarning: "A jeni të sigurt që dëshironi të fshini detajet e parametrave të rritjes së fëmijës?",
               growthDeleteOption1: "Anulo",
               growthDeleteOption2: "Konfirmo",
-              expectChildAddTxt: "Shto detaje për fëmijën që po prisni",
+              expectChildAddTxt: "+ Shto fëmijën që po prisni",
               expectChildDueDateTxt: "Data e parashikuar",
               expectPreferNametxt: "Keni ndonjë emër të preferuar?",
               expectPreferNamePlacetxt: "Vendosni emrin e fëmijës suaj",
@@ -249,7 +250,7 @@ const ALsq = {
               childActivatedtxt: "I aktivizuar",
               childActivatebtn: "Profil i aktivizuar",
               childProfileHeader: "Profili i fëmijës dhe prindit",
-              expectChildAddTxt2: "+ Shto fëmijën që po prisni",
+              expectChildAddTxt2: "Shto fëmijën që po prisni",
               parentDetailsTxt: "Detajet për prindin",
               parentRoleLabel: "Marrëdhënia me fëmijën",
               parentNameLabel: "Emri",
@@ -313,7 +314,7 @@ const ALsq = {
               developScreenCompletechartText: "Urime, fëmija juaj ka arritur të gjithë gurët kilometrik zhvillimor!!",
               noDataTxt: "Nuk ka të dhëna në dispozicion",
               hcEditHeaderTitle: "Ndryshoni të dhënat për kontrollin shëndetësor",
-              genderLabel: "Fëmija është një:",
+              genderLabel: "Fëmija është një",
               removePhotoOption1: "Anulo",
               removePhotoOption2: "Hiq",
               expectedChildDobLabel: "Fëmija nuk ka lindur akoma",

app/assets/translations/appConstants/bebbo/BGbg.ts

@@ -30,12 +30,13 @@ const BGbg = {
                 loadingText: "Извлича се съдържание...",
                 childSetupheader: "Извлечете максимума от Беббо!",
                 childSetupdobLabel: "Кога е рождената дата или терминът на детето?",
+                addAnotherChildSetupDobLabel: "Кога е рождената дата на детето?",
                 childSetupdobSelector: "Въведете дата на раждане / термин",
                 childSetupdueLabel: "Коя беше очакваната дата на раждане на детето?",
                 childSetupdueSelector: "Въведете дата на първоначален термин",
                 childSetupprematureLabel: "Детето е родено преждевременно",
                 childSetupprematureMessage: "Бебе, което е родено преди 37-ма седмица на бременността, се смята за родено преждевременно или твърде рано",
-                childSetuprelationSelectTitle: "Вие сте:",
+                childSetuprelationSelectTitle: "Вие сте",
                 childSetuprelationSelectText: "Изберете",
                 childSetupcontinueBtnText: "Продължи",
                 childSetupListheader: "Беббо се готви да подкрепи вашето пътуване като родител!",
@@ -230,7 +231,7 @@ const BGbg = {
                 growthDeleteWarning: "Сигурни ли сте, че искате да изтриете данните за измерването на детето?",
                 growthDeleteOption1: "Отмяна",
                 growthDeleteOption2: "Потвърждение",
-                expectChildAddTxt: "Добавете данни за очаквано дете",
+                expectChildAddTxt: "+ Добавете очаквано дете",
                 expectChildDueDateTxt: "Очаквана дата на термин",
                 expectPreferNametxt: "Имате ли предпочитано име?",
                 expectPreferNamePlacetxt: "Въведете името на вашето дете",
@@ -249,7 +250,7 @@ const BGbg = {
                 childActivatedtxt: "Активиран",
                 childActivatebtn: "Активиране на профил",
                 childProfileHeader: "Профил на дете и родител",
-                expectChildAddTxt2: "+ Добавете очаквано дете",
+                expectChildAddTxt2: "Добавете очаквано дете",
                 parentDetailsTxt: "Данни за родител",
                 parentRoleLabel: "Връзка с детето",
                 parentNameLabel: "Име",
@@ -313,7 +314,7 @@ const BGbg = {
                 developScreenCompletechartText: "Поздравления, вашето дете достигна всички включени постижения!",
                 noDataTxt: "Не са налични данни",
                 hcEditHeaderTitle: "Редактиране на данни за профилактичен преглед",
-                genderLabel: "Детето е:",
+                genderLabel: "Детето е",
                 removePhotoOption1: "Отмяна",
                 removePhotoOption2: "Премахване",
                 expectedChildDobLabel: "Детето все още не е родено",
@@ -456,7 +457,7 @@ const BGbg = {
                 tncScreenContent: "Беббо не събира и не съхранява лична информация. Всички данни, които въвеждате, се запазват само на вашия телефон.",
                 welcomeText:"Добре дошли!",
                 letGetStartedText:"ДА ЗАПОЧВАМЕ!",
-                searchInBebboText : "Search in Bebbo",
+                searchInBebboText : "Search",
                 childProfileSkipText:"Ако пропуснете тази стъпка, ще бъде създаден профил на новородено дете. Можете да го редактирате по-късно, за да получите персонализирано съдържание.",
                 serviceProviderHeaderInfoText :"Беббо се готви да подкрепи вашето пътуване като родител!",
                 serviceProviderHeaderSubInfoText :"Беббо създаде профил на новородено дете, за да започнете. Можете да добавите още детски профили по-късно.",

app/assets/translations/appConstants/bebbo/BYbe.ts

@@ -30,12 +30,13 @@ const BYbe = {
                 loadingText: "Падрыхтоўка кантэнта…",
                 childSetupheader: "Атрымайце максімальную карысць ад Беббо!",
                 childSetupdobLabel: "Калі (у якую дату?) вы чакаеце дзіця?",
+                addAnotherChildSetupDobLabel: "Кога е рождената дата на детето?",
                 childSetupdobSelector: "Увядзіце дату нараджэння / мяркуемую дату родаў",
                 childSetupdueLabel: "Якую дату нараджэння дзіцяці вы чакалі?",
                 childSetupdueSelector: "Увядзіце першапачаткова мяркуемы тэрмін",
                 childSetupprematureLabel: "Дзіця нарадзілася неданошаным",
                 childSetupprematureMessage: "Дзіця, якое нарадзілася да 37-га тыдня тэрміну, лічыцца неданошаным",
-                childSetuprelationSelectTitle: "Вы:",
+                childSetuprelationSelectTitle: "Вы",
                 childSetuprelationSelectText: "Выбраць",
                 childSetupcontinueBtnText: "Прадоўжыць",
                 childSetupListheader: "Bebbo рыхтуецца падтрымаць ваша бацькоўства!",
@@ -230,7 +231,7 @@ const BYbe = {
                 growthDeleteWarning: "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць вынікі вымярэнняў?",
                 growthDeleteOption1: "Адмена",
                 growthDeleteOption2: "Пацвердзіць",
-                expectChildAddTxt: "Увесці даныя дзіцяці",
+                expectChildAddTxt: "+ Дадаць дзіця, якое чакаецца",
                 expectChildDueDateTxt: "Мяркуемая дата родаў",
                 expectPreferNametxt: "Ужо выбралі імя?",
                 expectPreferNamePlacetxt: "Увядзіце імя вашага дзіцяці",
@@ -249,7 +250,7 @@ const BYbe = {
                 childActivatedtxt: "Актываваны",
                 childActivatebtn: "Актываваць профіль",
                 childProfileHeader: "Профіль маці/бацькі і дзіцяці",
-                expectChildAddTxt2: "+ Дадаць дзіця, якое чакаецца",
+                expectChildAddTxt2: "Дадаць дзіця, якое чакаецца",
                 parentDetailsTxt: "Даныя маці/бацькі",
                 parentRoleLabel: "Кім вы даводзіцеся дзіцяці?",
                 parentNameLabel: "Імя",
@@ -313,7 +314,7 @@ const BYbe = {
                 developScreenCompletechartText: "Віншуем, ваша дзіця прайшло ўсе этапы!",
                 noDataTxt: "Няма даных",
                 hcEditHeaderTitle: "Рэдагаваць медагляд",
-                genderLabel: "Ваша дзіця:",
+                genderLabel: "Ваша дзіця",
                 removePhotoOption1: "Адмена",
                 removePhotoOption2: "Выдаліць",
                 expectedChildDobLabel: "Дзіця яшчэ не нарадзілася",

app/assets/translations/appConstants/bebbo/BYru.ts

@@ -30,12 +30,13 @@ const BYru = {
                 loadingText: "Подготовка контента…",
                 childSetupheader: "Получите максимальную пользу от Беббо!",
                 childSetupdobLabel: "Когда предполагаемая дата рождения ребенка?",
+                addAnotherChildSetupDobLabel: "Когда у ребенка день рождения?",
                 childSetupdobSelector: "Введите дату рождения/предполагаемую дату родов",
                 childSetupdueLabel: "Какая была предполагаемая дата рождения ребенка?",
                 childSetupdueSelector: "Введите первоначально предполагаемый срок",
                 childSetupprematureLabel: "Ребенок родился недоношенным",
                 childSetupprematureMessage: "Ребенок, родившийся до 37-й недели срока, считается недоношенным.",
-                childSetuprelationSelectTitle: "Вы:",
+                childSetuprelationSelectTitle: "Вы",
                 childSetuprelationSelectText: "Выбрать",
                 childSetupcontinueBtnText: "Продолжить",
                 childSetupListheader: "Беббо готовится поддержать ваше родительское путешествие!",
@@ -230,7 +231,7 @@ const BYru = {
                 growthDeleteWarning: "Вы уверены, что хотите удалить результаты измерений?",
                 growthDeleteOption1: "Отмена",
                 growthDeleteOption2: "Подтвердить",
-                expectChildAddTxt: "Ввести данные ребенка",
+                expectChildAddTxt: "+ Добавить ожидаемого ребенка",
                 expectChildDueDateTxt: "Предполагаемая дата родов",
                 expectPreferNametxt: "Уже выбрали имя?",
                 expectPreferNamePlacetxt: "Введите имя вашего ребенка",
@@ -249,7 +250,7 @@ const BYru = {
                 childActivatedtxt: "Активирован",
                 childActivatebtn: "Активировать профиль",
                 childProfileHeader: "Профиль родителя и ребенка",
-                expectChildAddTxt2: "+ Добавить ожидаемого ребенка",
+                expectChildAddTxt2: "Добавить ожидаемого ребенка",
                 parentDetailsTxt: "Данные родителя",
                 parentRoleLabel: "Кем вы приходитесь ребенку?",
                 parentNameLabel: "Имя",
@@ -313,7 +314,7 @@ const BYru = {
                 developScreenCompletechartText: "Поздравляем, ваш ребенок прошел все этапы!",
                 noDataTxt: "Нет данных",
                 hcEditHeaderTitle: "Редактировать медосмотр",
-                genderLabel: "Ваш ребенок:",
+                genderLabel: "Ваш ребенок",
                 removePhotoOption1: "Отмена",
                 removePhotoOption2: "Удалить",
                 expectedChildDobLabel: "Ребенок еще не родился",
@@ -456,7 +457,7 @@ const BYru = {
                 tncScreenContent: "Беббо не собирает и не хранит никакую личную информацию. Все введенные вами данные сохраняются только на вашем телефоне.",
                 welcomeText:"Добро пожаловать!",
                 letGetStartedText:"ДАВАЙТЕ НАЧНЕМ!",
-                searchInBebboText : "Search in Bebbo",
+                searchInBebboText : "Search",
                 childProfileSkipText:"Если вы пропустите этот шаг, будет создан профиль ребенка. Вы можете отредактировать его позже, чтобы получить персонализированный контент.",
                 serviceProviderHeaderInfoText :"Беббо готовится поддержать вас в заботе о ребенке!",
                 serviceProviderHeaderSubInfoText :"Чтобы вы могли начать, Беббо создал профиль новорожденного ребенка. Позже вы сможете добавить дополнительные профили.",