[GLUTEN-7203][CORE] Make push down filter to scan as a individual rule

[zml1206]

What changes were proposed in this pull request?

Fixes: #7203

How was this patch tested?

CI

[github-actions]

#7203

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[zml1206]

cc @zhztheplayer thank you.

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[FelixYBW]

Can you resolve conflicts?

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[zhztheplayer]

Roughly went through the code and LGTM overall

[GlutenPerfBot]

===== Performance report for TPCDS SF2000 with Velox backend, for reference only ====

query	log/native_master_09_18_2024_time.csv	log/native_master_08_31_2024_d785693e59_time.csv	difference	percentage
q1	13.99	14.84	0.845	106.04%
q2	15.24	14.87	-0.367	97.59%
q3	2.98	4.36	1.380	146.36%
q4	70.76	70.04	-0.722	98.98%
q5	10.57	7.84	-2.737	74.11%
q6	3.63	2.57	-1.055	70.93%
q7	5.96	6.56	0.598	110.03%
q8	5.11	3.45	-1.664	67.42%
q9	23.55	25.40	1.857	107.89%
q10	9.67	10.72	1.050	110.86%
q11	36.63	38.50	1.869	105.10%
q12	1.45	2.36	0.908	162.48%
q13	6.46	6.53	0.069	101.06%
q14a	46.48	47.34	0.861	101.85%
q14b	41.41	41.47	0.064	100.15%
q15	3.42	2.98	-0.437	87.23%
q16	47.15	45.28	-1.868	96.04%
q17	4.67	5.03	0.363	107.77%
q18	6.94	6.96	0.017	100.24%
q19	2.00	2.06	0.060	103.01%
q20	1.35	1.52	0.171	112.73%
q21	1.11	1.20	0.091	108.16%
q22	7.76	8.12	0.359	104.63%
q23a	105.32	103.84	-1.475	98.60%
q23b	127.79	131.16	3.368	102.64%
q24a	98.41	115.11	16.705	116.98%
q24b	109.57	104.89	-4.680	95.73%
q25	4.09	3.96	-0.132	96.76%
q26	3.38	3.18	-0.200	94.07%
q27	3.99	5.14	1.145	128.69%
q28	30.34	34.58	4.236	113.96%
q29	11.83	11.38	-0.449	96.21%
q30	4.76	5.06	0.297	106.24%
q31	7.00	7.32	0.311	104.45%
q32	1.20	1.22	0.018	101.46%
q33	4.67	4.16	-0.509	89.10%
q34	3.59	3.80	0.209	105.82%
q35	8.57	8.31	-0.259	96.98%
q36	5.41	4.61	-0.797	85.27%
q37	4.99	4.60	-0.383	92.31%
q38	13.50	14.78	1.279	109.48%
q39a	3.18	3.61	0.436	113.72%
q39b	2.57	3.37	0.803	131.26%
q40	4.32	4.39	0.077	101.79%
q41	0.59	0.61	0.023	103.93%
q42	0.89	0.83	-0.057	93.54%
q43	4.26	4.51	0.255	106.00%
q44	11.83	11.31	-0.520	95.61%
q45	4.19	3.36	-0.828	80.21%
q46	4.13	3.84	-0.292	92.93%
q47	17.55	19.33	1.777	110.12%
q48	5.20	5.29	0.085	101.63%
q49	7.77	10.52	2.758	135.52%
q50	29.11	22.95	-6.159	78.84%
q51	9.28	9.89	0.613	106.60%
q52	1.01	1.13	0.117	111.57%
q53	2.12	2.48	0.351	116.52%
q54	3.71	4.14	0.430	111.58%
q55	1.03	1.02	-0.004	99.64%
q56	4.10	4.22	0.122	102.98%
q57	11.10	10.65	-0.448	95.96%
q58	2.61	2.48	-0.136	94.80%
q59	11.00	11.12	0.126	101.15%
q60	4.16	4.21	0.053	101.27%
q61	4.14	4.13	-0.007	99.83%
q62	4.55	4.35	-0.200	95.60%
q63	2.37	2.50	0.130	105.49%
q64	60.71	63.66	2.946	104.85%
q65	16.66	18.37	1.710	110.27%
q66	4.08	4.16	0.086	102.11%
q67	388.00	395.32	7.320	101.89%
q68	3.64	3.72	0.079	102.16%
q69	7.89	6.53	-1.361	82.75%
q70	10.42	11.82	1.403	113.47%
q71	2.27	2.55	0.288	112.70%
q72	212.46	217.73	5.275	102.48%
q73	2.30	2.42	0.120	105.24%
q74	22.89	23.58	0.687	103.00%
q75	25.70	26.46	0.764	102.97%
q76	11.80	11.64	-0.166	98.59%
q77	2.09	2.27	0.178	108.50%
q78	49.03	49.86	0.825	101.68%
q79	3.72	3.93	0.210	105.65%
q80	11.22	12.39	1.177	110.49%
q81	4.58	4.93	0.358	107.83%
q82	6.56	7.00	0.449	106.85%
q83	2.05	1.71	-0.345	83.19%
q84	2.66	3.11	0.452	116.99%
q85	6.91	8.26	1.351	119.54%
q86	4.03	4.04	0.010	100.24%
q87	13.55	14.82	1.266	109.34%
q88	17.24	21.85	4.607	126.72%
q89	3.10	3.89	0.784	125.29%
q90	2.80	3.29	0.493	117.63%
q91	2.40	2.73	0.327	113.62%
q92	1.27	1.45	0.180	114.12%
q93	44.23	40.97	-3.266	92.62%
q94	25.65	24.49	-1.156	95.49%
q9	89.44	89.84	0.396	100.44%
q5	2.50	3.21	0.716	128.67%
q96	17.59	17.28	-0.301	98.29%
q97	1.96	2.00	0.048	102.44%
q98	11.72	9.89	-1.837	84.33%
q99	11.72	9.89	-1.837	84.33%
total	2168.54	2214.52	45.974	102.12%