validate spanish translation #750

danila-shirkov · 2023-09-11T17:24:13Z

No description provided.

Estos comentarios generalmente se utilizan para la documentación del código, por ejemplo, en el caso de las funciones. Такие комментарии, обычно, используют для документирования кода, например, функций. Se usó esta forma de redacción porque se lee bien y el texto original tiene el caso de un genitivo, cuando habla de las funciones. La traducción de chatGPT no toma eso en cuenta.

Utiliza una llamada `console.log()` para cada nombre. В этом случае можно заменить utilizar на realizar.

útil y utilizar en una misma línea.

Proofreading. Concordancia. No repetir mismas palabras.

Cambia dos veces seguidas en una misma oración. Redacción.

Redacción

Cadenas de plantilla, como en el texto en ruso (traducido al idioma objetivo). Redacción.

Redacción

Proofreading

Preferiblemente decir pagar por. Fuente: https://www.fundeu.es/consulta/pagar-por-1342/

danila-shirkov and others added 30 commits August 25, 2023 18:27

translation into spanish

074371c

Update description.es.yml

80977ec

Update description.es.yml

3ee2d49

Update description.es.yml

d32d2c6

Utiliza una llamada `console.log()` para cada nombre. В этом случае можно заменить utilizar на realizar.

Update description.es.yml

681022d

útil y utilizar en una misma línea.

Update description.es.yml

547512a

Update description.es.yml

9d00120

Proofreading. Concordancia. No repetir mismas palabras.

Update description.es.yml

cdad83d

Update description.es.yml

00c77d1

Update description.es.yml

219835d

Update description.es.yml

8ab242d

Cambia dos veces seguidas en una misma oración. Redacción.

Update description.es.yml

2726927

Redacción

Update description.es.yml

8441da1

Update description.es.yml

f0dd53b

Update description.es.yml

e8fd363

Redacción

Update description.es.yml

e427cc7

Update description.es.yml

0809cfd

Update description.es.yml

07871e0

Update description.es.yml

2d35af8

Cadenas de plantilla, como en el texto en ruso (traducido al idioma objetivo). Redacción.

Update description.es.yml

a53e2df

Update description.es.yml

c502c7e

Redacción

Update description.es.yml

79a36fc

Update description.es.yml

68ccfb3

Proofreading

Update description.es.yml

c3bc2bc

Proofreading

Update description.es.yml

9b24934

Update description.es.yml

3c86c81

Update description.es.yml

004acbc

Update description.es.yml

89c1a79

Update description.es.yml

07afe6d

vicentequintero and others added 29 commits August 28, 2023 02:48

Update description.es.yml

864d480

Update description.es.yml

d057a94

Update description.es.yml

ff70eee

Preferiblemente decir pagar por. Fuente: https://www.fundeu.es/consulta/pagar-por-1342/

Update description.es.yml

0ecde76

Update description.es.yml

79d52c4

Update description.es.yml

67a4a3f

Update description.es.yml

9e88c7a

Update description.es.yml

ee371dd

Update description.es.yml

13c6cfd

Update description.es.yml

b04ee6b

Update description.es.yml

0bfa2c7

Update description.es.yml

7b425db

Update description.es.yml

89ba8c0

add text length file

7669e62

add link file

6535393

Merge remote-tracking branch 'origin/Vicente-Quintero-Javascript'

62ebc0f

Merge branch 'hexlet-basics:main' into main

db9254d

links changed for hexlet.la

5873ac8

Update description.es.yml

f9a0ca9

Update description.es.yml

c354540

Update description.es.yml

a15d7a7

Update description.es.yml

700ac6f

Update description.es.yml

61f0db5

Update description.es.yml

0b97099

Update description.es.yml

d0d85d2

Update description.es.yml

607782f

Update description.es.yml

54fed6c

Update description.es.yml

53257fe

Merge remote-tracking branch 'origin/Vicente-Quintero-Javascript'

0fc0561

fey merged commit b028d55 into hexlet-basics:main Sep 15, 2023
1 check passed

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

validate spanish translation #750

validate spanish translation #750

danila-shirkov commented Sep 11, 2023

validate spanish translation #750

validate spanish translation #750

Conversation

danila-shirkov commented Sep 11, 2023