hugo-toha · hossainemruz · Dec 28, 2023 · Nov 5, 2023 · Nov 5, 2023 · Nov 5, 2023
diff --git a/content/posts/comments/index.fr.md b/content/posts/comments/index.fr.md
@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+title: "Commentaires"
+date: 2022-03-14T06:00:23+06:00
+description: Ajouter des commandes dans le thème Toha
+menu:
+  sidebar:
+    name: Commentaires
+    identifier: comments
+    weight: 650
+---
+## Commentaires
+
+Ce thème supporte les commentaires dans les billets. Actuellement, il supporte les plugins de commentaires suivants:
+
+- [Disqus](https://disqus.com/)
+- [Valine](https://valine.js.org/)
+- [Utterances](https://utteranc.es/)
+- [Giscus](https://giscus.app/)
+
+### Disqus
+
+Disqus est un plugin de commentaires très populaire. Après vous êtes inscrit sur [Disqus](https://disqus.com/) vous aurez besoin de fournir votre pseudonyme sous la section `params.features.comment` de votre fichier `config.yaml` comme ci-après:
+
+```yaml
+params:
+  features:
+    comment:
+      enable: true
+      disqus:
+        shortName: <your-disqus-shortname>
+```
+
+### Valine
+
+[Valine](https://valine.js.org/) semble être un plugin de commentaires chinois. Vous pouvez activer le plugin de commentaires `valine` en ajoutant une section `valine` sous `params.features.comments` de votre fichier `config.yaml` comme ci-après:
+
+```yaml
+params:
+  features:
+    comment:
+      enable: true
+      valine:
+        appId: app-id
+        appKey: app-key
+        avatar: avatar
+        placeholder: placeholder
+        lang: lang
+        recordIP: recordIP
+        enableQQ: enableQQ
+```
+
+### Utterances
+
+Utterances utilise [GitHub Issues](https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/about-issues) pour stocker les commentaires de vos billets. Cela nécessite que vous ayez un dépôt publique, et l'applications Utterances utilise votre dépôt. Les instructions de configuration peuvent être trouvées sur la [page d'accueil d'Utterances](https://utteranc.es/)
+
+```yaml
+params:
+  features:
+    comment:
+      enable: true
+      utteranc:
+        repo: your-repo/name
+        issueTerm: url
+        theme: light
+```
+
+### Giscus
+
+Giscus est basé sur Utterances, mais utilise [GitHub Discussions](https://docs.github.com/en/discussions) comme backend. Cela nécessite que vous ayez un dépôt public, et que l'application Giscus utilise votre dépôt. Les instructions de configuration peuvent être trouvées sur la [page d'accueil de Giscus](https://giscus.app/).
+
+Pour activer le plugin de commentaires de Giscus, allez d'abord sur [giscus.app](https://giscus.app/). Dans la section `configuration`, fournissez les informations nécessaires. Il vous donnera un script à inclure dans votre site. Vous avez juste besoin d'extraire les informations respectives du script et de les fournir sous la section `params.features.comment.giscus` ci-après:
+
+```yaml
+params:
+  features:
+    comment:
+      enable: true
+      giscus:
+        repo: your-repo/name
+        repoID: your-repo-id
+        category: your-category
+        categoryID: your-category-id
+        # theme: light
+        # map: url
+        # reaction: 1
+        # metadata: 0
+        # inputPosition: bottom
+        # crossOrigin: anonymous
+```
+
+Les options commentées sont facultatives. Vous pouvez les utiliser pour personnaliser davantage l'expérience des commentaires.
diff --git a/content/posts/customizing/_index.fr.md b/content/posts/customizing/_index.fr.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Personnalisation
+menu:
+  sidebar:
+    name: Personnalisation
+    identifier: customizing
+    weight: 400
+---
diff --git a/content/posts/customizing/dark-theme/index.fr.md b/content/posts/customizing/dark-theme/index.fr.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: "Activer le mode sombre"
+date: 2022-06-12T01:30:50+06:00
+author:
+  name: Emruz Hossain
+  image: images/author/emruz.jpg
+menu:
+  sidebar:
+    name: Activer le thème sombre
+    identifier: enable-dark-theme
+    parent: customizing
+    weight: 405
+---
+
+## Activation du mode sombre
+
+Toha `v3.6.0` a introduit un thème sombre. Un grand merci à [@donfiguerres](https://github.com/donfiguerres). Ce guide vous montrera comment l'activer.
+
+Tout d'abord, assurez-vous d'avoir mis à jour la version du thème en `v3.6.0` ou plus. Ensuite, ajoutez la section suivante sous la section `params` de votre fichier `config.yaml`.
+
+```yaml
+  darkMode:
+    enable: true
+    provider: darkreader
+    default: system
+```
+
+Ici,
+
+- **enable:** Spécifie ou non l'activation du mode sombre.
+- **provider:** Spécifie le fournisseur sous-jacent qui sera utilisé pour fournir la fonctionnalité du mode sombre. Actuellement, il ne supporte que [darkreader](https://darkreader.org/). Nous pourrions soutenir d'autres fournisseurs dans le futur.
+- **default:** Spécifie quel thème utiliser par défaut. Ca supporte les valeurs `system`, `light` et `dark`.
diff --git a/content/posts/features/index.fr.md b/content/posts/features/index.fr.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Ce thème est totalement responsable. Il est beau et cohérent sur les ordinateu
 
 ### Des cartes au design soigné
 
-Les cartes de compétence et de projet ont été soigneusement conçue pour donner les plus utiles informations. Elle donne également au spectacteur une idée de l'étendu des connaissances sur une compétence particulière. Les cartes de projets donnent une idée de la popularité de vos projets s'il s'agit de projets open source sur Github.
+Les cartes de compétence et de projet ont été soigneusement conçue pour donner les informations les plus utiles. Elle donne également au visiteur une idée de l'étendu des connaissances sur une compétence particulière. Les cartes de projets donnent une idée de la popularité de vos projets s'il s'agit de projets open source sur Github.
 
 {{< img src="images/cards.png" align="center" >}}
 

diff --git a/content/posts/getting-started/_index.fr.md b/content/posts/getting-started/_index.fr.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Démarrer
+menu:
+  sidebar:
+    name: Démarrer
+    identifier: getting-started
+    weight: 10
+---
diff --git a/content/posts/getting-started/github-pages/index.fr.md b/content/posts/getting-started/github-pages/index.fr.md
@@ -5,11 +5,11 @@ menu:
   sidebar:
     name: Déployer dans Github Pages
     identifier: getting-started-github
-    parent: getting-started
+    parent: Getting-started
     weight: 20
 ---
 
-Dans ce billet, nous allons déployer le site que nous avons créé dans le précédent billet dans [Github Pages](https://pages.github.com/). D'abord, assurez-vous que le nom de votre dépôt soit `<your username>.github.io`. Ensuite, commitez n'importe quelles modifications locales et pousser dans Github.
+Dans ce billet, nous allons déployer le site que nous avons créé dans le précédent billet dans [Github Pages](https://pages.github.com/). D'abord, assurez-vous que le nom de votre dépôt soit `<your username>.github.io`. Ensuite, commitez n'importe quelles modifications locales et poussez dans Github.
 
 #### Créer une branche `gh-pages`
 
@@ -21,6 +21,7 @@ $ git checkout -b gh-pages
 # push de la branche source sur Github
 $ git push gh-pages gh-pages
 ```
+
 #### Activer Github Action
 
 Nous allons automatiser le processus de déploiement en utilisant [Github Actions](https://github.com/features/actions). D'abord, assurez-vous que Github Action soit activé dans votre dépôt. Allez dans `Settings > Actions` de votre dépôt assurez-vous que `Action permissions` est configuré sur `Allow all actions`. Ici, une capture d'écran du paramètre décrit.
@@ -29,7 +30,7 @@ Nous allons automatiser le processus de déploiement en utilisant [Github Action
 
 #### Ajouter le flux de travail
 
-Nous allons utiliser [peaceiris/actions-hugo](https://github.com/peaceiris/actions-hugo) action pour configurer hugo et [peaceiris/actions-gh-pages](https://github.com/peaceiris/actions-gh-pages) pour déployer le site. Créez un répertoire `.github` à la racine de votre dépôt. Ensuite, créez un répertoire `workflows` à l'intérieur du répertoire `.github`. Enfin, créez un fichier `deploy-site.yaml` à l'intérieur du répertoire `workflows` et ajoutez-y le contenu suivant:
+Nous allons utiliser l'action [peaceiris/actions-hugo](https://github.com/peaceiris/actions-hugo) pour configurer hugo et [peaceiris/actions-gh-pages](https://github.com/peaceiris/actions-gh-pages) pour déployer le site. Créez un répertoire `.github` à la racine de votre dépôt. Ensuite, créez un répertoire `workflows` à l'intérieur du répertoire `.github`. Enfin, créez un fichier `deploy-site.yaml` à l'intérieur du répertoire `workflows` et ajoutez-y le contenu suivant:
 
 ```yaml
 name: Deploy to Github Pages
@@ -104,7 +105,7 @@ Une fois la Github Action terminée avec succès, vous pouvez parcourir votre si
 
 Si vous possédez un nom de domaine et que vous souhaitez l'utiliser pour ce site, rendez-vous sur le site de votre fournisseur de nom de domaine. Ajoutez les enregistrements de ressources suivants:
 
-```
+```console
 @      3600    IN A     185.199.108.153
 @      3600    IN A     185.199.109.153
 @      3600    IN A     185.199.110.153
@@ -120,9 +121,10 @@ Pour vérifier votre domaine pour vous assurer que personne de Github ne puisse
 
 Enfin, créez un fichier `CNAME` à l'intérieur du répertoire `/static` de votre dépôt. Ajoutez votre nom de domaine là:
 
-```
+```console
 example.com
 ```
+
 Une fois la Github Action terminée avec succès, vous pouvez parcourir votre site à `https://<your domain name>`.
 
-Notez qu'en naviguant sur `https://<your username>.github.io`, il redirigera automatiquement sur `https://<your domain name>`.
+Notez qu'en naviguant sur `https://<your username>.github.io`, il redirigera automatiquement sur `https://<your domain name>`.
diff --git a/content/posts/getting-started/netlify/index.fr.md b/content/posts/getting-started/netlify/index.fr.md
@@ -9,13 +9,13 @@ menu:
     weight: 30
 ---
 
-[Netlify](https://www.netlify.com/) offers an excellent and easy process for deploying hugo static site. You can deploy your site in matter of few clicks. Unlike Github Pages, you can name your repository whatever you want. You can also customize the site URL.
+[Netlify](https://www.netlify.com/) offre un facile et excellent processus pour le déploiement d'un site statique hugo. Vous pouvez déployer votre site en quelques clics. Contrairement à Github Pages, vous pouvez nommer votre dépôt comme vous le souhaitez. Vous pouvez également personnaliser l'URL du site.
 
-In this post, we will show the step-by-step process of deploying a hugo site with netlify.
+Dans ce billet, nous montreons le processus pas-à-pas d'un déploiement de site hugo avec Netlify.
 
-### Add Netlify Configuration
+### Ajouter une configuration de Netlify
 
-At first, create a `netlify.toml` file at the root of your repository and add the following configuration there:
+D'abord, créons un ficher `netlify.toml` à la racine de votre dépôt et ajoutez-y la configuration suivante:
 
 ```toml
 [build]
@@ -58,29 +58,30 @@ command = "hugo mod tidy && hugo mod npm pack && npm install && hugo --gc --mini
 HUGO_ENABLEGITINFO = "true"
 ```
 
-Commit and push the `netlify.toml` file into Github. Now, you are ready to deploy your site with netlify.
+Commit et pousser le fichier `netlify.toml` dans Github. Maintenant, vous être prêt à déployer votre site sur Netlify.
 
-### Deploy Site
+### Déploiement du site
 
-Now, login into [netlify](https://www.netlify.com/). Then, go to `Sites` tab of your netlify dashboard and click `New site form Git` button.
+Maintenant, connectez-vous sur [netlify](https://www.netlify.com/). Ensuite, rendez-vous dans l'onglet `Sites` de votre tableau de bord et cliquez sur le bouton `New site form Git`.
 
 {{< img src="images/2.png" align="center" >}}
 
 {{< vs 2 >}}
 
-A new popup will open. Select `Github` and authenticate, with your Github account.
+
+Une nouvelle pop-up s'ouvrira. Sélectionnez `Github` et authentifiez-vous, avec votre compte Github.
 
 {{< img src="images/3.png" align="center" >}}
 
 {{< vs 2 >}}
 
-After authenticating, it will ask to select your desired repository. Select the repository you are using for your site.
+Après l'authentification, on vous demandera de sélectionnez le dépôt désiré. Sélectionnez le dépôt que vous utilisez pour votre site.
 
 {{< img src="images/4.png" align="center" >}}
 
 {{< vs 2 >}}
 
-Now, netlify will take you to the deployment page. Select the branch you want to deploy. Netlify should automatically populate the required fields from the `netlify.toml` file you created earlier in this post. When you are satisfied with the configurations, press the `Deploy` button.
+Maintenant, Netlify vous mènera à la page de déploiement. Sélectionnez la branche que vous voulez déployer. Netlify devrait remplir automatiquement les champs requis à partir du fichier `netlify.toml` que vous avez créé un peu plus tôt dans ce billet. Quand vous êtes satisfait des configurations, appuyez sur le bouton `Deploy`
 
 {{< img src="images/5.png" align="center" >}}
 
@@ -90,7 +91,7 @@ Now, netlify will start publishing your site immediately. Wait for the publishin
 
 {{< img src="images/6.png" align="center" >}}
 
-### Customize URL
+### Personnalisation de l'URL
 
 You can easily customize the URL of your site with just few clicks as shown below.
 
@@ -104,7 +105,7 @@ You can easily customize the URL of your site with just few clicks as shown belo
 
 {{< vs 2 >}}
 
-3. Then, give your site whatever name you want.
+3. Alors, donnez à votre site le nom que vous voulez
 
 {{< img src="images/9.png" align="center" >}}