[4.0] [Validation] Fix backend menu items with role="menuitem" not placed inside element with role="menu"#21150