Improve `IndexWriter` customisation via builder#2562

Merged

fulmicoton merged 5 commits intoquickwit-oss:mainfrom ChillFish8:chillfish8/poc-index-writer-options

Jan 2, 2025

+98-56

Commits on Jan 1, 2025

Resolve comments and add test
ChillFish8
committed