Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 2, 2024. It is now read-only.

Contributing with the docs es

eldexterr edited this page May 26, 2019 · 1 revision

Resumiendo las cosas:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de github (o crea una cuenta si no cuentas con una).
  2. Edita una pagina (o crea una nueva) en la RAwiki. Tienes que utilizar el lenguaje de marcado Markdown (mas información mas abajo).
  3. Tarde o temprano un moderador va a generar las paginas para RAdocs.

La diferencia entre RAwiki y RAdocs es explicada en Como funciona la documentación de RA.

Markdown

Markdown es un lenguaje de marcado extremadamente ligero y fácil de aprender con una sintaxis de formateado de texto simple. Para contribuir en nuestro proyecto tienes que mínimo conocer los básicos de markdown. Aqui hay una buena pagina de referencia: http://commonmark.org/help/, y aquí puedes probar 10 minutos del tutorial.

Ademas, esta wiki necesita ser escrita en cierto formato para que así se puedan convertir en las bonitas paginas estáticas de ya conoces. Esto es debido a que utilizamos mkdocs) y este utiliza el markdown de python y github utiliza el markdown de github, entonces hay algunos pequeños problemas de formato que se tienen que tomar en cuenta.

Encabezados

Los títulos (definidos por un #) necesitan seguir una progresión natural de la jerarquía del contenido de la pagina. Pero tu NO PUEDES dos encabezados de titulo (esos que tienen solamente un símbolo de #). De otra manera no se mostraran en la tabla de contenidos a la derecha de la pagina

Ej.

# Titulo
## Encabezado principal uno
### Sub Encabezado uno
### Sub Encabezado dos
## Encabezado Principal dos

etc.

Enlaces

Los enlaces tienen que seguir la siguiente sintaxis

[Enlace](ruta del enlace)

Nota: Si este es un enlace a otra pagina de la wiki esto se hace con una ruta relativa:

[Tips y Trucos](Tips-and-Tricks-es)

NO utilices el URL completo cuando estés linkeando a otra pagina de la wiki, como esto (si, este es un ejemplo de lo que NO tienes que llegar a hacer):

[Tips y Trucos](https://github.com/RetroAchievements/docs/wiki/Tips-and-Tricks-es)

Imágenes

Enlaces para imágenes tienen que seguir la misma sintaxis que el ejemplo de abajo:

![Imagen](http://url/a.png) 

Nota:: Si quieres llegar a almacenar imágenes para este proyecto de documentación, puedes publicarlas en este tema de aquí y utilizar el hack de almacenamiento de imágenes de github.

Tablas

Una tabla simple se mira de esta manera:

Primer Encabezado     | Segundo Encabezado     | Tercer Encabezado
--------------------- | ---------------------- | ---------------------
Contenido de la Celda | Contenido de la Celda  | Contenido de la Celda
Contenido de la Celda | Contenido de la Celda  | Contenido de la Celda
Contenido de la Celda | Contenido de la Celda  | Contenido de la Celda

Y se debería de renderizar de esta manera:

Primer Encabezado Segundo Encabezado Tercer Encabezado
Contenido de la Celda Contenido de la Celda Contenido de la Celda
Contenido de la Celda Contenido de la Celda Contenido de la Celda
Contenido de la Celda Contenido de la Celda Contenido de la Celda

Puedes especificar una formación en especifico por cada columna agregando dos puntos a las lineas del separador:

Primer Encabezado      | Segundo Encabezado       | Tercer Encabezado
:--------------------- | :----------------------: | ---------------------:
Contenido de la Celda  | Contenido de la Celda    | Contenido de la Celda
Contenido de la Celda  | Contenido de la Celda    | Contenido de la Celda
Contenido de la Celda  | Contenido de la Celda    | Contenido de la Celda

Resultado:

Primer Encabezado Segundo Encabezado Tercer Encabezado
Contenido de la Celda Contenido de la Celda Contenido de la Celda
Contenido de la Celda Contenido de la Celda Contenido de la Celda
Contenido de la Celda Contenido de la Celda Contenido de la Celda

Guidelines

General

Achievement Development

WIP


Portugues

Geral

Desenvolvedores


Español

General

Desarrolladores

Clone this wiki locally